Champ De Protection Représenté En Rouge Dans Le Présent Document; Les Types De Champs Et Leurs Fonctions - SICK microScan3 Core I/O AIDA Notice D'instructions

8025402/1ELL/2022-01-21 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Tableau 2 : les types de champs et leurs fonctions
Coupure sûre (selon ISO
13849-1)
La portée maximale du
scrutateur laser de sécu‐
rité
Usage
Champ de protection
Le champ de protection sécurise la zone dangereuse d'une machine ou d'un véhicule.
Dès que l'équipement de protection électro-sensible détecte un objet dans le champ
de protection, il fait passer les sorties de sécurité correspondantes à l'état INACTIF. Ce
signal peut être utilisé par des éléments de commande en aval pour supprimer l'état
dangereux, p. ex., en arrêtant la machine ou le véhicule.
Illustration 5 : champ de protection représenté en rouge dans le présent document
Champ de contour de référence
Le champ de contour de référence surveille un contour des environs. Le scrutateur
laser de sécurité commute toutes les sorties de sécurité à l'état INACTIF lorsqu'un con‐
tour ne correspond pas aux spécifications définies, par exemple parce que la situation
de montage du scrutateur laser de sécurité a été modifiée.
Les normes nationales et internationales exigent ou recommandent qu'un contour de
référence soit surveillé lorsque le scrutateur laser de sécurité est utilisé en fonctionne‐
ment vertical pour la sécurisation de postes dangereux ou le contrôle d'accès.
Le champ de contour de référence détecte les modifications involontaires et intention‐
nelles de la position ou de l'alignement du scrutateur laser de sécurité. Des modifica‐
tions involontaires peuvent notamment être provoquées par des vibrations. Les modi‐
fications intentionnelles sont par exemple des manipulations ciblées visant à rendre
inopérante la fonction du scrutateur laser de sécurité.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Champ de protection Champ de contour
de référence
Oui (PL d) Oui (PL d)
Selon la version : Selon la version :
4,0 m 4,0 m
5,5 m 5,5 m
9,0 m 9,0 m
Détection et protec‐ Protection contre les
tion de personnes manipulations
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | microScan3 Core I/O AIDA
3
Champ de détection
de contour
Oui (PL d)
Selon la version :
4,0 m
5,5 m
9,0 m
par ex. surveillance
de porte
17