Siemens SIMATIC TD 200 Guide De L'utilisateur page 124

Modification d'une configuration du TD 200
3. Décalage de 3 octets : Vous devez mettre à 1 le bit de poids fort de cet octet pour que le
TD 200 utilise un jeu de caractères de remplacement. Vous pouvez vous servir d'une cal-
culatrice hexadécimale pour ajouter 80 hexa à la valeur en cours dans cette adresse.
Pour activer un jeu de caractères de remplacement, modifiez la ligne dans la figure E-2
pour donner la valeur 16#B0 à VB3.
4. Décalage de 8 octets : Assurez-vous que la valeur précisant l'adresse de début pour les
bits de validation de message soit au moins de 14 octets plus élevée que l'adresse de
début de la configuration. Dans la figure E-2, VW8 doit être de 14 octets supérieur à
VB0. Si vous utilisiez la valeur par défaut 12 proposée par l'ancien assistant TD 200
("VW8 12"), changez cette valeur en "VW8 14".
Nota
Lorsque vous modifiez la valeur indiquant l'adresse de début pour les bits de validation de
message, le TD 200 lit les bits de validation de message dans une autre adresse. Il faut
donc modifier tout code dans votre programme qui utilise les bits de validation de message
afin de refléter cette modification d'adresse.
5. Décalage de 10 octets : Assurez-vous qu'il y a une marque de réservation pour le mot de
passe. Vous ne devez rien faire s'il y a une entrée de mot de passe. S'il n'y a pas d'en-
trée au niveau de ce décalage, entrez un 0 comme marque de réservation. Dans la fi-
gure E-2, "VW10 0" montre qu'un "0" a été entré comme marque de réservation.
6. Décalage de 12 octets : Indiquez le jeu de caractères pour les messages utilisateur en
vous aidant du tableau E-2 pour déterminer la valeur à entrer. Dans la figure E-2,
"VW12 1" indique que la configuration TD 200 utilisera le jeu de caractères "Latin 1" pour
les messages utilisateur.
Tableau E-2
Nota
Les règles suivantes s'appliquent si vous avez édité le bloc de données du TD 200 :
Si vous utilisez STEP 7-Micro/WIN version 3.1 (ou plus) et que vous modifiez la configura-
tion à l'aide de l'assistant TD 200, le TD 200 détecte les modifications apportées au bloc de
données.
Si vous utilisez STEP 7-Micro/WIN version 3.02 (ou antérieure) et que vous modifiez la
configuration à l'aide de l'assistant TD 200, l'assistant TD 200 écrase les modifications ap-
portées au bloc de données.
E-4
Valeurs pour chaque jeu de caractères
Langue
TD 200 original
Latin 1
Latin 1 (gras)
Cyrillique
Chinois simplifié
Valeur à utiliser
0
1
2
3
256
Afficheur TD 200, Guide de l'utilisateur
C79000-G7077-C272-01