Table des Matières
Publicité
additifs pour essence destinés à améliorer la résistance au cliquetis ou à augmenter l'indice d'octane. Par conséquent, n'uti
additifs pour essence destinés à améliorer la résistance au cliquetis ou à augmenter l'indice d'octane. Par conséquent, n'utilisez
additifs pour essence destinés à améliorer la résistance au cliquetis ou à augmenter l'indice d'octane. Par conséquent, n'uti
de manière générale pas d'additifs d'essence proposés séparément →
de manière générale pas d'additifs d'essence proposés séparément
MISE EN GARDE
Avant de vous ravitailler en essence, vérifiez que les indications relatives à la norme du carburant figurant sur la pompe
Avant de vous ravitailler en essence, vérifiez que les indications relatives à la norme du carburant figurant sur la pompe
Avant de vous ravitailler en essence, vérifiez que les indications relatives à la norme du carburant figurant sur la pompe
à essence répondent aux exigences du véhicule.
à essence répondent aux exigences du véhicule.
Ravitaillez le véhicule uniquement avec du carburant conforme à la norme mentionnée ci
itaillez le véhicule uniquement avec du carburant conforme à la norme mentionnée ci-dessus et présentant un indice
d'octane suffisant. Le moteur et le système d'alimentation risquent sinon d'être considérablement endommagés. Vous
d'octane suffisant. Le moteur et le système d'alimentation risquent sinon d'être considérablement endommagés. Vous
d'octane suffisant. Le moteur et le système d'alimentation risquent sinon d'être considérablement endommagés. Vous
risquez en plus une perte de puissance et une panne de moteur.
Si, en cas d'urgence, vous devez utiliser de l'essence présentant un indice d'octane insuffisant, faites tourner le moteur
Si, en cas d'urgence, vous devez utiliser de l'essence présentant un indice d'octane insuffisant, faites tourner le moteur
Si, en cas d'urgence, vous devez utiliser de l'essence présentant un indice d'octane insuffisant, faites tourner le moteur
uniquement à régime moyen et sans forte sollicitation. Évitez de rouler à haut régime et de solliciter fortement le
uniquement à régime moyen et sans forte sollicitation. Évitez de rouler à haut régime et de soll
uniquement à régime moyen et sans forte sollicitation. Évitez de rouler à haut régime et de soll
moteur. Vous risquez sinon d'endommager le moteur ! Prenez dès que possible de l'essence présentant un indice
moteur. Vous risquez sinon d'endommager le moteur
d'octane suffisant.
L'utilisation d'additifs non appropriés risque d'endommager considérablement le moteur et le catalyseur.
L'utilisation d'additifs non appropriés risque d'endommager considérablement le moteur et le catalyseur.
L'utilisation d'additifs non appropriés risque d'endommager considérablement le moteur et le catalyseur.
N'utilisez pas de carburant contenant du métal. Le carburant LRP présente également des concentrations élevées
'utilisez pas de carburant contenant du métal. Le carburant LRP présente également des concentrations élevées
'utilisez pas de carburant contenant du métal. Le carburant LRP présente également des concentrations élevées
d'additifs métalliques. Risque d'endommagement du moteur !
d'additifs métalliques. Risque d'endommagement du moteur
Un seul plein avec du carburant au plomb ou d'autres additifs métalliques risque de dégrader l'efficacité du catalyseur
Un seul plein avec du carburant au plomb ou d'autres additifs métalliques risque de dég
et d'endommager considérablement le catalyseur et le moteur.
et d'endommager considérablement le catalyseur et le moteur.
Gazole
Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurit
l'exposé introductif et les consignes de sécurité →Entrée en matière
Gazole
Le gazole doit être conforme à la norme européenne EN
Le gazole doit être conforme à la norme européenne EN 590.
La qualité de l'essence a une incidence sur le fonctionnement, la puissance et la longévité du moteur. Ravitaillez par conséquent
La qualité de l'essence a une incidence sur le fonctionnement, la puissance et la longévité du moteur.
votre véhicule avec du gazole de qualité contenant déjà des additifs servant à améliorer la qualité du carburant. Si du gazole
votre véhicule avec du gazole de qualité contenant déjà des additifs servant à améliorer la qualité du carburant. Si du gazol
votre véhicule avec du gazole de qualité contenant déjà des additifs servant à améliorer la qualité du carburant. Si du gazol
conforme à la norme indiquée n'est pas disponible, votre Partenaire Volkswagen vous renseignera sur les gazoles qui répondent
conforme à la norme indiquée n'est pas disponible, votre Partenaire Volkswagen vous renseignera sur le
conforme à la norme indiquée n'est pas disponible, votre Partenaire Volkswagen vous renseignera sur le
à cette norme.
Si vous utilisez du gazole à teneur élevée en soufre, les entretiens doivent être effectués à des intervalles plus courts
Si vous utilisez du gazole à teneur élevée en soufre, les entretiens doivent être effectués à des intervalles plus courts
Si vous utilisez du gazole à teneur élevée en soufre, les entretiens doivent être effectués à des intervalles plus courts
⇒ BrochurePlan d'Entretien, .
N'ajoutez aucun additif proposé séparément ni aucun antifigeant ou produit similaire avec le gazole. Si, pendant le trajet, il
aucun additif proposé séparément ni aucun antifigeant ou produit similaire avec le gazole. Si, pendant le trajet, il
aucun additif proposé séparément ni aucun antifigeant ou produit similaire avec le gazole. Si, pendant le trajet, il
survient des dysfonctionnements qui pourraient être liés aux propriétés du carburant, nous vous conseillons de vous rendre da
survient des dysfonctionnements qui pourraient être liés aux propriétés du carburant, nous vous conseillons de vous rendre da
survient des dysfonctionnements qui pourraient être liés aux propriétés du carburant, nous vous conseillons de vous rendre dans
un atelier spécialisé pour y faire effectuer une analyse des défauts. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre
spécialisé pour y faire effectuer une analyse des défauts. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre
spécialisé pour y faire effectuer une analyse des défauts. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre
Partenaire Volkswagen. Les partenaires Volkswagen disposent d'additifs spéciaux capables d'éliminer des dysfonctionnements
Partenaire Volkswagen. Les partenaires Volkswagen disposent d'additifs spéciaux capables d'éliminer des dysfonctionnements
Partenaire Volkswagen. Les partenaires Volkswagen disposent d'additifs spéciaux capables d'éliminer des dysfonctionnements
liés à la qualité du carburant. Seuls des additifs de Service homologués par Volkswagen sont utilisables dans les dosages
é du carburant. Seuls des additifs de Service homologués par Volkswagen sont utilisables dans les dosages
é du carburant. Seuls des additifs de Service homologués par Volkswagen sont utilisables dans les dosages
prescrits pour chaque cas. L'utilisation d'un additif non approprié ou le non-respect du dosage prescrit risque de causer des
prescrits pour chaque cas. L'utilisation d'un additif non approprié ou le non
dommages considérables sur le véhicule.
ur le véhicule.
Gazole d'hiver
L'utilisation de gazole d'été par des températures inférieures à 0 °C (+32 °F) peut entraîner des perturbations de fonctionnement,
L'utilisation de gazole d'été par des températures inférieures à 0
le carburant devenant trop visqueux en raison de la cristallisation de la paraffine. C'est pour cette raison que du gazole d'hiver,
le carburant devenant trop visqueux en raison de la cristallisation de la paraffine. C'est po
qui peut être utilisé sans problème en dessous de -20 °C (-4 °F), est proposé par exemple en Allemagne pendant la saison froide
qui peut être utilisé sans problème en dessous de
→
.
Dans les pays où règnent d'autres conditions climatiques, des gazoles présentant des comportements en température différents
sont proposés. Votre Partenaire Volkswagen et les stations-service du pays concerné vous renseigneront sur les gazoles
sont proposés. Votre Partenaire Volkswagen et les stations
disponibles dans ce pays.
de puissance et une panne de moteur.
! Prenez dès que possible de l'essence présentant un indice
°F), est proposé par exemple en Allemagne pendant la saison froide
tions climatiques, des gazoles présentant des comportements en température différents
tions climatiques, des gazoles présentant des comportements en température différents
service du pays concerné vous renseigneront sur les gazoles
.
dessus et présentant un indice
rader l'efficacité du catalyseur
Ravitaillez par conséquent
respect du dosage prescrit risque de causer des
°F) peut entraîner des perturbations de fonctionnement,
ur cette raison que du gazole d'hiver,
Publicité
Table des Matières
