Manuels Connexes pour Leroy Somer VE/A 37
Sommaire des Matières pour Leroy Somer VE/A 37
- Page 1 Réf. 2566F - 4.33 / b - 05.02 Option VE/A filtre Potentiomètre intégré VE/A 37 à 100 Variateur de vitesse monophasée pour moteur à courant continu Installation et maintenance Installation et maintenance...
- Page 2 Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 NOTE LEROY-SOMER se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits à tout moment pour y apporter les derniers développements technologiques. Les informa- tions contenues dans ce document sont donc susceptibles de changer sans avis préalable.
- Page 3 Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI RELATIVES AUX VARIATEURS DE VITESSE (Conformes à la directive basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE) Ce symbole signale dans la 2 - Utilisation notice avertissements Les variateurs de vitesse sont des compo- concernant les conséquences dues à...
- Page 4 Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 4 - Installation Le respect des valeurs limites imposées L'installation et le refroidissement des ap- par la législation sur la CEM relève de la pareils doivent répondre aux prescriptions responsabilité du constructeur de l'installa- de la documentation fournie avec le pro- tion ou de la machine.
-
Page 5: Table Des Matières
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 SOMMAIRE Pages 1 - INFORMATIONS GENERALES 1.1 - Principe général de fonctionnement ........1.2 - Synoptique ................1.3 - Caractéristiques ..............1.4 - Caractéristiques d'environnement ........1.5 - Masse et encombrement ............ 2 - INSTALLATION MECANIQUE 2.1 - Vérifications à... -
Page 6: Informations Generales
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 1 - INFORMATIONS GENERA- 1.1 - Principe de fonctionnement Les variateurs du type VE/A sont des re- dresseurs contrôlés à thyristors conçus pour alimenter des moteurs à courant continu à partir du réseau alternatif mono- phasé. -
Page 7: Caractéristiques Électriques
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 1.3 - Caractéristiques 1.3.1 - Caractéristiques électriques VE/A Réseau Induit Excitation 220 - 240V ± 10 % 50-60Hz Tension 0 à 190V 190V ou 100V Courant 2,9A 2,7A 0,9A 4,1A 3,7A 0,9A 5,5A... -
Page 8: Caractéristiques D'environnement
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 1.4 - Caractéristique d'environnement • Les variateurs VE/A ont un indice de protection IP20. • Ils sont destinés à être installés dans une armoire ou un coffret pour les proté- ger des poussières conductrices et de la condensation. -
Page 9: Installation Mecanique
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 2 - INSTALLATION MECANIQUE 2.2 - Précautions d’installation Implanter le variateur verticalement en prévoyant un espace libre de 100 mm au- • Il est de la responsabilité du dessus et au-dessous. propriétaire ou de l'utilisateur de... -
Page 10: Mise En Place
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 2.3.2 - Mise en place Pour faciliter l'ouverture du coffret et le raccordement des conducteurs, démonter seulement les 4 vis repérées et débloquer simplement les vis qui serviront ainsi de pivot au boî-... -
Page 11: Raccordements
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3 - RACCORDEMENTS • L'alimentation du variateur doit être protégée contre les surcharges et les court-circuits. • Tous les travaux de • La fonction arrêt du variateur ne raccordement doivent être effec- protège pas des tensions élevées pré- tués suivant les lois en vigueur dans le... -
Page 12: Fonction Des Bornes
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.2 - Fonction des bornes • Raccordement en fonction du moteur - Moteur type MVS Frein ou excitation 100VCC • Le 0V du circuit électronique est au potentiel de l'excitation, éviter L1 L2 A1 A2 F1 F2 tout contact avec le 0V variateur sous tension. -
Page 13: Raccordement Des Bornes
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.3 - Raccordement des bornes Les variateurs sont équipés de bornes sans vis avec ressort de serrage. Ces bor- nes sont prévues pour recevoir des conducteurs souples entre 0,14 et 2,5 mm sans embout ni étamage des extrémités. -
Page 14: Phénomènes Électriques Et Électromagnétiques
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.5 - Phénomènes électriques et 3.5.2.2 - Normes Il n'y a pas d'imposition sur les harmo- électromagnétiques niques de courant. 3.5.1 - Généralités Ces harmoniques de courant introduisent La structure de puissance des variateurs des harmoniques de tension sur le réseau,... -
Page 15: Perturbations Radio-Fréquence : Immunité
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.5.3 - Perturbations radio-fréquence : - par conduction ou réinjection des signaux Immunité R.F. sur le câble d'alimentation : émis- 3.5.3.1 - Généralités sions conduites, Le niveau d'immunité d'un appareil est dé- - par rayonnement direct à proximité du fini par son aptitude à... -
Page 16: Précautions Élémentaires
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.5.5 - Précautions élémentaires 3) Equiper de RC les relais et contacteurs Elles sont à prendre en compte lors de la qui ont une liaison électrique avec le varia- conception puis lors du câblage de l'armoi- teur. -
Page 17: Précautions Supplémentaires
à l'aide d'une bor- Le filtre préconisé avec les variateurs ne non isolée de la grille ou plaque de VE/A 37 à 100 est un filtre SEMAP réf. fond. Si le bornier est situé à plus de 300 76972251 ou similaire. -
Page 18: Conformité Aux Normes
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.5.7 - Conformité aux normes Des essais effectués dans les conditions imposées par les normes montrent que les VE/A, s'ils sont installés et raccordés conformément aux instructions des paragraphes 3.5.5 et 3.5.6 sont conformes à la directive CEM 89/336/CEE modifiée 92/31/CEE. -
Page 19: Recommandations En Cas De Phénomènes De Perturbations
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.5.8 - Recommandations en cas de Les précautions d'installation sont les mê- phénomènes de perturbations mes : filtre près de l'appareil, mise à la ter- Malgré le respect rigoureux des précau- re de l'appareil par liaison courte, séparer tions élémentaires du paragraphe 3.5.5, il... -
Page 20: Schémathèque
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.6 - Schémathèque 3.6.1 - Schéma de base pour moteur MVS excitation 100V Option VE/A filtre Potentiomètre Alimentation intégré télécommande Verrouillage (facultatif) QS : Sectionneur à fusibles Option KM1 : Contacteur de puissance DT : Dynamo tachymétrique optionnelle... -
Page 21: Schéma De Base Pour Moteur - Excitation 190V
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 3.6.2 - Schéma de base pour moteur - Excitation 190V Option VE/A filtre Potentiomètre Alimentation intégré télécommande Verrouillage (facultatif) QS : Sectionneur à fusibles Option KM1 : Contacteur de puissance DT : Dynamo tachymétrique optionnelle... -
Page 22: Mise En Service
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 4 - MISE EN SERVICE Important : Ces temps sont condition- nés par les inerties du système entraî- né. • Le réglage des variateurs doit uniquement être effectué par du • Vitesse maximum : MAX personnel qualifié... -
Page 23: Utilisation Des Bornes T+ Et Tavec Retour Vitesse
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 Important : Le potentiomètre CL permet - 1 retour tachymétrique (dynamo ou alter- une plage de réglage de 50 à 200 % de nateur redressé pour 20//30V/1000 min l'intensité nominale du moteur (réglage usine : 150 % à... -
Page 24: Mise En Service Du Variateur
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 4.2 - Mise en service du variateur - Sur une variation brutale de référence, ajuster les rampes par les potentiomètres ACCEL et DECEL. • Avant la mise sous tension du - Si nécessaire ajuster la vitesse maximum variateur, vérifier que les raccor-... -
Page 25: Defaut - Diagnostic
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 5 - DEFAUT - DIAGNOSTIC 5.1 - Défauts types Symptôme Cause possible Action • Le moteur ne • Interrupteur en position • Basculer l'interrupteur en position 1 tourne pas. zéro • Le voyant de •... -
Page 26: Maintenance
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 6 - MAINTENANCE Ne pas toucher les circuits intégrés avec les doigts ou avec des matériels chargés ou sous tension. Reliez-vous à la terre, 6.1 - Introduction et avertissement ainsi que le banc ou le fer à souder pour toute intervention sur les circuits. -
Page 27: Pièces De Rechange
Variateur de vitesse VE/A 37 à 100 6.4 - Pièces de rechange Calibre Désignation Code VE/A 37 Fusible FA 6x32 5A - Pouvoir de coupure 150 kA PEL005FU001 Shunt 0,05 Ω MES018EL049 VE/A 55 Fusible FA 6x32 10A - Pouvoir de coupure 150kA PEL010FU001 Shunt 0,035 Ω... - Page 28 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE RCS ANGOULÊME N° B 671 820 223 S.A. au capital de 62 779 000 € www.leroy-somer.com...
-
Page 29: Dossier Technique
DOSSIER TECHNIQUE Classement : VeAetVeS/Notices Page 1 sur 1 Révision : A GESTION D'EVOLUTION DE LA NOTICE Chap : 5 Du : 23/05/02 VE/A Installation et maintenance DEPARTEMENT Document type : T412 T010 D.E.I. réf. 2566 – 4.33 Rev. A du 15/10/01 Version Nature de l'évolution Paragraphes concernés...