EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
startstopknappen. Hvis maskinen ikke
kan tændes og slukkes rigtigt, er den
farlig og skal repareres.
Fjern
genstande
inden redskabet startes. Fjern rebog
ledningsstykker,
genstande, der kan sættes sig fast i
klingen.
Sørg for at holde børn, tilskuere og husdyr
i sikker afstand fra arbejdsstedet. Børn,
tilskuere og dyr skal holde sig i mindst
15 m afstand, da der kan blive slynget
genstande
ud
Det anbefales, at tilskuere bruger
beskyttelsesbriller. Stands omgående
hækkeklipperen, hvis en eller anden
nærmer sig arbejdsstedet.
Brug
ikke
eller
værktøjer
omgivelser,
f.eks.
brændbare
væsker,
letantændeligt
elektriske redskaber eller værktøjer
kan antænde disse væsker, dampe
eller støvansamlinger eller forårsage
eksplosion.
For at undgå fare for elektrisk stød må
opladeren ikke udsættes for regn eller
fugt.
Brug ikke hækkeklipperen med våde
hænder.
Tillad ikke børn eller personer der ikke
er oplært i dens betjening, at bruge
denne hækkeklipper.
For at formindske risikoen for alvorlige
øjenskader
skal
beskyttelsesbriller under arbejdet med
hækkeklipperen.
Brug ansigtsskærm eller støvmaske,
hvis der dannes støv under arbejdet.
Vær klædt rigtigt til formålet. Undgå
løsthængende tøj eller smykker, som
kan hænge fast i bevægelige elementer.
Det anbefales at bruge gummihandsker
og skridsikre sko til arbejde udendørs.
Langt hår skal holdes samlet over
i
arbejdsområdet,
snore
og
under
beskæringen.
elektriske
redskaber
i
eksplosionsfarlige
i
nærheden
dampe
støv.
Gnister
der
altid
bruges
DA
PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
skulderhøjde, så det ikke kan hænge
fast i de bevægelige elementer.
Ved
hækkeklipperen
sættes på.
andre
Hold altid øje med omgivelserne, og vær
på vagt: støjen fra redskabet i drift kan
overdøve andre lyde.
Husk
spændenøglerne er tagetud, inden
redskabet sættes i gang.
Se
sikkerhedsanordninger sidder på plads,
inden maskinen tages i brug.
Brug aldrig redskabet, hvis der mangler
dele, eller hvis der er monteret andet
end originale maskin-eller tilbehørsdele.
Afhængigt af måden, værktøjet bruges
på, kan vibrationerne ved faktisk brug af
af
maskinværktøjet afvige fra den opgivne
eller
totalværdi.
fra
Der er rapporteret om, at vibrationer
fra håndholdte værktøjer kan være
medvirkende
Raynauds syndrom hos visse personer.
Symptomerne herpå kan være prikken,
følelsesløshed og blegning af fingrene,
der normalt viser sig ved kuldepåvirkning.
Faktorer som arvelighed, udsættelse
for kulde og fugt, kost, rygning og
arbejdsvaner menes alle at medvirke
til udviklingen af disse symptomer. Der
findes forholdsregler, som operatøren
kan træffe for at begrænse påvirkningen
fra vibrationer:
• Hold kroppen varm i koldt vejr. Brug
handsker, så hænder og håndled
holdes varme under arbejdet.Der
er rapporteret om, at koldt vejr er
en væsentlig faktor til Raynauds
syndrom.
• Motionér efter hver arbejdsperiode
for at øge blodcirkulationen.
• H o l d h y p p i g e a r b e j d s p a u s e r.
B e g r æ n s e k s p o n e r i n g e n f o r
vibrationer pr. dag.
88
transport
eller
skal
altid
at
se
altid
efter,
om
til
en
opbevaring
af
klingeskeden
efter,
om
håndtag
og
tilstand
kaldet