Table Des Matières - FOX RACING SHOX DHX 5.0 Guide De Consultation Rapide

TABLES DES MATIÈRES
FÉLICITATIONS !
CONSIGNES DE SÉCURITÉ À L'USAGE DU CONSOMMATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
MAINTENANCE GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MESURE DE L'AFFAISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
UTILISATION DE LA POMPE À AIR HAUTE PRESSION FOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
" COINÇAGE " DE L'AMORTISSEUR FLOAT/DHX AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
DISPOSITIF DE RÉGLAGE DU VOLUME D'AIR (AVA OU " AIR VOLUME ADJUSTER ") . . . . . 34
MAINTENANCE DU MANCHON D'AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
RETRAIT DU RÉDUCTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
FLOAT . . . . 37
INSTALLATION DE L'AMORTISSEUR FLOAT (TOUS LES MODÈLES FLOAT) . . . . . . . . . . . 38
RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT (TOUS LES MODÈLES FLOAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
RÉGLAGE DU REBOND (FLOAT RP3 ET FLOAT R UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
RÉGLAGE DU PROPEDAL (FLOAT RP3 UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
VALVE PROPEDAL (FLOAT RP3 ET FLOAT R UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
DHX . . . . . 40
INSTALLATION DE L'AMORTISSEUR DHX (DHX 5.0, 4.0 ET 3.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT (DHX 5.0, 4.0 ET 3.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CHANGEMENT DES RESSORTS (DHX 5.0, 4.0 ET 3.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ORIENTATION DU RESSORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
RÉGLAGE DU REBOND (DHX 5.0, 4.0 ET 3.0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE À LA COMPRESSION TOTALE (DHX 5.0 UNIQUEMENT). . . . 42
RÉGLAGE DU PROPEDAL (DHX 5.0. ET 4.0 UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
BOOST VALVE*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
INTERACTION ENTRE L' A MORTISSEMENT PROPEDAL ET LA BOOST V AL VE
DHX AIR. . . 44
INSTALLATION DE L'AMORTISSEUR DHX AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
RÉGLAGE DU REBOND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE À LA COMPRESSION TOTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
RÉGLAGE DE L'AMORTISSEMENT PROPEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
BOOST VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
INTERACTION ENTRE L'AMORTISSEMENT PROPEDAL ET LA BOOST VALVE . . . . . . . . . 46
VANILLA . . 47
INSTALLATION DE L'AMORTISSEUR VANILLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
RÉGLAGE DU REBOND (VANILLA R UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CHANGEMENT DES RESSORTS (TOUS LES MODÈLES VANILLA). . . . . . . . . . . . . . . . . 49
BRAIN REMOTE / BRAIN . . . 50
RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
RÉGLAGE DU REBOND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
RÉGLAGE DU BRAINFADE (BRAIN UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
RÉGLAGE DU BRAINFADE (BRAIN REMOTE UNIQUEMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TRIAD . . . . 53
RÉGLAGE DE L'AFFAISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
RÉGLAGE DU REBOND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
RÉGLAGE DE LA COMPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
NOTEZ ICI LES RÉGLAGES QUI VOUS CONVIENNENT : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
VERSIONS INTERNATIONALES
ANGLAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
CENTRES DE SERVICE APRÈS-VENTE INTERNATIONAUX . . . . . . . . . 170
INDIQUE DES RECOMMENDATIONS QUI, SI ELLES NE SONT PAS RESPECTÉES, PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE
FATALES, OU SÉRIEUSEMENT ENDOMMAGER VOTRE FOURCHE.
INDIQUE DES RECOMMENDATIONS QUI PEUVENT NE PAS ALLER DE SOI OU QUI PEUVENT SORTIR LE CYCLISTE D'UNE SITUATION DIFFICILE.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
(DHX 5.0. ET 4.0 UNIQUEMENT). . 43