Instructions À L'intention Des Transporteurs; Ne Jamais Transporter Le Véhicule Les Roues Au Sol; Méthodes De Transport Approuvées - Tesla MODEL S 2012 Manuel Du Conducteur

Instructions à l'intention des transporteurs
NE JAMAIS TRANSPORTER LE
VÉHICULE LES ROUES AU SOL
Le moteur avant du véhicule Model S produit de
l'énergie lorsque les roues tournent. Toujours transporter
le véhicule Model S sans qu'aucune des quatre roues ne
touche le sol. Assurez-vous que les pneus ne puissent
pivoter durant le transport.
AVERTISSEMENT : NE TRANSPORTEZ JAMAIS LE
VÉHICULE LORSQUE LES PNEUS SONT DANS
UNE POSITION OÙ ILS PEUVENT PIVOTER. DES
DOMMAGES IMPORTANTS AUSSI BIEN QU'UNE
SURCHARGE SIGNIFICATIVE POURRAIENT
SURVENIR. DANS DE RARES CAS, LES
COMPOSANTS ENVIRONNANTS POURRAIENT
S'ENFLAMMER À LA SUITE D'UNE SURCHAUFFE
EXTRÊME.
Ne transportez jamais le véhicule Model S par une
méthode autre que celle indiquée par Tesla. Suivez les
instructions fournies dans les sections suivantes et
conformez-vous à toutes les mises en garde et
précautions indiquées. Les dommages dus à un
transport inadéquat de votre véhicule ne sont pas
couverts par la garantie.
REMARQUE : Tesla n'est pas responsable du
remboursement des frais de services non effectués par
l'assistance routière de Tesla.
Méthodes de transport approuvées
REMARQUE : Il est permis que les pneus tournent
lentement (à moins de 5 km/h ou 3 mi/h) sur une très
courte distance (moins de 10 mètres ou 30 pieds)
uniquement lorsque le mode Transport est activé (voir
Activez le mode Transport on page
véhicule est remorqué sur un camion à plateau ou tiré
hors d'un espace de stationnement en vue de le
repositionner. Le non-respect de ces limites pourrait
provoquer une surchauffe et d'importants dommages
non couverts par la garantie.
216
Les méthodes de transport recommandées pour votre
véhicule Model S sont le camion à plateau ou tout autre
véhicule de transport comparable. Le véhicule peut faire
face à l'une ou l'autre direction lorsqu'un camion à
plateau est utilisé.
Si le véhicule Model S doit être transporté sans camion à
plateau, des lève-roues et des chariots roulants devront
être utilisés de façon à ce qu'aucune des quatre roues ne
touche le sol. Cette méthode peut être utilisée sur une
distance maximale de 35 milles (55 kilomètres) et ne
doit pas dépasser l'indice de vitesse du fabricant du
chariot roulant. Avec cette méthode, Tesla recommande
que le véhicule se trouve face vers l'avant de façon à ce
que les roues avant soient soulevées tandis que les roues
arrière reposent sur les chariots roulants.
REMARQUE : Le transport du véhicule Model S avec les
roues avant sur des chariots roulants n'est pas
recommandé, mais pourrait être une option si un
dispositif de blocage du volant externe est utilisé et si
toutes les précautions sont prises pour empêcher que
les roues avant ne pivotent. NE PAS TRANSPORTER
VOTRE VÉHICULE S'IL EXISTE UN RISQUE QUE LES
ROUES AVANT PIVOTENT.
217) alors que le
ATTENTION : Activez le mode Transport (voir
Activez le mode Transport on page
monter le véhicule Model S sur un camion à
plateau à l'aide d'un treuil (voir
à plateau - avec œil de dépannage on page
Si le mode Transport n'est pas disponible ou que
l'écran tactile est inaccessible, les chariots roulants
autochargeurs ou les patins de roue peuvent être
utilisés pour charger le véhicule dans la position de
transport approuvée. Tesla n'est pas responsable
des dommages causés par le transport du véhicule
Model S, notamment les dommages corporels ou
matériels causés par l'utilisation de chariots
autochargeurs ou de patins de roue.
MODEL S Manuel du conducteur
217) avant de
Tirez sur le camion
217).