Publicité
Liens rapides
1
0
0
1
sortie synchro
01.05
Saut fréquence 1
largeur saut 1
Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones
avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones
X-1
1
0
0
1
01.39
Réf. vitesse
Sélection
réf. vitesse
Menu 13
sortie synchr
Menu 13
01.29
01.30
UMV 4301
Paramétrage et synoptiques
Vitesse m
Vitesse m
Sélect. v
mini. nég
01.40
01.35
e par
Marche
sions
AV
27
6
x (-1)
Saut de vitesse
Largeur de saut
allongement automatique
Marche
AR
28
00.02
Limitation maxi
00.01
Limitation mini
Référence
avant rampe
00.20
00.22
00.21
00.23
Sélection rampe en « S »
00.18
Arrondi rampe en « S »
00.19
Standard avec
0
(Stnd. Hd)
Rampe imposée
1
00.15
(FAST)
Rampe contrôlée
Réf. 2465 - 4.33 / e - 9.99
00.03 Accél
00.04
Décél
00.11
R
ap
0
1
00.16
Sélection
mode
d'arrêt
Sélection du mode
de décélér tion
Publicité
Manuels Connexes pour Leroy Somer UMV 4301
Sommaire des Matières pour Leroy Somer UMV 4301
- Page 1 00.19 mode Standard avec d'arrêt allongement automatique (Stnd. Hd) Rampe imposée 00.15 (FAST) Sélection du mode Rampe contrôlée de décélér tion UMV 4301 Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones Paramétrage et synoptiques...
- Page 2 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 NOTE LEROY-SOMER se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits à tout moment pour y apporter les derniers développements technologiques. Les informations contenues dans ce document sont donc susceptibles de changer sans avis préalable.
- Page 3 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI RELATIVES AUX VARIATEURS DE VITESSE (Conformes à la directive basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE) • Ce symbole signale dans la notice des 4 - Installation avertissements concernant les conséquences...
- Page 4 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 5 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 AVANT PROPOS ATTENTION • Cette notice est le complément technique de la notice d'installation et de maintenance réf 2321. • Il est impératif avant de procéder au paramétrage du variateur d'avoir scrupuleusement respecté les instructions relatives à...
- Page 6 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 SOMMAIRE Pages 1 - MENU 1 : REFERENCE FREQUENCE ( ) OU VITESSE ( ) : Sélections, limitations et filtres 1.1 - Liste des paramètres Menu 1 ....................
- Page 7 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 SOMMAIRE (SUITE) Pages 12 - MENU 12 : SEUILS PROGRAMMABLES 12.1 - Liste des paramètres Menu 12 ..................12.2 - Synoptique Menu 12 ......................
- Page 8 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 9 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 1 - MENU 1 : REFERENCE FREQUENCE ( ) OU VITESSE ( ) : Sélections, limitations et filtres 1.1 - Liste des paramètres Menu 1 Réglage...
- Page 10 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Liste des paramètres Menu 1 (suite) Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine utilisateur 0 à 1000,0 Hz Saut 3 L - E 0 à...
- Page 11 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 12 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 1.2 - Synoptiques Menu 1 1.2.1 - Sélection de la référence vitesse Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Sélection de l'offset référence 1.09...
- Page 13 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 1.2.2 - Limitations et filtres Symboles Lecture et écriture MENU 8 Lecture seule Lecture et affectation MENU 6 Inversion sens de rotation Ordre marche/arrêt...
- Page 14 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 1.3 - Explication des paramètres du menu 1 : Limite maximum Symboles : Plage de variation : : 0 à 1000,0 Hz - en boucle ouverte - en boucle fermée...
- Page 15 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Sélection des références préréglées : Sélection de l'offset référence Plage de variation : 0 à 9 Plage de variation : 0 ou 1 Réglage usine...
- Page 16 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 à : Références préréglées 1 à : Référence par le clavier Plage de variation : Plage de variation : ± 1000,0 Hz Plage de variation : à...
- Page 17 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Mode unipolaire (1 = 0) à : Sélection de référence par entrées logiques Référence Plage de variation : 0 ou 1 Ces paramètres servent au contrôle de sélection de réfé- 1.06...
- Page 18 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 19 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 2 - MENU 2 : RAMPES 2.1 - Liste des paramètres Menu 2 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine utilisateur ±1000,0 Hz...
- Page 20 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 2.2 - Synoptiques Menu 2 2.2.1 - Rampes d'accélération Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Sélection Acc. AV. (b0) 2.32 Sélection Acc. AV. (b1) 2.33...
- Page 21 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 2.2.2 - Rampes de décélération Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Sélection Déc. AV (b0) 2.35 Sélection Déc. AV (b1) 2.36 Sélection Déc.
- Page 22 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 2.3 - Explication des paramètres du menu 2 : Plage de variation de la Symboles : rampe d'accélération - en boucle ouverte Plage de variation : 0 ou 1 - en boucle fermée...
- Page 23 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Seuil de tension du bus continu ACC DEC ACC DEC ACC DEC Rampe Plage de variation : 0 à 800 Volts sélectionnée Réglage usine : 700 Volts Ce seuil est utilisé...
- Page 24 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Rampe d'accélération pour la marche par : Sélection rampes impulsions d'accélération et de Plage de variation : : 0 à 3200,0s/100 Hz décélération arrière : 0 à...
- Page 25 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 3 - MENU 3 : ENTRÉE CODEUR ET BOUCLE DE VITESSE 3.1 - Liste des paramètres Menu 3 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 26 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 3.2 - Synoptiques Menu 3 3.2.1 - Référence fréquence par entrée codeur ( Symboles Lecture et écriture Lecture seule +15V Tension Sélection Lecture et affectation...
- Page 27 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 3.2.2 - Entrée codeur et boucle de vitesse ( Symboles Lecture et écriture Entrée supplémentaire Lecture seule vitesse Sélection entrée 3.19 supplémentaire Lecture et affectation...
- Page 28 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 3.3 - Explication des paramètres du menu 3 : Seuil bas alarme Symboles : Plage de variation : : 0 à 1000,0 Hz - en boucle ouverte - en boucle fermée...
- Page 29 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Sélection condition alarme : Sélection asservissement en Plage de variation : 0 ou 1 fréquence Réglage usine Plage de variation : 0 ou 1 Ce paramètre permet de valider l'alarme fréquence at-...
- Page 30 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Sélection entrée supplémentaire : Adaptation impédance codeur vitesse Plage de variation : 0 ou 1 Plage de variation : 0 ou 1 Réglage usine Réglage usine...
- Page 31 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Sélection du seuil de fréquence maximum Plage de variation : 0 ou 1 Réglage usine 0 : le seuil de fréquence maximum (avant ou arrière) est la valeur réglée dans 1...
- Page 32 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 33 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 4 - MENU 4 : BOUCLE DE COURANT - REGULATION DE COUPLE 4.1 - Liste des paramètres Menu 4 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 34 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 4.2 - Synoptiques Menu 4 4.2.1 - Boucle ouverte ( Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Sélection mode régulation de couple Référence...
- Page 35 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 4.2.2 - Boucle fermée ( Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Sélection mode de régulation Limitation I de couple active 4.11...
- Page 36 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 4.3 - Explication des paramètres du menu 4 La limitation de courant actif en générateur 4 s'appli- Symboles : que dans les deux sens de rotation quand la charge est - en boucle ouverte entraînante...
- Page 37 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Gain intégral de la boucle de courant Plage de variation : 0 à 4 Plage de variation : 0 à 30000 Réglage usine Réglage usine...
- Page 38 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Limitation de courant prioritaire Plage de variation : 0 à I actif maxi (% In actif) D'après le fonctionnement du système, indique en temps réel la limitation de courant effective.
- Page 39 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 5 - MENU 5 : CONTROLE MOTEUR 5.1 - Liste des paramètres Menu 5 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine utilisateur ±...
- Page 40 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 5.2 - Synoptiques Menu 5 5.2.1 - Boucle ouverte ( Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Modélisation de la protection thermique Sélection asservissement...
- Page 41 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 5.2.2 - Boucle fermée ( Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Modélisation moteur Tension bus continu Fréquence nominale 5.06 Modélisation de...
- Page 42 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 5.3 - Explication des paramètres du menu 5 : Fréquence nominale moteur Symboles : Plage de variation : - en boucle ouverte : 0 à 1000,0 Hz - en boucle fermée...
- Page 43 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Tension nominale moteur : Sélection autocalibrage Plage de variation : Plage de variation : 0 ou 1 : 0 à 480 V Réglage usine 1 : permet lors de la première mise en service de mesu-...
- Page 44 En fonction de la fréquence de découpage et du cali- : Boost marche par impulsions bre de l'UMV 4301, il est nécessaire d'effectuer un Plage de variation : 0 à 25,0 % de Un moteur déclassement du courant de sortie.
- Page 45 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Mode de modulation stabilité élevée : Offset tension Plage de variation : 0 ou 1 Réglage usine Plage de variation : 0 à 25,5 volts 0 : fonction dévalidée.
- Page 46 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Compensation de glissement Les paramètres 5 et 5 définissent les points d'in- flexion de la courbe flux/courant magnétisant (voir gra- Plage de variation : 0 ou 1 phique ci-dessous).
- Page 47 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 6 - MENU 6 : GESTION DES COMMANDES LOGIQUES ET COMPTEURS 6.1 - Liste des paramètres Menu 6 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 48 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 6.2 - Synoptiques Menu 6 6.2.1 - Gestion des commandes logiques Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Configuration automatique du bornier Effacement/défaut...
- Page 49 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 6.2.2 - Compteur horaire, compteur d'énergie et alarmes Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Ordre Marche/Arrêt 1.11 Compteur horaire Horloge Heures Années...
- Page 50 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 6.3 - Explication des paramètres du menu 6 1 (rp) : arrêt sur rampe de décélération. Symboles : Le variateur décélère le moteur suivant le mode de - en boucle ouverte décélation choisi dans le paramètre 2...
- Page 51 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : 2 (no.rp) : arrêt sans rampe. : 3 (rp.POS) : arrêt avec position (indexage). Le variateur arrête le moteur en limitation de courant Le variateur arrête le moteur en limitation de courant dé-...
- Page 52 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Mode de démarrage automatique 5 bits séquenciels 6 à 6 dont la fonction dépend du choix du mode de contrôle (6 ) sont affectés aux Plage de variation : 0 à...
- Page 53 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Couple à l'arrêt : Validation touche Marche du clavier Plage de variation : 0 ou 1 Plage de variation : 0 ou 1 Réglage usine...
- Page 54 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Durée de fonctionnement avant alarme 2 : Temps avant alarme 2 Plage de variation : 0 à 30000 h Réglage usine Plage de variation : 0 à 30000 h Permet de régler une durée de fonctionnement avant le...
- Page 55 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Tension appliquée lors de la procédure de reprise à la volée Plage de variation : 0 à 100,0 % de la tension nominale moteur Réglage usine...
- Page 56 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 57 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 7 - MENU 7 : AFFECTATION DES ENTRÉES ET SORTIES ANALOGIQUES 7.1 - Liste des paramètres Menu 7 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 58 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 7.2 - Synoptiques Menu 7 7.2.1 - Affectation des entrées analogiques Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Type de signal Destination Volt Mise à...
- Page 59 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 7.2.2 - Affectation des sorties analogiques Environnement variateur Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Selon mode de fonctionnement Temps de rafraîchissement 7.30...
- Page 60 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 7.3 - Explication des paramètres du menu 7 : Sélection type Symboles : de signal sur - en boucle ouverte entrées - en boucle fermée...
- Page 61 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Bits d'inversion : Sélection type de signal des entrées des sorties analogiques Plage de variation : 0 ou 1 Plage de variation : 0 à 2 Réglage usine...
- Page 62 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Temps de rafraîchissement des sorties analogiques. Plage de variation : 0 ou 1 Réglage usine 0 : le temps de rafraîchissement est de 5,5 ms pour une fréquence de découpage de 3 ou 6 ou 12 kHz ou...
- Page 63 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 8 - MENU 8 : AFFECTATION DES ENTRÉES ET SORTIES LOGIQUES 8.1 - Liste des paramètres Menu 8 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 64 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 8.2 - Synoptiques Menu 8 8.2.1 - Affectation des entrées/sorties logiques Validation Sorties Symboles 8.28 Collecteur ouvert Lecture et écriture 8.27 Logique de commande Lecture seule Négative...
- Page 65 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 8.2.2 - Affectation des entrées logiques et de la sortie relais Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Destination Inversion logique Etat entrée 8.19...
- Page 66 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 8.3 - Explication des paramètres du menu 8 : Lecture de l'état de la sortie relais Symboles : - en boucle ouverte Plage de variation : 0 ou 1 - en boucle fermée...
- Page 67 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Destination des : Polarité de la logique de commande entrées sur les Plage de variation : 0 ou 1 bornes 27 à 29 Réglage usine...
- Page 68 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 69 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 9 - MENU 9 : FONCTIONS LOGIQUES ET COMMANDE +VITE, -VITE 9.1 - Liste des paramètres Menu 9 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 70 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 9.2 - Synoptiques Menu 9 9.2.1 - Fonctions logiques Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Fonction logique 1 & 2 Source 1 9.04...
- Page 71 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 9.2.2 - Fonction + vite/-vite et convertisseur binaire/décimale Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Fonction + vite / – vite Sélection RAZ à...
- Page 72 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 9.3 - Explication des paramètres du menu 9 : Inversion logique des Symboles : entrées des fonctions ET - en boucle ouverte - en boucle fermée...
- Page 73 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Sélection RAZ automatique de la • Exemple 2 : la référence de la commande +vite, -vite référence de la commande +vite, -vite sert d'ajustement de la vitesse d'une machine.
- Page 74 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 75 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 10 - Menu 10 : ETATS VARIATEUR ET DIAGNOSTIC 10.1 - Liste des paramètres Menu 10 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 76 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 10.2 - Synoptiques Menu 10 10.2.1 - Etats de fonctionnement 10.01 Variateur prêt 10.17 Alarme surchauffe It 10.02 10.18 Sortie variateur activée Alarme surchauffe variateur 10.03...
- Page 77 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 10.2.2 - Configuration résistances de freinage et gestion des défauts Freinage sur résistance 10.30 Durée de freinage maximum 10.31 Temps minimum entre deux cycles de freinage Intégration surcharge des résistances...
- Page 78 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 10.3 - Explication des paramètres du menu 10 : Consigne atteinte Symboles : - en boucle ouverte Plage de variation : 0 ou 1 - en boucle fermée...
- Page 79 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Mnémonique : Rotation arrière N° Raison du défaut Afficheur Plage de variation : 0 ou 1 Défaut extérieur forcé : ce paramètre est à 1 si la référence après OV.
- Page 80 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Mnémonique Température N° Raison du défaut Afficheur Maxi Tr 100 Ceci n'est pas un défaut - Voir 1 Défauts spécifiques au variateur de à...
- Page 81 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Temporisation des effacements défauts : Valeur décimale des états binaires de automatiques à 1 Plage de variation : 0 à 25,0 s Réglage usine : 1,0 s Plage de variation : 0 à...
- Page 82 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 83 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 11 - MENU 11 : PARAMETRAGE DU MENU 0 - LIAISON SERIE - CARACTERISTIQUES VARIATEUR 11.1 - Liste des paramètres Menu 11 Réglage Paramètre Libellé...
- Page 84 Courant nominal variateur 11.34 Version logicielle (V._ _._ _.XX) 11.33 Tension nominale variateur 11.30 Code de sécurité utilisateur 11.36 UMV 4301 Spécial équipé de ventilation 11.31 Mode de Fonctionnement basse vitesse Configuration préréglée sélectionnée 11.37 Option COPY-UMV 11.38 Sélection jeu de paramètres de 11.39...
- Page 85 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 11.3 - Explication des paramètres du menu 11 : Mise à l'échelle du paramètre 0 Symboles : Plage de variation : 0 à 4,000 - en boucle ouverte Réglage usine...
- Page 86 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Type de communication : Délai de communication en mode Plage de variation : AnSi 2, AnSi 4, OUtPUt, INPUt " 2 fils " Réglage usine : AnSi 4 Plage de variation : 0 à...
- Page 87 Plage de variation : 0 ou 1 Réglage usine 0 : UMV 4301 standard 1 : UMV 4301 spécial équipé de ventilateurs basse vites- se. Ce type de variateur devant subir un déclassement important dû à la réduction du refroidissement, il n'est...
- Page 88 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 89 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 12 - MENU 12 : SEUILS PROGRAMMABLES 12.1 - Liste des paramètres Menu 12 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine...
- Page 90 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 12.2 - Synoptique Menu 12 Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Comparateur 1 Hystérésis Source Destination 12.05 Inversion 12.03 12.07 logique...
- Page 91 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 12.3 - Explication des paramètres du menu 12 : Inversion logique Symboles : Plage de variation : 0 ou 1 - en boucle ouverte Réglage usine...
- Page 92 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 93 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 13 - MENU 13 : SYNCHRONISATION ET INDEXAGE 13.1 - Liste des paramètres Menu 13 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine utilisateur ±...
- Page 94 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 95 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 13.2 - Synoptiques Menu 13 13.2.1 - Boucle ouverte ( Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Menu 1 1.40 1.01 RAZ compte-tours référence...
- Page 96 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 13.2.2 - Boucle fermée ( Symboles Lecture et écriture Lecture seule RAZ compte-tours référence Lecture et affectation 13.14 Position Compte-tours référence 16.03 13.16 Vitesse Rapport de Codeur référence...
- Page 97 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Vitesse correction Menu 3 erreur position 3.19 Validation correction erreur position Menu 1 1.40 3.20 1.01 2.01 1.40 = 1 si 13.08 = 1 ou 3 1.39...
- Page 98 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 13.3 - Explication des paramètres du menu 13 : Mise à l'échelle Symboles : Plage de variation : 0 à 4,000 - en boucle ouverte Réglage usine...
- Page 99 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 2 : synchronisation de position avec correction d'erreur : Gain boucle position seulement. Plage de variation : 0 à 4,000 • : la référence vitesse 1 ne comprend que Réglage usine...
- Page 100 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Compte-tours codeur de référence Plage de variation : 0 à 16384 tours Cette variable est incrémentée pour chaque tour dans le sens horaire et décrémentée pour chaque tour en sens anti-horaire.
- Page 101 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 14 - MENU 14 : REGULATEUR PID 14.1 - Liste des paramètres Menu 14 Réglage Paramètre Libellé Type Mode Plage de variation Réglage usine utilisateur ±100,0 %...
- Page 102 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 14.2 - Synoptique Menu 14 Symboles Lecture et écriture Lecture seule Lecture et affectation Rampe référence PID Source référence PID 14.07 14.03 Erreur PID Référence PID...
- Page 103 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 14.3 - Explication des paramètres du menu 14 : Condition supplémentaire de validation Symboles : du PID - en boucle ouverte Plage de variation : 0 à...
- Page 104 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 : Destination sortie PID Plage de variation : 0 à 2 Réglage usine Permet de définir le paramètre auquel la sortie PID est adressée.
- Page 105 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 15 - MENU 15 : RESERVE Menu spécifique : Consulter Leroy-Somer. 16 - MENU 16 : PARAMETRAGE DU PETIT MODULE OPTION • Le variateur donne automatiquement accès à des paramètres spécifiques qui varient en fonction de l'option utilisée.
- Page 106 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 20 - MENU 20 : PARAMETRES SPECIFIQUES APPLICATION • Lorsqu'un grand module option est intégré, ce menu est utilisé pour y affecter des paramètres spécifiques nécessaires à la configuration d'applications particulières.
- Page 107 Variateur de vitesse pour moteurs asynchrones avec et sans retour et pour moteurs autosynchrones UMV 4301 Notes...
- Page 108 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULEME CEDEX-FRANCE Imprimerie MOTEURS LEROY-SOMER RC ANGOULEME B 671 820 223...
- Page 109 DOSSIER TECHNIQUE Classement : 4301/1 - 3 Révision : C Page : 1/4 GESTION D'EVOLUTION DE LA NOTICE du : 04/04/00 UMV 4301 Chap. : 5 DEPARTEMENT Paramétrage et synoptiques T412 T010 DOCUMENT type : réf. 2465 - 4.33 Version Nature de l'évolution...
- Page 110 DOSSIER TECHNIQUE Classement : 4301/1 - 3 Révision : C Page : 2/4 GESTION D'EVOLUTION DE LA NOTICE du : 04/04/00 UMV 4301 Chap. : 5 DEPARTEMENT Paramétrage et synoptiques T412 T010 DOCUMENT type : réf. 2465 - 4.33 Version Nature de l'évolution...
- Page 111 DOSSIER TECHNIQUE Classement : 4301/1 - 3 Révision : C Page : 3/4 GESTION D'EVOLUTION DE LA NOTICE du : 04/04/00 UMV 4301 Chap. : 5 DEPARTEMENT Paramétrage et synoptiques T412 T010 DOCUMENT type : réf. 2465 - 4.33 Version Nature de l'évolution...
- Page 112 DOSSIER TECHNIQUE Classement : 4301/1 - 3 Révision : C Page : 4/4 GESTION D'EVOLUTION DE LA NOTICE du : 04/04/00 UMV 4301 Chap. : 5 DEPARTEMENT Paramétrage et synoptiques T412 T010 DOCUMENT type : réf. 2465 - 4.33 Version Nature de l'évolution...