GreenWorks Tools G60PHT Notice D'utilisation page 61

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
„ Считается, что вибрация ручного
инструмента
проявлению
так называемой
Симптомы
покалывание, онемение и побеление
пальцев (как при переохлаждении).
Наследственные
переохлаждение
влажность,
неверные приемы
способствовать
симптомов. Существует ряд мер,
которые можно предпринять для
снижения воздействия вибрации:
• Одевайтесь теплее в холодную
погоду. При работе с устройством
пользуйтесь перчатками, чтобы
руки и запястья были в тепле.
Считается, что холодная погода
является основным фактором,
способствующим возникновению
болезни Рейно.
• После каждого этапа работы
выполните упражнения для
усиления кровообращения.
• Чаще делайте перерывы в
работе. Сократите длительность
ежедневного пребывания на
открытом воздухе.
При появлении
указанных симптомов
прекратите работу и обратитесь к
врачу.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ РАБОТЕ
КУСТОРЕЗОМ
„ Не работайте
кусторезом без передней ручки. Во
время работа держите инструмент
обеими руками.
„ Во избежание
запуска, не носите инструмент с
пальцем на кнопке запуска.
„ При использовании
кустореза будьте
внимательны.
„ Для работы
брюки, защитную
обувь и перчатки. Не работайте в
шортах, сандалиях или босиком.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
может привести
у отдельных
болезни Рейно.
могут включать
факторы,
и повышенная
диета, курение
работы
развитию данных
каких-либо
сразу
ТРИММЕРОМ-
с триммером-
риска случайного
триммера-
аккуратны
надевайте плотные
нескользящую
„ Не работайте в плохо освещенных
к местах.
лиц освещением рабочего места (дневной
или искусственный свет).
„ Всегда
не
поверхностях.
на ногах и не вытягивайте руки
слишком далеко. Не пользуйтесь
и
инструментом на лестнице.
могут
„ Не перегружайте триммер-кусторез.
Инструмент
производительней
в режиме, для которого он был
разработан.
„ Перед
регулировкой инструмента отпустите
кнопку
двигатель полностью остановится, и
снимите батарею.
„ Триммер-кусторез
только для стрижки кустов и живых
изгородей. Не используйте его в
других целях.
„ Перед
убедитесь в том, что лезвие не
касается никаких предметов.
„ Если
на
попал
из
немедленно остановите инструмент,
же
снимите
проверьте
Не пользуйтесь инструментом, не
сделав необходимый ремонт. Не
пользуйтесь
детали не затянуты или повреждены.
„ Cледите за своими действиями и
руководствуйтесь здравым смыслом.
„ Поддерживайте
в надлежащем рабочем состоянии.
Чтобы
производительнее
безопасности, следите за тем, чтобы
лезвие
Смазывайте и меняйте аксессуары
в соответствии
и
Следите
инструмента были всегда сухими и
чистыми, чтобы на них не оставалось
следов масла или жира.
„ Проверяйте
60
Следите
держите
работайте на
Крепко
будет
чисткой,
запуска, подождите,
запуском
триммер-кусторез
препятствие, или
посторонний
с него
целостность
инструментом,
триммер-кусторез
инструмент
было острым
с
за тем,
целостность
за хорошим
равновесие и
неустойчивых
держитесь
работать
и надежней
ремонтом и
пока
предназначен
инструмента
наткнулся
в лезвие
предмет,
батарею и
деталей.
если
работал
и в полной
и чистым.
инструкциями.
чтобы ручки
деталей.