EN DE ES IT FR PT NL RU FI
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
fett.
Kontrollera att ingen del är skadad. Innan
du fortsätter att använda verktyget,
försäkra dig om att en skadad del eller
ett skadat tillbehör är funktionsdugligt
och kan göra sitt arbete. Kontrollera de
rörliga delarnas inställning. Kontrollera
att
ingen
maskindel
Kontrollera monteringen och alla andra
delar som kan påverka verktygets
funktion.
En
eller
all
annan
måste repareras eller bytas ut av en
serviceverkstad som godkänts av, om
inget annat anges i denna handbok.
Håll händerna på avstånd från bladet,
för att inte skära dig. Försök inte ta bort
avskuret material eller hålla i material
som skall klippas, medan bladet roterar.
Kontrollera att batteriet har tagits bort
och att strömbrytaren är uppsläppt,
innan du tar ut ett föremål som kilats fast
i bladet. Kom ihåg att inte röra vid bladet
då du greppar verktyget.
VARNING
Svärdet fortsätter att röra sig en kort
stund efter att verktyget har stängts av.
Håll händerna, ansiktet och fötterna på
avstånd från de rörliga delarna. Försök
inte röra vid eller stoppa bladet medan
det roterar.
Stäng alltid av motorn då du inte
arbetar eller då du förflyttar dig från ett
arbetsområde till ett annat.
Låt inte avskuret material eller andra
ämnen hopa sig på verktyget. De skulle
kunna blockera bladet.
Förvara verktyget på en torr plats som
finns högt uppe eller bakom lås, för att
undvika användning av utomstående
eller skadegörelse. Se till att verktyget
förvaras utom räckhåll för barn och
oerfarna personer.
Sätt tillbaka skyddskåpan på bladet då
du inte använder häckklipparen.
Doppa inte ner verktyget i vatten eller
någon annan vätska och stänk inte
ner det. Se till att handtagen alltid är
SV
NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
är
skadad.
skadad
skyddskåpa
skadad
maskindel
torra och rena och utan avfall. Rengör
verktyget efter varje användning. Se
föreskrifterna i avsnittet "Förvaring av
häckklipparen".
Kontrollera att verktygets delar är stadigt
åtdragna, innan du transporterar det.
Spara dessa instruktioner. Slå upp
information i dem regelbundet och
lämna
även
eventuella användare. Om du lånar ut
häckklipparen bör du samtidigt låna ut
denna bruksanvisning.
REPARATIONER
Reparationerna bör utföras av en
kompetent
eller reparationer som utförs av icke
yrkeskunniga personer leder till risker för
allvarliga kroppsskador eller skador på
verktyget. Underlåtenhet att följa denna
föreskrift leder till att garantirättigheterna
går förlorade.
Vid
underhållsarbeten
ursprungliga
Följ instruktionerna i avsnittet Underhåll
i denna bruksanvisning. Du undviker
då risker för allvarliga kroppsskador
och risker för skador på verktyget.
Underlåtenhet att följa denna föreskrift
leder till att garantirättigheterna går
förlorade.
Om en del saknas, använd inte verktyget
innan du ersatt den felande delen.
Underlåtenhet att följa denna föreskrift
kan förorsaka allvarliga kroppsskador.
SPARA
DESSA
SLÅ
UPP
REGELBUNDET
ÄVEN
INFORMATION
EVENTUELLA ANVÄNDARE. OM DU
LÅNAR
UT
SAMTIDIGT LÅNA DENNA BRUKSAN
VISNING.
75
information
till
yrkesman.
får
reservdelar
användas.
VARNING
FÖRESKRIFTER.
INFORMATION
OCH
TILL
VERKTYGET
SKA
andra
Underhåll
endast
I
DEM
LÄMNA
ANDRA
DU