Table des Matières
Publicité
Disposición
4.4
Teclado
Fig. 4-15 Teclado
1 Teclas de menú (cada una atribuida a un campo
de menú)
2 Tecla ESC
3 Tecla HELP
4 Tecla START
5 Tecla SToP (paro de emergencia)
6 Tecla Ok (para confirmar)
7 Tecla para disminuir
8 Tecla para aumentar
Descripción de las teclas
1 Teclas de menú
– Seleccionar funciones para efectuar o continuar las
distintas operaciones
La función correspondiente de las teclas de menú se visualizza
en la pantalla mediante los símbolos correspondientes.
2 Tecla ESC
– Volver a la pantalla (estado) anterior
-
Salir de los procedimientos de códigos C.
-
Borrar los textos de ayuda y avisos de error.
3 Tecla HELP
– Activar textos de ayuda que explican la situación e
indican informaciones sobre cómo remediar a los errores
señalizados.
4 Tecla START
– iniciar lanzamiento de medición
Al seleccionar el modo de operación adecuado, también
será posible iniciar el lanzamiento de medición cerrando la
protección de la rueda (véase capítulo 10. Selección de las
modalidades operativas).
5 Tecla STOP (paro de emergencia)
– interrumpir el lanzamiento de medición iniciado y frenar
la rueda.
Nota:
La tecla SToP también tiene la función de paro de
emergencia.
6 Tecla -.
Para disminuir el valor introducido (p. Ej. ancho de
llanta, desequilibrio, diámetro de llanta).
Mantenga presionado para cambiar el valor
indicado automáticamente.
7 Tecla OK
– A c t i v a l a o p c i ó n d e m e n ú s e l e c c i o n a d a
anteriormente.
8 Tecla +.
Para aumentar un valor de entrada (p. Ej. diámetro
de llanta, desequilibrio, ancho de llanta).
Mantenga la tecla pulsada para cambiar el valor
indicado automáticamente.
Manual de Operador
Disposition
4.4
Fig. 4-15 Clavier
1 Touches de menu (attribuées resp. à une zone de
menu)
2 Touche ESC
3 Touche HELP
4 Touche START
5 Touche SToP
6 Touche à diminuer
7 Touche OK (à confirmer)
8 Touche à augmenter
Description des touches
1 Touches de menu
– Sélection des fonctions pour effectuer ou poursuivre le
pas de travail respectif.
La fonction des touches de menu est affichée sur l'écran à
l'aide des pictogrammes correspondants (symboles).
2 Touche ESC
– Repasser à l'image précédente (état).
– Permet de quitter les procédures des codes C.
– Efface les textes d'aide et les messages d'erreur.
3 Touche HELP
– Appeler les textes d'aide qui expliquent la situation et
donnent en cas de messages d'erreur des conseils pour
éliminer ces erreurs.
4 Touche START
– initialiser la lancée de mesure
Par sélection du mode de fonctionnement, il existe aussi
la possibilité d'initialiser la lancée de mesure en fermant
le carter de roue (voir §10. Sélection des modes de
fonctionnement).
Touche STOP (arrêt d'urgence)
5
– nterrompre la lancée de mesure entamée et freiner la
roue.
Remarque:
La touche SToP sert
d'urgence.
6 Touche -
Pour diminuer la valeur d'entrée (par ex. diamètre
de jante, déport, largeur de jante).
Maintenir pour changer automatiquement la valeur
indiquée.
7 Touche OK
– Active l'option de menu sélectionnée.
8 Touche +
Pour augmenter la valeur d'entrée (par ex. diamètre
de jante, déport, largeur de jante).
Maintenir appuyé pour changer automatiquement
la valeur indiquée.
EEWB746A
Manuel d'Utilisation
Clavier
aussi d'interrupteur d'arrêt
EEWB746A
26
Publicité
Table des Matières
