Installation Des Kondensatschlauches; Überprüfungen - Carel homeSteam Manuel D'utilisation

4.7

Installation des Kondensatschlauches

Aufgrund von Temperaturunterschieden bildet sich im Dampfschlauch und im Dampfverteiler eine gewisse Menge
Kondensat. Dieses Kondensat muss abgeführt werden, um Gurgeln und Leistungsverluste zu vermeiden.
Der Ablauf erfolgt nur mit Hilfe der Schwerkraft über einen geeigneten biegsamen Schlauch.
Die Verwendung von unangemessenen Schläuchen kann zu Versprödung oder Rissbildung und damit zu Dampfverlusten
führen.
Zur Vermeidung von Dampfaustritten über die Kondensatleitung (Dampf-Rückführung) muss diese mit einem Siphon
(Wassersack) verlegt werden.
Das Ende des Kondensatschlauches kann mit einer Mindestneigung von 5° zum nächsten Abfluss geführt werden (siehe
Abbildung 4.6.2).
Wenn es die Abmessungen des Verteilers erlauben, kann der Schlauch mit dem speziellen, beiliegenden Anschluss "C"
verbunden werden, der auf dem Deckel des Befeuchters angeschraubt werden muss, um das Kondensat in den
Einlaufbehälter des Dampferzeugers abzuführen (siehe Abbildung 4.6.3).
HINWEIS: für einen korrekten Betrieb muss der Siphon vor dem Einschalten des Befeuchters mit Wasser gefüllt
werden.
4.8 Überprüfungen
Für eine korrekte Installation der Dampfschläuche müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:
• die Lage des Dampfverteilers entspricht den Beschreibungen dieses Kapitels; die Dampfaustrittsschläuche führen nach
oben und der Verteiler hat eine Mindeststeigung von 2°;
• die Schlauchenden sind an den Verbindungsstellen mit Schlauchschellen und Fixierschrauben gesichert;
• die Biegungen der Schläuche sind nicht zu eng (Radius > 300 mm), damit keine Knicke oder Drosselstellen entstehen;
• im Dampfschlauchverlauf befinden sich keine Kondensatsäcke;
• der Dampfschlauchverlauf entspricht den Beschreibungen dieses Kapitels;
• die Dampfschlauchlänge überschreitet nicht 4 m;
• die Neigung des Dampfschlauches reicht aus, um das Kondensat korrekt abzuführen (> 20° für die ansteigenden Stücke,
> 5° für die abfallenden Stücke);
• die Neigung des Kondensatschlauches beträgt an jeder Stelle mindestens 5°;
• der Kondensatschlauch hat immer einen abfallenden Verlauf und ist mit einem Siphon ausgestattet (der vor dem Start
des Befeuchters mit Wasser angefüllt werden muss), um Dampfaustritte zu vermeiden.
cod. carel +030221901 rel. 2.1 - 13/02/02
37
homeSteam