Terminologia - Kessel Minilift F Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien

INFORMACJE OGÓLNE
1.6.

Terminologia

W tej instrukcji obsługi użyta została różna fachowa terminologia.
Praca na sucho:
Bezwzględnie unikać pracy na sucho, podczas tej pracy pompa pracuje z pełną prędkością obrotową, ale nie tłoczy
żadnego czynnika.
Rodzaj ustawienia „mokre":
Pompa jest zanurzona w tłoczonym czynniku. Jest ona nim otoczona z każdej strony. Przestrzegać danych doty-
czących maksymalnej głębokości zanurzenia i minimalnego pokrycia wodą!
Rodzaj ustawienia „suche":
Pompa jest ustawiona w suchych warunkach, tzn. tłoczony czynnik doprowadzany i odprowadzany jest system
rur. Pompa nie jest zanurzona w tłoczonym czynniku. Zwrócić uwagę na to, że powierzchnie produktu mogą być
gorące!
Rodzaj ustawienia „przenośne":
Pompa wyposażona jest w stojak. Może ona być używana i eksploatowana w dowolnym miejscu. Przestrzegać
danych dotyczących maksymalnej głębokości zanurzenia i minimalnego pokrycia wodą oraz zwrócić uwagę na to,
że powierzchnie produktu mogą być gorące!
Rodzaj eksploatacji „S1" (praca ciągła):
Pod obciążeniem znamionowym osiągnięta zostaje stała temperatura, która nie wzrasta również przy dłuższej
eksploatacji. Urządzenie może pracować bez przerwy pod obciążeniem znamionowym nie przekraczając dopusz-
czalnej temperatury.
Rodzaj eksploatacji „S2" (praca krótkotrwała):
Czas eksploatacji podany jest w minutach, np. S2-20min. Oznacza to, że urządzenie może być eksploatowane
przez 20 minut, po czym praca musi zostać przerwana, aż temperatura urządzenia ochłodzi się do temperatury o
2 K wyższej od temperatury czynnika.
Rodzaj eksploatacji „S3" (praca przerywana):
W tym trybie po skrócie S3 następuje podanie względnego czasu włączenia i czasu cyklu, jeżeli jest on inny niż 10
minut. Przykład S3 30% oznacza, że maszyna może być eksploatowana przez 3 minuty, po czym musi się chłodzić
przez kolejne 7 minut.
„Tryb podsysający":
Tryb podsysający podobny jest do pracy na sucho. Pompa pracuje z pełną prędkością obrotową, ale tłoczone są
tylko bardzo niewielkie ilości czynnika.
Tryb podsysający możliwy jest tylko w niektórych typach, patrz rozdział „3. Opis ogólny".
Zabezpieczenie przed pracą na sucho:
Zabezpieczenie przed pracą na sucho musi prowadzić do automatycznego wyłączenia pompy, gdy poziom przy-
krycia wodą spadnie poniżej minimalnego poziomu przykrycia wodą. Uzyskuje się je na przykład przez zastoso-
wanie przełącznika pływakowego.
Sterowanie poziomem:
Sterowanie poziomem powinno automatycznie włączać lub wyłączać pompę przy różnych stanach napełnienia.
Ten rodzaj zabezpieczenia uzyskuje się przez zabudowę systemu pomiaru poziomu.
106/120 2016/04