Componenti Utili Per Realizzare Un Impianto Completo; Verifiche Preliminari All'installazione; Verificare L'idoneità Dell'ambiente E Del Portone Da Automatizzare; Verificare I Limiti D'impiego Del Prodotto - Nice Shel50Kit Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

zione dell'energia elettrica (black-out), consente di muovere 'a mano' il portone,
sbloccando il carrello di traino con un apposito cordino.
2.2 – COMPONENTI UTILI PER REALIZZARE UN IMPIANTO
COMPLETO
La fig. 2 mostra tutti i componenti utili per realizzare un impianto completo, tipo
quello mostrato in fig. 8.
AVVERTENZA!
Alcuni componenti riportati in fig. 2 sono opzionali e possono non
essere presenti nella confezione.
Elenco dei componenti utili:
[a] - motoriduttore elettromeccanico
[b] - guida intera
[c] - staffe per fissare il motoriduttore al soffitto
[d] - staffa per fissare la guida alla parete
[e] - fermo meccanico per l'arresto del carrello nel finecorsa
[f] - rinvio della catena
[g] - catena di traino
[h] - asta di traino del portone (solo per portoni sezionali)
[i] - carrello di traino
[l] - cordino e pomello per lo sblocco dell'automatismo
[m]- staffa per collegare l'asta di traino al portone
[n] - braccio oscillante e sua asta di traino
(mod. SPA5, solo per portoni basculanti)
[o] - coppia di fotocellule (per parete) mod. MOF/MOFO
[p] - trasmettitore (portatile) mod. FLO4R-S
[q] - tastiera di comando via radio mod. MOTXR (per parete)
r] - minuteria metallica (viti, rondelle, ecc.)
( * ) Nota – Le viti necessarie al fissaggio dei componenti sul muro non sono
comprese nella confezione. La loro tipologia dipende dal materiale e dallo spes-
sore del muro nel quale devono essere inserite.
PASSO 3

VERIFICHE PRELIMINARI ALL'INSTALLAZIONE

Prima di procedere all'installazione, è necessario verificare l'integrità dei com-
ponenti del prodotto, l'adeguatezza del modello scelto e l'idoneità dell'ambien-
te destinato all'installazione.
IMPORTANTE – Il motoriduttore non può automatizzare un portone che
non sia già efficiente e sicuro. Inoltre, non può risolvere i difetti causati da
una sbagliata installazione o da una cattiva manutenzione del portone
stesso.
3.1 – VERIFICARE L'IDONEITÀ DELL'AMBIENTE E DEL PORTO-
NE DA AUTOMATIZZARE
• Nel caso di automatizzazione di un portone basculante debordante, verifi-
care che il suo movimento non ingombri strade o marciapiedi pubblici.
• Verificare che la struttura meccanica del portone sia adatta ad essere auto-
matizzata e conforme alle norme vigenti sul territorio.
• Verificare la robustezza della struttura meccanica del portone controllando
che non vi siano rischi di fuoriuscita dalle guide.
• Muovendo manualmente il portone in Apertura e Chiusura, verificare che il
movimento avvenga con attrito uguale e costante in ogni punto della sua corsa
(non devono esserci momenti di maggiore sforzo).
• Verificare che il portone sia ben bilanciato: cioè, se questo viene lasciato fer-
mo (manualmente) in una posizione qualsiasi, non deve muoversi.
• Verificare che lo spazio intorno all'automazione consenta una manovra ma -
nuale di sblocco, facile e sicura.
• Verificare che le superfici scelte per l'installazione dei vari dispositivi siano soli-
de e possano garantire un fissaggio stabile.
• Verificare che ciascun dispositivo da installare sia collocato in una posizione
protetta e al riparo da urti accidentali.
• Verificare che le superfici scelte per il fissaggio delle fotocellule siano piane e
permettano un corretto allineamento tra le fotocellule stesse.
3.2 – VERIFICARE I LIMITI D'IMPIEGO DEL PRODOTTO
Per stabilire l'idoneità del prodotto rispetto alle peculiarità del vostro portone e
alle specificità del contesto da automatizzare, è necessario effettuare le verifi-
che riportate di seguito e controllare la loro conformità sia con i dati presenti in
questo paragrafo, sia con i dati tecnici del capitolo "Caratteristiche tecniche
del prodotto".
• Verificare che il portone abbia dimensioni e peso rientranti nei seguenti limiti
d'impiego. Nota – La forma del portone e le condizioni climatiche come ad
esempio la presenza di vento forte, possono ridurre i valori massimi riportati. In
questi casi è importante misurare la forza necessaria a muovere il portone nella
peggiore delle condizioni e confrontarla con i dati riportati nelle caratteristiche
tecniche del motoriduttore.
*
Portoni sezionali
Portoni basculanti
debondarti
Portoni basculanti
non debondarti
• Verificare che lo spazio previsto per il fissaggio del motoriduttore e della guida
sia compatibile con gli ingombri dell'automazione stessa. Quindi, verificare che
sia possibile rispettare gli spazi minimi e massimi indicati nelle fig. 3, 4 e 5.
Attenzione! – Se il risultato di queste verifiche non è conforme a
quanto prescritto, il presente modello non può essere usato per
automatizzare il vostro portone.
PASSO 4
4.1 – LAVORI PRELIMINARI DI PREDISPOSIZIONE
4.1.1 – Impianto tipico di riferimento
Le fig. 6, 7, 8 mostrano un esempio di impianto di automatizzazione realizzato
con i componenti compatibili con il presente prodotto. Questi componenti sono
posizionati e assemblati secondo uno schema tipico e usuale. I componenti
usati sono i seguenti:
a - Motoriduttore elettromeccanico
b - Guida per lo scorrimento del carrello
c - Carrello di traino
d - Blocco meccanico per l'arresto del carrello nel finecorsa
e - Pomello per lo sblocco manuale del carrello
f - Staffa per collegare il carrello al portone
g - Coppia di Fotocellule (a parete) mod. MOF/MOFO
h - Tastiera di comando, via radio (a parete) mod. MOTXR
i - Trasmettitore portatile mod. FLO4R-S
l - Pulsante
4.1.2 – Stabilire la posizione dei vari componenti
Facendo riferimento alle fig. 6, 7, 8, stabilire la posizione approssimativa in cui
verrà installato ciascun componente previsto nell'impianto.
4.1.3 – Stabilire con quale schema collegare i dispositivi
Facendo riferimento alla fig. 10 e al PASSO 6 stabilire lo schema con cui effet-
tuare il collegamento fra tutti i dispositivi previsti nell'impianto.
4.1.4 – Verificare gli attrezzi necessari per effettuare il lavoro
Prima di iniziare l'installazione del prodotto, assicurarsi di avere a disposizione
tutti gli attrezzi e i materiali necessari per effettuare il lavoro (vedere esempio in
fig. 9). Inoltre, verificare che questi siano in buone condizioni e conformi a
quanto previsto dalle normative locali sulla sicurezza.
4.1.5 – Eseguire i lavori di predisposizione
Effettuare i lavori di scavo delle tracce per i tubi dei cavi elettrici o, in alternativa,
i lavori di posa di canaline esterne; quindi, il fissaggio nel calcestruzzo dei sud-
detti tubi e tutte le altre preparazioni, utili a predisporre l'ambiente alle successi-
ve operazioni di installazione.
ATTENZIONE! – Posizionare le estremità dei tubi per il passaggio dei cavi
elettrici in prossimità dei punti in cui è stato previsto il fissaggio dei vari
componenti.
Note:
• I tubi hanno lo scopo di proteggere i cavi elettrici ed evitare rotture accidenta-
li, ad esempio in caso di urti.
• I dispositivi di comando di tipo "fisso" devono essere posizionati in vista del
portone ma lontano dalle sue parti mobili e ad un'altezza superiore a 150 mm.
4.2 – POSA DEI CAVI ELETTRICI
Ad esclusione del cavo e della spina di alimentazione, tutto il resto dell'impian-
to è a bassissima tensione (24 V circa); quindi, la posa dei cavi elettrici può
essere effettuata anche da personale non particolarmente qualificato, purché
vengano rispettate scrupolosamente tutte le istruzioni presenti in questo
manuale.
Per la posa dei cavi elettrici fare riferimento alla fig. 10 per stabilire il tipo di cavo
da utilizzare per ciascun collegamento.

AVVERTENZE:

– Nella fase di posa dei cavi elettrici NON effettuare nessun tipo di colle-
gamento elettrico.
– Farsi installare da un elettricista qualificato una presa "shuko" da 16 A,
adeguatamente protetta, in cui inserire la spina del motoriduttore. La pre-
sa deve essere posizionata in modo che, dopo aver collegato la spina del
cavo di alimentazione, il cavo stesso non penda in corrispondenza di par-
ti mobili o zone pericolose.
SHEL50KIT SHEL75KIT
350 x 240 cm 400 x 240 cm
350 x 280 cm 400 x 280 cm
350 x 220 cm 400 x 220 cm
Italiano – 3