Description Générale; Introduction; Indications; Contre-Indications - Smiths Medical CADD-Solis VIP Manuel De L'opérateur

Description générale

Introduction

La pompe à perfusion ambulatoire CADD
patients en milieu hospitalier ou à domicile. Le traitement doit toujours être surveillé par un médecin ou
par un professionnel de santé certifié et agréé. Il convient d'expliquer au soignant et au patient comment
utiliser la pompe.

Indications

La pompe à perfusion ambulatoire CADD
artérielle, sous-cutanée, intrapéritonéale, périneurale, sur un site chirurgical, dans l'espace épidural ou
dans l'espace sous-arachnoïdien.
•
La perfusion PCA (analgésie autocontrôlée par le patient) est utilisée dans le cadre de traitements
nécessitant un débit de perfusion continu, des doses Bolus sur demande ou les deux.
• La perfusion continue permet de perfuser un médicament/liquide à un débit programmé constant.
• La perfusion intermittente permet de perfuser un volume spécifique de médicament/liquide à un
intervalle programmé régulier.
• La perfusion par paliers variables permet de programmer un débit de perfusion par incréments
jusqu'à un débit de perfusion maximum donné pour un volume de perfusion total spécifié.
• La perfusion NPT permet d'avoir un débit de perfusion avec la possibilité d'un débit progressif/dégressif
au début et/ou à la fin de la perfusion ainsi que de programmer un débit MVO.

Contre-indications

•
La pompe ne doit pas être utilisée pour la perfusion de sang ou de produits sanguins cellulaires, car le
sang et les produits sanguins cellulaires seront endommagés par le mécanisme de pompage.
•
Cette pompe ne doit pas être utilisée pour effectuer une perfusion dans l'espace intra-articulaire.
Perfusion épidurale/sous-arachnoïdienne
Le médicament sélectionné doit être utilisé conformément aux indications dans la notice accompagnant
le médicament. La perfusion de quelque médicament que ce soit au moyen de cette pompe est limitée par
tous les avertissements, précautions ou contre-indications mentionnés sur l'étiquetage du médicament.
AVERTISSEMENT :
•
Ne perfusez pas des médicaments dans l'espace épidural ou dans l'espace sous-arachnoïdien, à moins
que le médicament ne soit indiqué pour une perfusion dans ces espaces. Les médicaments qui ne
sont pas destinés à une perfusion dans l'espace épidural ou sous-arachnoïdien pourraient causer des
blessures graves ou le décès du patient.
•
Afin d'éviter la perfusion de médicaments qui ne sont pas indiqués pour une perfusion dans l'espace
épidural ou dans l'espace sous-arachnoïdien, n'utilisez PAS de tubulures de perfusion qui intègrent
les sites d'injection. L'utilisation par inadvertance de sites d'injection pour la perfusion de tels
médicaments peut causer des blessures graves ou le décès du patient.
•
Si une cassette CADD™, une tubulure d'extension CADD® ou une tubulure d'administration CADD®
est utilisée pour une perfusion du médicament dans l'espace épidural ou dans l'espace sous-
arachnoïdien, il est fortement recommandé qu'il soit explicitement différencié de ceux utilisés pour
d'autres voies de perfusion (par exemple, au moyen d'un code de couleur ou de toute autre méthode
d'identification). Les médicaments qui ne sont pas destinés à une perfusion dans l'espace épidural ou
sous-arachnoïdien pourraient causer des blessures graves ou le décès du patient.
®
-Solis VIP administre un traitement médicamenteux aux
®
-Solis VIP est indiquée pour une perfusion intraveineuse, intra-
D
escription générale
9