Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
„ רדגה םזוג לע הדימה לע רתי סימעת לא
ןפואבו רתוי בוט הדובעה תא השעי אוה .היחה
.לועפל ןנכות אוה הבש תוריהמב רתוי יתוחיטב
„ תא אצוהו רוצעל עונמל חנה ,קדההמ הפרה
.ןונווכ וא ןוקית ,הקוזחת עוציב ינפל הללוסה
„ תורדג םוזיגל היחה רדגה םזוגב שמתשהל שי
וב שמתשת לא .הכומנ הייחמצו םיחיש ,תויח
.תרחא הרטמ ףאל
„ אל ךותיחה יבהלש אדו ,רישכמה תלעפה ינפל
.םירחא םימצעב םיעגונ
„ ךבתסמ וא םירז םימצעב עגופ רישכמ םא
קודבו הללוסה תא אצוה ,דימ ותוא הבכ ,םהב
ןוקית ינפל רישכמב שמתשת לא .קזנ םייק םא
םיקלח וב שי םא רישכמב שמתשת לא .קזנה
.םימוגפ וא םיררחושמ
„ .תעד לוקיש לעפה .תוריהזב לעפ
„ רומש .היחה רדגה םזוג תא בטיה קזחתל דפקה
תא לבקל ידכ בהלה לש הדחה הפשה ןויקינ לע
הנכסה תא ןיטקהלו רתויב םיבוטה םיעוציבה
תפלחהו ןומישל תוארוהה יפל לעפ .העיצפל
ןמש אללו תויקנ ,תושבי תוידיהש אדו .םירזיבא
.זירג וא
„ שומישה ךשמה ינפל .םימוגפ םיקלח שפח
םיקלח וא םינגמ תוידוסיב שפחל שי ,םזוגב
וליעפהל ןתינש עובקל ידכ םימוגפ םירחא
לש תומאתה יא שפח .הכלהכ דקפתי אוהשו
םיקלח ,םיענ םיקלח לש תוספתיה ,םיענ םיקלח
רחא בצמ לכו בטיה םינקתומ אל ,םירובש
לכ הכלהכ ןקתל שי .ילכה תלועפב עוגפל לולעש
תוריש זכרמב ופילחהל וא קוזינש קלח וא ןגמ
.הז ךירדמב תרחא ןיוצ ןכ םא אלא ,השרומ
„ הסנת לא .םיבהלהמ םיידי קחרה .ךתח תנכס
שיש רמוח קיזחת לאו םזגנש רמוחה תא ריסהל
האצוה הללוסהש אדו .םיענ םיבהלהשכ םוזגל
עקתנש רמוח יוקינ תעב ץוחל אל קדההשו
וא םיפושחה ךותיחה יבהלב זחאת לא .םיבהלב
תאישנ וא תמרה תעב םהלש ךותיחה תופשב
.רישכמה
רחאל רצק ןמז קרפל עונל םיכישממ םיבהלה
.רישכמה יוביכ
„ קחרמל םיילגרה תופכו םינפה ,םיידיה תא קחרה
ךותיחה יבהלב עגית לא .םיענ םיקלחמ יתוחיטב
.םיבבותסמ םהשכ םתוא רוצעל הסנת לאו
„ תעב וא בכעתמ םוזיגה םא עונמה תא הבכ
)תוירוקמ תוארוה( תירבע
תוריהז
PL
CS
SK
SL
HR
HU
.רחאל דחא םוקממ רבעמ
„ היחה רדגהמ תוסיפמ רישכמה ןויקינ לע רומש
יבהלל קבדיהל םילולע םה .םירחא םירמוחו
.ךותיחה
„ וא לוענו שבי ,רוגס םוקמב רישכמה תא ןסחא
.קזנ וא השרומ אל שומיש תעינמל קיפסמ הובג
אלש םישנא וא םידלי לש םדי גשיהמ קחרה
.רישכמב שומישל ורשכוה
„ אל רישכמהשכ ומוקמב בהלה יוסיכ תא חנה
.שומישב
„ וא םימ וילע זיתת לאו רישכמה תא לובטת לא
אללו תויקנ ,תושבי תוידיהש אדו .רחא לזונ לכ
תויחנהב ןייע ,שומיש לכ ירחא הקנ .ךולכל
.ןוסחאל
„ .ועוניש תעב רישכמה תא חטבאל דפקה
„ שמתשהו תופוכת ןהב ןייע .ולא תוארוה רומש
התא םא .םירחא םישמתשמ תכרדהל ןהב
םג ול לאשה ,רחא םדאל רישכמה תא ליאשמ
.הלאה תוארוהה תא
תוריש
„ לופיטה םא .ילכב לפטל יאשר ךמסומ יאנכט קר
ךמסומ וניאש םדא ידי לע םיעצובמ הקוזחתה וא
קזנו העיצפ תנכסל םורגל לולע רבדה ,ךכל
.תוירחאה תא לולשל םג לולע רבדה .רישכמל
„ .םיהז ףוליח יקלחב קר שמתשה ,לופיט תעב
לש הקוזחתה קרפבש תויחנהה יפל לעפ
יא וא ורשוא אלש םיקלחב שומיש .הז ךירדמ
הנכס רוציל לולע הקוזחתה תוארוהל תועמשה
וא שמתשמה לש השק העיצפ וא תולמשחתהל
.תוירחאה תא לולשל םג לולע רבדה .רצומל קזנ
רצומב שמתשת לא ,םירסח םהשלכ םיקלח םא
רבדה ,תאז השעת אל םא .םיקלחה תפלחהל דע
.השק העיצפל םורגל לולע
תובורק םיתעל ןהב ןייע .ולא תוארוה רומש
םירחא םישנא לש הכרדהל ןהב שמתשהו
ליאשמ התא םא .רישכמב שמתשהל םייושעש
תא םג ול לאשה ,רחא םדאל רישכמה תא
.הלאה תוארוהה
180
HE
RO
BG
EL
AR
TR
הרהזא
LT LV ET
Publicité
Table des Matières
