Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
držati materijal koji treba da se siječe
dok je sječivo u pokretu. Prekidač mora
biti u položaju isključeno (OFF) kada
se odstranjuje zaglavljeni materijal.
Trenutak
nepažnje
obrezivača živice može izazvati ozbiljne
tjelesne povrede.
„ Nositi
obrezivač
sa sječivom u mirovanju. Prilikom
transportiranja ili skladištenja obrezivača
živice uvijek postaviti štitnik na sječivo.
Pravilno rukovanje obrezivačem živice
smanjit će tjelesne povrede uzrokovane
sječivom.
„ Držite
električni
površinu za hvatanje jer rezač može
doći u kontakt sa skrivenim ožičenjem.
„ Držite
kabel
rezanja. Tijekom rada kabel može biti
skriven u grmlju i slučajno se može
presjeći nožem.
„ Koristite obje ruke kada radite s trimerom
za ogradu. Korištenje jedne ruke može
uzrokovati gubitak kontrole i rezultirati u
ozbiljnim osobnim ozljedama.
„ OPASNOST – Držite ruke dalje od
oštrice. Dodir s oštricom rezultira
ozbiljnom osobnom ozljedom.
„ UPOZORENJE – Koristite samo ručku
i štitnike pravilno postavljene na trimer
za ogradu.
ogradu bez pravilnog štitnika ili ručke
može rezultirati u ozbiljnim osobnim
ozljedama.
U
CIJELOSTI
SIGURNOSNA
UPOREBE OVOG ALATA
„ Paæljivo proËitajte sva sigurnosna
pravila. Upoznajte se s primjenom
vaπeg aparata i s njegovim naËinom
rada.
„ Ne rabite ovaj alat ako ste umorni,
bolesni, pod utjecajem alkohola ili droga
ili ako uzimate lijekove.
„ Prije uporabe provjerite stanje vaπeg
alata. Zamijenite sve oπteÊene dijelove.
Provjerite da na alatu nema curenja
tekuÊine iz baterije.
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
prilikom
živice
za
alat
za
izoliranu
podalje
od
područja
Korištenje trimera za
PRO»ITAJTE
PRAVILA
PRIJE
HR
PL
CS
SK
SL
„ Osigurajte
zaπtitni dijelovi na mjestu i ispravno
uËvrπÊeni. Zamijenite sve oπtrice i
druge raspucane, okrnjene ili oπteÊene
rada
dijelove.Provjerite je li oπtrica ispravno
postavljena i dobr priËvrπÊena. Tako
Êete
tjelesnih ozljeda korisnika i posjetitelja
dršku
te opasnost od oπteÊenja alata.
„ Upotrebljavajte prikladni alat. Vaπe
πkare za æivicu upotrebljavajte samo
za poslove za koje su namijenjene.
„ Ne upotrebljavajte πkare za æivicu ako
prekidaË ne omoguÊava da ih ukljuËite i
iskljuËite. Alat koji se ne moæe ispravno
ukljuËiti i iskljuËiti opasan je i mora ga
se obavezno popraviti.
„ OËistite zonu rezanja prije uporabe
alata. Uklonite kablove, elektriËne æice,
πpagu i druge dijelove koji bi se mogli
zaplesti u oπtricu.
„ Djecu, posjetitelje i æivotinje treba
dræati na udaljenosti od zone rada.
Dræite djecu, posjetitelje i æivotinje
na udaljenosti od najmanje 15 metara
jer bi tijekom rezanja moglo doÊi do
izbacivanja predmeta. Posjetiteljima se
preporuËa noπenje zaπtita za oËi. Ako
vam se netko pribliæi tijekom rezanja,
odmah zaustavite πkare za æivicu.
„ Električne alate nemojte upotrebljavati u
eksplozivnoj okolini, primjerice u blizini
zapaljivih tekućina, plina ili prašine. Iskre
koje izlaze iz električnih alata mogu ih
zapaliti ili izazvati eksploziju.
„ Kako biste izbjegli opasnost od strujnog
udara, punjaË nemojte izlagati kiπi ili
vlazi.
„ Ne upotrebljavajte πkare za æivicu ako
su vam ruke mokre.
„ Nemojte dopustiti djeci ili nestručnim
osobama da koriste trimer za ogradu.
„ Kako biste smanjili opasnost od teπkih
ozljeda oka, uvijek nosite zaπtitne
naoËale dok upotrebljavate πkare za
æivicu.
„ Ako se pri koriπtenju stvara praπina,
nosite zaπtitu za lice ili masku protiv
praπine.
126
HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
da
su
uËvrπÊenja
izbjeÊi
opasnost
i
od
teπkih
Publicité
Table des Matières
