Avant-Propos - Stihl E 140 Mode D'emploi

1.

AVANT-PROPOS

Les présentes Instructions de répa-
ration fournissent une description
détaillée de tous les travaux de
remise en état pour les tronçon-
neuses électriques des séries
STIHL E 140, STIHL E 160 et
STIHL E 180 C et sont donc né-
cessaires pour une remise en état
correcte de toutes les versions de
ces séries.
Ces séries de tronçonneuses
électriques sont très similaires et
c'est pourquoi la description des
réparations se rapporte générale-
ment aux trois séries. En cas de
différences, des précisions sont
données avec indication de la
série concernée.
Attention! Les réparations ne
doivent être exécutées que par
des électriciens spécialisés et ce,
en respectant les règles de sécu-
rité spécifiques du pays d'utilisati-
on ainsi que les instructions de
la Notice d'emploi.
Pour toutes les réparations, il faut
impérativement consulter aussi les
listes de pièces de rechange illus-
trées. Leurs illustrations montrent
en partie le positionnement des
différents composants et leur or-
dre de montage.
Pour la recherche des numéros de
pièces, il convient d'utiliser si pos-
sible la dernière édition de la liste
de pièces de rechange respective.
La mise à jour des listes de pièces
de rechange sur microfilm est plus
rapide que celle des éditions im-
primées!
En cas de panne, il est tout à fait
possible qu'un dérangement ait
plusieurs causes. C'est pourquoi,
pour la recherche des dérange-
ments, il est recommandé de
suivre systématiquement le
"Répertoire des pannes possibles"
de tous les groupes fonctionnels.
Ce répertoire figure dans le ma-
nuel "Réparations Standards et
Recherche des Pannes" et à la
suite des Caractéristiques Techni-
ques.
2
Tenir compte des "Informations
Techniques" qui renseignent sur
les modifications techniques appor-
tées après la parution des pré-
sentes Instructions de réparation.
Jusqu'à ce que les modifications
soient reprises dans la nouvelle
édition des Instructions de répara-
tion, les Informations Techniques
font office de complément aux
présentes Instructions de répara-
tion.
Les outils spéciaux mentionnés
dans le texte sont énumérés au
dernier chapitre des présentes
Instructions de réparation. A l'aide
des références, les outils peuvent
être retrouvés dans le manuel
"Outils STIHL" où figurent tous les
outils livrables par STIHL.
Pour faciliter l'utilisation et la com-
préhension du manuel, on emploie
dans le texte et dans les illustra-
tions des symboles graphiques
avec la signification suivante:
Dans le texte:
•
= opération à exécuter suivant
les indications de l'illustration
(figurant au-dessus du texte)
- = opération à exécuter mais qui
n'est pas expliquée par l'illus-
tration (figurant au-dessus du
texte)
Dans les illustrations:
= flèche d'indication
(plus courte)
= flèche de mouvement
(plus longue)
Les Instructions de réparation et
les Informations Techniques
doivent être mises à la disposition
des personnes chargées de
l'exécution des réparations. Il est
interdit de les transmettre à des
tiers.
Le réparateur peut travailler plus
facilement s'il installe la tronçon-
neuse électrique sur le chevalet
de montage (1) 5910 890 3100.
Avec ce dispositif, le réparateur
peut basculer la tronçonneuse
électrique dans la position de tra-
vail la plus commode et il a les
deux mains libres pour le travail.
Pour la fixation, utiliser l'écrou du
couvercle de pignon de chaîne
après avoir démonté le couvercle
de pignon de chaîne.
Sur la E 180 C, utiliser un écrou
M8, après avoir déposé le tendeur
de chaîne rapide.
Utiliser les pièces de rechange
d'origine STIHL.
Elles sont reconnaissables
à la
référence de pièce STIHL,
à la
marque
et à la
marque d'identification des
pièces de rechange STIHL
Il se peut que les pièces de petite
taille ne portent que cette marque
d'identification.
E 140, E 160, E180
1
.