Page 2
Caractéristiques de la fourche FLOAT Caractéristiques de la fourche Vanilla Forx Forx Jambe inférieure d’une seule pièce en magnésium Jambe inférieure d’une seule pièce en magnésium Tube pivot double épaisseur en aluminium Tube pivot double épaisseur en aluminium CDP - Commande de direction de précision CDP - Commande de direction de précision SGR - Système de graissage de ressort SGR - Système de graissage de ressort...
Table des matières Introduction ................ 20 Coordonnées de FOX Racing Shox ........20 Service après vente/Garantie ..........20 Service après-vente international ........... 20 Contrat de garantie .............. 21 Moyens de paiement ............21 Expédition ................21 Limitation de responsabilité ..........21 Notice de sécurité...
Service après-vente/Garantie FOX Racing Shox se fait un plaisir d’offrir un service à la clientèle de 48 heures* si les conditions suivantes sont remplies. 1. Contactez FOX Racing Shox au 800.FOX.SHOX pour obtenir un numéro d’autorisation et une adresse d’expédition. En dehors des États-Unis, consultez la liste internationale des centres de service après-vente ci-dessous ou contactez FOX Racing Shox directement...
Limitation de responsabilité FOX Racing Shox ne saurait être tenu responsable des dommages subis par vous ou par tout autre personne à la suite de l’utilisation, du transport ou de tout autre usage de votre fourche ou de votre vélo. Dans l’éventualité de la rupture ou du mauvais fonctionnement de votre fourche, la responsabilité...
Fox Racing Shox. Une défaillance de la jambe de fourche ou des pattes risque d’entraîner la perte de contrôle du vélo pouvant résulter en des blessures graves ou même fatales.
3. Inspectez l’extérieur de la fourche pour tout signe de dommage. Il ne faut pas utiliser la fourche si ses parties extérieures semblent être endommagées. Communiquer avec votre revendeur ou avec FOX Racing Shox pour toute inspection ou réparation supplémentaire.
Intervalle entre les services Pour la performance optimale de votre fourche FOX FORX, il est recommandé d’en effectuer le service aux intervalles indiqués ci- dessous. è r è r è r é é à é r é é ' i é é...
Instructions générales de configuration Terminologie de fourche Débattement : la quantité totale de compression de la fourche. Affaissement : compression de la fourche lorsque le cycliste s’assied sur la selle en position normale de conduite. Amortissement de la compression : résistance offerte par la fourche à la compression. Amortissement de la détente : contrôle la vitesse à...
Modification du ressort hélicoïdal 1. À l’aide d’une clé à douille à 6 pans de 26mm, desserrer et enlever le capuchon de précontrainte. Enlever les entretoises de ressort noires (deux entretoises pour un débattement de 125mm, 1 pour un débattement de 100mm, aucun pour un débattement de 80mm). Comprimer légèrement la fourche et enlever le ressort hélicoïdal.
Directives de réglage de l’amortissement Réglage de la détente (R, RL, RLC) FOX FORX est muni d’un dispositif de réglage de la détente. L’amortissement de la détente permet de contrôler la vitesse à laquelle la fourche retourne à sa position normale après la compression.
Page 12
Modification du débattement - FLOAT Forx Le débattement de la fourche FOX FORX peut être modifié en réorganisant les entretoises de débattement tel qu’indiqué dans les illustrations ci-dessous. Il est recommandé de vérifier le bon fonctionnement de la fourche suivant chaque modification du débattement avant de monter à...
Modification du débattement - Vanilla Forx Le débattement de la fourche FOX FORX peut être modifié en réorganisant les entretoises de débattement tel qu’indiqué dans les illustrations ci-dessous. Il est recommandé de vérifier le bon fonctionnement de la fourche suivant chaque modification du débattement avant de monter à...
Les douilles doivent être inspectées chaque année pour tout signe d’usure excessive. Si un mouvement longitudinal est détecté entre les tubes supérieurs et les jambes inférieures, communiquez avec un centre de service agréé Fox Racing Shox ou avec FOX Racing Shox pour plus de renseignements.
Page 15
Vidange d’huile (suite) Étape 1 - Enlever le capuchon d’air bleu de la partie supérieure de la jambe de fourche gauche. Purger l’air de la fourche. Consulter le manuel d’utilisation de la pompe pour savoir comment purger l’air avec une pompe. Enlever le capuchon gauche à l’aide d’une clé...
2001 FOX Racing Shox, Inc. Manuel du propriétaire FOX Forx. Les informations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre de guide seulement. FOX Racing Shox se réserve le droit de modifier une partie ou la totalité des caractéristiques sans préavis.