Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
друг вид батерии може да предизвика
пожар.
„ Когато не използвате батерията,
пазете я от метални предмети като
кламери, монети, ключове, винтове,
пирони и всякакви други предмети,
които биха могли да направят контакт.
Ако батерията се свърже на късо,
това може да причини изгаряния или
пожар.
„ Избягвайте
течността от батерията, ако изтече
в резултат на неправилна употреба.
Ако се случи такова нещо, изплакнете
засегнатия участък с чиста вода.
Ако пострадат очите ви, потърсете
лекарска помощ. Ако ви изпръска
течност от батерията, това може да
причини дразнене или изгаряния.
ПОДДРЪЖКА
„ Всички видове ремонт трябва да се
извършват от квалифициран техник
и само с оригинални резервни части.
Така ще осигурите напълно безопасна
експлоатация
инструмент.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
БЕЗОПАСНОСТ ЗА ХРАСТОРЕЗ С
ДЪЛГА РЪКОХВАТКА
„ Дръжте всички части на тялото далеч
от остриетата. Не отстранявайте
отрязания материал и не дръжте
материала,
отреже, докато остриетата се движат.
Уверете
се,
е изключен, преди да почистите
заседнал материал. Миг невнимание
по време на работа с инструмента
за подрязване на жив плет може
да доведе до сериозно физическо
нараняване.
„ При носене дръжте
за ръкохватката, като остриетата
трябва да не работят. При пренасяне
или съхранение на инструмента за
подрязване винаги поставяйте капака
на остриетата. Правилното боравене
с инструмента за подрязване на жив
плет ще намали вероятността от
физическо нараняване от режещите
всякакъв
контакт
на
електрическия
който
трябва
че
превключвателят
инструмента
PL
CS
SK
SL
HR
остриета.
„ Дръжте електрическия инструмент
само за изолираните повърхности за
хващане, тъй като острието може да
влезе в контакт със скрити кабели.
„ Дръжте кабела далеч от зоната на
рязане. По време на работа кабелът
може да остане скрит в храсти
и случайно да бъде прерязан от
острието.
с
„ Когато
използвайте
Използването само на една ръка
може да причини загуба на контрол
и да доведе до сериозно физическо
нараняване.
„ ОПАСНО – Дръжте ръцете си далеч
от острието. Контакт с острието
ще доведе до сериозно физическо
нараняване.
„ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Използвайте
храстореза
монтирани ръкохватка и предпазител.
Използването
без
ръкохватка
сериозно физическо нараняване.
ЗА
ПРЕДИ РАБОТА С ИНСТРУМЕНТА
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ПРАВИЛА ЗА
БЕЗОПАСНОСТ.
„ Прочетете
указания за безопасност. Запознайте
се е машината и начина й на работа.
да
се
„ Не работете с този инструмент,
ако
въздействие на алкохол или опиати,
или ако взимате лекарства.
„ Подменете
Уверете се, че от батерията не изтича
течност.
„ Уверете се, че всички фиксиращи и
предпазни елементи са поставени
и добре затегнати. Подменете ножа
и всички части, които са напукани,
отчупени или повредени. Уверете
се, че ножът е поставен правилно
и фиксиран много добре. Така ще
избегнете
телесни повреди за оператора или
страничните лица, както и риска от
149
BG
EL AR TR HE LT LV ET
HU
RO
работите
с
и
двете
само
на
правилния
предпазител
може
да
внимателно
сте
изморени,
неизправните
опасността
храстореза,
си
ръце.
с
правилно
храстореза
или
доведе
до
всички
болни,
под
части.
от
тежки
Publicité
Table des Matières
