Table des Matières
Publicité
CZ
6) KONTROLKA "ZAâIATOK
6) KONTROLKA „ZAâÁTEK
PROGRAMU"
PROGRAMU"
Táto kontrolka sa rozsvieti po
Tato kontrolka se rozsvítí po
stlaãení tlaãidla START.
stisknutí tlaãítka START.
7) STUPE≈ ZNEâISTENIA
7) STUPE≈ ZNEâI·TùNÍ
V momente zvolenia programu
V momentu zvolení programu
sa automaticky zobrazí najniωí
se automaticky zobrazí nejniωí
moÏn˘ stupeÀ zneãistenia a
moÏn˘ stupeÀ zneãi‰tûní a
rozsvieti sa príslu‰ná kontrolka.
rozsvítí se pfiíslu‰ná kontrolka.
Pri zvolení vy‰‰ej úrovne
Pfii zvolení vy‰‰í úrovnû
zneãistenia pomocou
zneãi‰tûní pomocí pfiíslu‰ného
príslu‰ného tlaãidla sa taktieÏ
tlaãítka se také rozsvítí
rozsvieti príslu‰ná kontrolka.
pfiíslu‰ná kontrolka.
Upozornenie: StupeÀ zneãistenia
Upozornûní: StupeÀ zneãi‰tûní
sa automaticky môÏe meniÈ v
se automaticky mÛÏe mûnit v
závislosti od zvolenej teploty.
závislosti od zvolené teploty.
TLAâIDLO "STUPE≈
TLAâÍTKO „STUPE≈
ZNEâI·TùNÍ"
ZNEâISTENIA"
Pomocou tohto tlaãidla (ktoré je
Pomocí tohoto tlaãítka (které
je aktivní pouze u programÛ
aktívne iba pri programoch
BAVLNA a ZMIE·ANÁ
BAVLNA a SMÍCHANÉ
BIELIZE≈) si môÏete zvoliÈ 3
PRÁDLO) si mÛÏete zvolit 3
úrovnû intenzity praní v
úrovne intenzity prania v
závislosti od stupÀa zneãistenia
závislosti od stupnû zneãi‰tûní
prádla.
bielizne.
Po zvolení programu a teploty
Po zvolení programu a teploty
praní se kontrolka stupnû
prania sa kontrolka stupÀa
zneãistenia automaticky umiestni
zneãi‰tûní automaticky umístí
na nejniωí povolenou úroveÀ.
na najniωiu povolenú úroveÀ.
Stlaãením tlaãidla sa úroveÀ
Stisknutím tlaãítka se úroveÀ
zv˘‰i, a následne sa upravia
zv˘‰í a následnû se upraví
parametry, které se t˘kají
parametre, ktoré sa t˘kajú dæÏky
pracieho procesu.
délky pracího procesu.
38
SK
6
}
M
FR
6) TEMOIN DE PROGRAMME
EN COURS
Ce témoin s'allume dès que
la touche START est pressée.
7) DEGRE DE SALISSURE
Une fois le choix du
programme et de la
température effectué, le
degré de saleté est
automatiquement réglé sur
le minimum.
Chaque pression du bouton
7
augmente ce degré et
allume le nouveau degré de
salissure correspondant
Note : le degré de salissure
peut varier
automatiquement selon le
choix de la température.
TOUCHE DEGRE DE SALISSURE
L'activation de ce bouton
(uniquement sur les
programmes COTON et
MIXTES) permet le choix de 3
niveaux d'intensité de
lavage selon le degré de
salissure du linge.
Une fois le choix du
programme et de la
température effectué, le
degré de saleté est
automatiquement réglée sur
le minimum, chaque pression
du bouton augmente ce
degré et modifie la durée du
lavage en fonction de ce
dernier.
NL
6) PROGRAMMA START
6)
LAMPJE
Dit lampje gaat branden als
het programma is gestart.
7) TOETS VOOR DE MATE VAN
VERVUILING
7)
Als een programma is
geselecteerd zal het lampje
van het minimale niveau van
vuilheid gaan branden. Als u
een ander niveau selecteert
zal dit zichtbaar zijn op het
display.
Let op: Het vooraf ingestelde
niveau kan per programma
verschillen.
TOETS VOOR "MATE VAN
K
VERVUILING"
Door deze toets te selecteren
(alleen bij katoen en
(
COTTON
gemengde weefsel
programma's) is er een keuze
van 3 wasniveau's, afhankelijk
van hoe vuil het wasgoed is.
Als het programma en de
temperatuur zijn ingesteld zal
deze indicator automatisch
op het minimale niveau
staan. Als u op de toets drukt
zal het niveau verhoogt
worden en de wastijd
automatisch worden
,
aangepast.
EL
KK
START.
.
,
,
.
:
,
.
MIXED FIBRES)
3
,
.
,
.
.
39
Publicité
Table des Matières
