Table Des Matières - Smiths Medical CADD-Solis VIP Manuel De L'opérateur

Table des matières

Assistance technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contre-indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Description générale
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contre-indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Perfusion épidurale/sous-arachnoïdienne . . . . . . . 9
Analgésiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Anesthésiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schéma de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Composants, ports et
connecteurs de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Voyants lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Écran avec rétro-éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bouton allumer/éteindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prise d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prise de la télécommande patient . . . . . . . . . 14
Compartiment des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Levier de raccord de la cassette . . . . . . . . . . . 14
Verrouillage de la cassette/du clavier . . . . . . 14
Détecteur d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Capteur d'occlusion en aval . . . . . . . . . . . . . . . 15
Capteur d'occlusion en amont. . . . . . . . . . . . . 15
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
™
CADD -Solis Medication Safety Software . . 15
Adaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Batterie rechargeable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Télécommande patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Support de fixation à la potence . . . . . . . . . . 15
Adaptateur de support de fixation
à la potence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Accessoire pour fixation pivotante
à la potence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Clé de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pochettes de transport et sacs à dos . . . . . . . 16
LockBox (boitier sécurisé) . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Écrans de la pompe et affichage . . . . . . . . . . . . . . . 17
Écrans de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utilisation de la couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Paramètres de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tableaux des niveaux de sécurité . . . . . . . . . . 19
Verrouillage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Saisie des codes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 22
Paramètres de sécurité personnalisés . . . . . 23
Sécurité du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Code clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Code médecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Code administrateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Programmation manuelle . . . . . . . . . . . . 26
Programmation de la pompe
Protocoles et bibliothèques de protocoles . . . . . 27
Sélection d'un nouveau protocole . . . . . . . . . . . . . 27
Téléchargement d'un seul protocole . . . . . . 27
Sélection d'un protocole dans
une bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lancer protocole nouveau patient . . . . 28
Lancer nouveau protocole,
même patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Protocoles programmés
manuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Début différé/Heure déb. dose suiv. . . . . . . . . . . . 32
Limites hautes et basses de perf. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Paramètres de perfusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Modification des paramètres de perfusion . . 36
Revue des paramètres de la pompe . . . . . . . . . . . 37
Mode de perfusion : PCA
(analgésie autocontrôlée par le patient) . . . . . 38
Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Écrans de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Exemple de programmation . . . . . . . . . . . . . . 40
Administration d'un bolus médecin . . . . . . . 44
Lancement d'une dose Bolus . . . . . . . . . . . . . . 46
Arrêt d'un bolus médecin ou
d'une dose Bolus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Mode de perfusion : continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Écrans de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Exemple de programmation . . . . . . . . . . . . . . 49
Mode de perfusion : intermittent . . . . . . . . . . . . . . 52
Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Écrans de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Exemple de programmation . . . . . . . . . . . . . . 54
Arrêt de la pompe pendant une perfusion . . 59
Mode de perfusion : paliers variables . . . . . . . . . . 60
Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Écrans de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Exemple de programmation . . . . . . . . . . . . . . 63
Lancement de chaque perfusion . . . . . . . . . . 68
Arrêt et redémarrage de la pompe
pendant une perfusion . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Augmenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Réduire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mode de perfusion : NPT
(Nutrition Parentérale Totale) . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Écrans de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Exemple de programmation . . . . . . . . . . . . . . 73
Lancement d'une perfusion quotidienne . . 77
Arrêt et redémarrage de la pompe
pendant une perfusion . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Descente dégressive immédiate . . . . . . . . . . . 78
7