SOUNDMASTER MCD1820 Manuel D'instructions page 11

B) Aufnahme von Schallplatte
1. Wählen Sie „PHONO/AUX" und drücken Sie „ REC".
2. Im LCD-Display blinkt „REC>>CARD" oder „REC>>USB". Die Aufnahme wird gestartet.
3. Starten Sie die Wiedergabe vom Plattenspieler mit dem Titel, der auf USB-Stick
aufgenommen werden soll.
4. Um die Aufnahme zu beenden drücken Sie „ / ENTER", im Display blinkt „STOP" und das
Gerät kehrt in den normalen Modus zurück.
C) Aufnahme von Kassette
1. Wählen Sie „TAPE" und drücken Sie „ REC".
2. Im LCD-Display blinkt „REC>>CARD" oder „REC>>USB". Die Aufnahme wird gestartet.
3. Starten Sie die Wiedergabe vom Kassettendeck mit dem Titel, der auf USB-Stick
aufgenommen werden soll.
4. Um die Aufnahme zu beenden drücken Sie „ / ENTER", im Display blinkt „STOP" und das
Gerät kehrt in den normalen Modus zurück.
D) DAB/FM Radioaufnahme
1. Wählen Sie den DAB oder FM Modus und wählen Sie den gewünschten Sender.
2. Drücken Sie " REC" um die Aufnahme zu starten.
3. Im Display blinkt „REC>>CARD" oder „REC>>USB". Die Aufnahme läuft.
4. Um die Aufnahme zu beenden drücken Sie „ / ENTER", im Display blinkt „STOP" und das
Gerät kehrt in den normalen Modus zurück.
Hinweis:
- Wenn das Radioempfangssignal nicht stark genug ist, kann das System den
Aufnahmevorgang nicht starten und der Text „NO GOOD" wird im Display angezeigt.
- Die Aufnahmequalität und -leistung für die Aufnahme ist aufgrund von Störungen des
Funkempfangs nicht stabil. Dies ist keine Fehlfunktion des Systems.
E) Aufnahme von Aux-In Eingang
Schließen Sie ein externes Audiogerät, beispielsweise einen (mobilen) CD-Player, MP3-Player,
ein (mobiles) Kassettengerät, iPod usw. über ein 3.5mm Audiokabel (nicht mitgeliefert) am
Gerät an.
Schließen Sie das Kabel am 3,5mm Ohrhörerausgang des externen Geräts und am 3,5mm
AUX-Eingang auf der Seite des Systems an.
Bei Anschluss können Sie:
• Musik vom angeschlossenen externen Gerät wiedergeben;
• Musikdateien vom angeschlossenen externen Gerät auf USB-Stick oder SD/MMC-Karte im
MP3-Format aufnehmen.
• Der Vorgang entspricht der Aufnahme wie oben beschrieben.
Musiktitel trennen (nur über Fernbedienung)
Sie können die aufgenommene Musik vom Plattenspieler, Kassettendeck oder Aux-In in
einzelne Titel unterteilen. Drücken Sie während der Aufnahme „
Fernbedienung. Damit erstellt das Gerät eine neue Datei und setzt die Aufnahme fort. Im LCD-
Display blinkt entsprechend „SAVING".
MCD1820 / Deutsche Bedienungsanleitung
9
" (Track Separation) auf der