Table des Matières
Publicité
LEROY-SOMER
Variateur de vitesse 4 quadrants pour moteur à courant continu MFA
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI RELATIVES AUX VARIATEURS DE VITESSE
(Conformes à la directive basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE)
Ce symbole signale dans la notice
des avertissements concernant les
conséquences dues à l'utilisation ina-
daptée du variateur, les risques électri-
ques pouvant entraîner des dommages
matériels ou corporels ainsi que les ris-
ques d'incendie.
1 - Généralités
Selon leur degré de protection, les variateurs
de vitesse peuvent comporter, pendant leur
fonctionnement, des parties nues sous ten-
sion, éventuellement en mouvement ou tour-
nantes, ainsi que des surfaces chaudes.
Le retrait non justifié des protections, une
mauvaise utilisation, une installation dé-
fectueuse ou une manœuvre inadaptée peu-
vent entraîner des risques graves pour les
personnes, les animaux et les biens.
Pour informations complémentaires, consul-
ter la documentation.
Tous travaux relatifs au transport, à l'installa-
tion, à la mise en service et à la maintenance
doivent être exécutés par du personnel qua-
lifié et habilité (voir CEI 364 ou CENELEC
HD 384, ou DIN VDE 0100 et, ainsi que les
prescriptions nationales d'installation et de
prévention d'accidents).
Au sens des présentes instructions de sécu-
rité fondamentales, on entend par personnel
qualifié des personnes compétentes en ma-
tière d'installation, de montage, de mise en
service et d'exploitation du produit et possé-
dant les qualifications correspondant à leurs
activités.
installation et mise en service
VE/RG
2 - Utilisation
Les variateurs de vitesse sont des compo-
sants destinés à être incorporés dans les ins-
tallations ou machines électriques.
En cas d'incorporation dans une machine,
leur mise en service est interdite tant que la
conformité de la machine avec les disposi-
tions de la Directive 97/37/CEE (directive
machine) n'a pas été vérifiée. Respecter la
norme EN 60204-1 stipulant notamment que
les actionneurs électriques (dont font partie
les variateurs de vitesse) ne peuvent pas
être considérés comme des dispositifs de
coupure et encore moins de sectionnement.
Leur mise en service n'est admise que si les
dispositions de la Directive sur la compatibi-
lité électromagnétique (89/336/CEE, modi-
fiée 92/31/CEE) sont respectées.
Les variateurs de vitesse répondent aux exi-
gences de la Directive Basse Tension 73/23/
CEE, modifiée 93/68/CEE. Les normes har-
monisées de la série DIN VDE 0160 en con-
nexion avec la norme VDE 0660, partie 500
et EN 60146/VDE 0558 leur sont applica-
bles.
Les caractéristiques techniques et les indica-
tions relatives aux conditions de raccor-
dement selon la plaque signalétique et la
documentation fournie doivent obligatoire-
ment être respectées.
3 - Transport, stockage
Les indications relatives au transport, au
stockage et au maniement correct doivent
être respectées.
Les conditions climatiques spécifiées dans le
manuel technique doivent être respectées.
3628 fr - 01.2004 / b
3
Publicité
Table des Matières
