Table des Matières
Publicité
TRETS
Carnet d'entretien
Faites effectuer régulièrement une inspection complète de votre vélo par votre vé-
lociste. Pour éviter une attente ou une immobilisation inopportune, il peut être judi-
cieux, en saison (de mars à septembre), de prendre rendez-vous par téléphone avec
votre vélociste pour toute réparation ou révision.
Laat uw fiets regelmatig controleren door uw dealer. Tijdens het hoogseizoen
(maart t/m september) kunt u het beste van tevoren een afspraak maken voor een
reparatie of inspectie om onnodig lang wachten te voorkomen.
Numéro de cadre
Framenummer:
Particularités
Speciale kenmerken:
Check-list :
•
Vérifier absence de jeu pédales
•
Contrôler le jeu de direction
•
Vérifier fixation correcte du guidon
•
Contrôler freins avant et arrière
•
Contrôler roulements de roues AV
et AR
•
Contrôler boîtier de pédalier
•
Vérifier absence de jeu manivelles
•
Contrôler siège
•
Contrôler tension/usure chaîne
•
Contrôler pneus et pression
•
Contrôler jantes/rayons
•
Contrôler serrage correct de toute la
visserie
•
Contrôler changement de vitesses
•
Contrôler les accessoires
26
TRETS 03/21
/ Inspectie
Checklist:
•
Controleren of de pedalen goed
vastzitten
•
Balhoofd controleren
•
Controleren of het stuur goed vastzit
•
Remmen voor en achter controleren
•
Wiellagers voor en achter controleren
•
Bottom bracket controleren
•
Controleren of de cranks goed
vastzitten
•
Controleren of de stoel goed vastzit
•
Spanning en slijtage van de ketting
controleren
•
Banden en bandenspanning
controleren
•
Velgen en spaken controleren
•
Controleren of alle moeren en bouten
goed vastzitten
•
Het versnellingssysteem controleren
•
Controleer de accessoires
1. Inspection
Après 300 km ou trois mois après date d'achat.
Na 300 km of drie maanden na aankoop.
N° de commande/
Ordernummer:
Pièces changées ou ajoutées/
Vervangen of toegevoegde onderdelen:
Tampon/ signature du revendeur/
Stempel/ Handtekening dealer:
2. Inspection
Après 2000 km ou un an après date d'achat.
Na 2000 km of een jaar na aankoop.
N° de commande/
Ordernummer:
Pièces changées ou ajoutées/
Vervangen of toegevoegde onderdelen:
Tampon/ signature du revendeur/
Stempel/ Handtekening dealer:
/ Inspectie
date/
Datum:
/ Inspectie
date/
Datum:
www.hasebikes.com
Publicité
Table des Matières
