Carel homeSteam Manuel D'utilisation page 29

INDEX
1. MODELLE UND BESCHREIBUNG DER BAUTEILE ..........................................................................................27
1.1 Die Modelle ............................................................................................................................................................. 27
1.2 Beschreibung der Bauteile....................................................................................................................................... 27
2. MONTAGE...................................................................................................................................................................29
2.1 Empfang und Instandhaltung................................................................................................................................... 29
2.2 Positionierung.......................................................................................................................................................... 29
2.3 Befestigung.............................................................................................................................................................. 29
2.4 Entfernen und Wiederaufsetzen der Fronthaube...................................................................................................... 30
3. WASSERANSCHLÜSSE.............................................................................................................................................31
3.1 Beschaffenheit des Speisewassers ........................................................................................................................... 31
3.2 Beschaffenheit des Abschlämmwassers .................................................................................................................. 32
3.3 Leitungsanschluss.................................................................................................................................................... 32
3.4 Schema der Wasseranschlüsse................................................................................................................................. 33
3.5 Überprüfungen......................................................................................................................................................... 33
4. DAMPFVERTEILUNG...............................................................................................................................................34
4.1 Direkte Dampfverteilung im Raum: belüftete Dampfverteiler ................................................................................ 34
4.2 Dampfverteilung in Kühlräumen............................................................................................................................. 34
4.3 Dampfverteilung im Kanal - Dampflanzen und Dampfdüsen (OEM) .................................................................... 34
4.4 Dampfverteilung mit Düsen (OEM) ........................................................................................................................ 35
4.5 Positionierung der Dampflanze im Luftkanal.......................................................................................................... 36
4.6 Installation des Dampfschlauches............................................................................................................................ 36
4.7 Installation des Kondensatschlauches...................................................................................................................... 37
4.8 Überprüfungen......................................................................................................................................................... 37
5. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ...............................................................................................................................38
5.1 Versorgungsspannung ............................................................................................................................................. 38
5.2 Hauptreglerplatine ................................................................................................................................................... 38
5.3 Klemmleiste............................................................................................................................................................. 39
5.4 Schaltplan ................................................................................................................................................................ 39
1. Überprüfungen ............................................................................................................................................................ 39
6. START UND STOP......................................................................................................................................................40
6.1 Vorkontrollen .......................................................................................................................................................... 40
6.2 Erster Start ............................................................................................................................................................... 40
6.2.1 Start ................................................................................................................................................................. 40
6.2.2 Bedeutung der LEDs auf dem Display ............................................................................................................ 40
6.2.3 Blinkfolge der LEDs beim Start ...................................................................................................................... 41
6.2.4 Anzeige des Alarmzustandes ........................................................................................................................... 41
6.3 Regelung nach Raumfeuchtigkeit............................................................................................................................ 41
6.4 Stop.......................................................................................................................................................................... 41
7. ALARME, FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG....................................................................................................42
7.1 Tabelle der Problemlösungen .................................................................................................................................. 43
8. FUNKTIONSPRINZIP UND WEITERE FUNKTIONEN ...................................................................................44
8.1 Funktionsprinzip...................................................................................................................................................... 44
8.2 Weitere Funktionen ................................................................................................................................................. 44
8.2.1 Automatisches Abschlämmen ......................................................................................................................... 44
8.2.2 Schaumerkennung/ -beseitigung...................................................................................................................... 44
8.2.3 Automatisches Entleeren des Zylinders bei längerer Nutzungspause.............................................................. 44
8.2.4 Deaktivierung des Alarms „Zylinder verbraucht" ........................................................................................... 44
9. WARTUNG UND ERSATZTEILE ............................................................................................................................45
9.1 Austausch des Zylinders.......................................................................................................................................... 45
9.2 Wartung der anderen wasserführenden Teile .......................................................................................................... 46
9.3 Austausch der Bauteile ............................................................................................................................................ 47
9.3.1 Sicherungen der Schaltkreise........................................................................................................................... 47
9.4 Ersatzteile ................................................................................................................................................................ 47
9.4.1 Standard-Ersatzteile......................................................................................................................................... 47
2. Ersatzteile für spezielle Anwendungen .................................................................................................................... 47
10. TECHNISCHE DATEN ..............................................................................................................................................48
10.1 Abmessungen und Gewichte ................................................................................................................................... 48