Sélection De La Langue Et Du Jeu De Caractères - Siemens SIMATIC TD 200 Guide De L'utilisateur

Sélection de la langue et du jeu de caractères
C'est dans la première boîte de dialogue de l'assistant de configuration TD 200 que vous
pouvez sélectionner la langue et le jeu de caractères. Utilisez la zone de liste déroulante
représentée à la figure 2-2 pour sélectionner la langue d'affichage des menus du TD 200. Ce
choix n'a aucune incidence sur le texte des messages utilisateur affichés sur le TD 200.
Nota
Si vous utilisez une version de STEP 7-Micro/WIN antérieure à la version 3.1, vous ne pou-
vez pas définir de jeu de caractères de remplacement pour le TD 200 dans l'assistant
TD 200. Faites appel à l'assistant pour créer la configuration TD 200 dans le bloc de don-
nées. Puis, reportez-vous à l'annexe E qui explique comment modifier le bloc de données
afin d'utiliser un autre jeu de caractères.
Consultez également l'annexe E si vous utilisez STEP 7-Micro/WIN 3.1 mais voulez définir
un jeu de caractères de remplacement pour une configuration TD 200 créée avec une ver-
sion précédente de STEP 7-Micro/WIN.
Les paragraphes A.4 à A.8 de l'annexe A présentent les codes de caractères pour les au-
tres jeux de caractères.
Assistant de configuration TD 200
TD 200
Figure 2-2 Assistant TD 200 : langue et jeu de caractères
L'entrée du jeu de caractères sélectionne le jeu de caractères que le TD 200 utilise.
Les jeux de caractères "TD 200 original" et "Diagramme à barres" correspondent au jeu de
caractères utilisé par le TD 200 avant la version 2.0. Les autres jeux de caractères fournis-
sent une correspondance avec les caractères utilisés par le système d'exploitation Microsoft
Windows.
Par exemple, le jeu de caractères Latin 1 est utilisé par les versions occidentale et améri-
caine de Windows. Pour les PC exécutant cette version de Windows, les mêmes caractères
seront affichés dans l'assistant de configuration du TD 200 et sur l'écran du TD 200.
Afficheur TD 200, Guide de l'utilisateur
C79000-G7077-C272-01
Vous pouvez configurer le TD 200 afin qu'il affiche menus et messages dans
une langue donnée.
Quelle langue votre TD 200 doit-il prendre en charge ?
Français
Le TD 200 peut prendre en charge différents jeux de caractères pour les messages
utilisateur. Appuyez sur F1 pour plus d'informations sur l'utilité de cette fonction.
Quel jeu de caractères votre TD 200 doit-il prendre en charge ?
Latin 1
Paramétrage du TD 200
Jeu de caractères standard pour le français
et les langues d'Europe de l'Ouest
< Préc. Suivant > Annuler
2-3