Étapes De Finalisation; Étape 1 : Préparation De La Finalisation - Sony Handycam DCR-DVD92 Mode D'emploi

Étapes de finalisation
Suivez les étapes indiquées ci-dessous.
• La finalisation peut prendre d'une
minute à quelques heures. Moins
l'espace disque est utilisé, plus long
sera la finalisation.
• Utilisez l'adaptateur CA pour prévenir
la mise hors tension momentanée du
caméscope pendant la finalisation.
• Lorsque vous finalisez un disque à double face
d'enregistrement, vous devez finaliser chaque
côté du disque.
Étape 1 : Préparation de la
finalisation (p. 45)
Étape 2 : Personnalisation du
menu* (p. 45)
Si les réglages du menu DVD
ont été effectués, vous pouvez
créer un menu qui permettra
d'afficher les images miniatures
du disque sur des lecteurs DVD
conventionnels.
Étape 3 : Personnalisation d'un
photofilm* (p. 46)
Si les réglages du photofilm
ont été effectués, vous pouvez
réaliser un photofilm pour
visionner des images fixes
sur d'autres lecteurs DVD.
Étape 4 : Changer le titre
du disque (p. 46)
Vous pouvez modifier le titre
de chaque disque. Par défaut, la
date de la première utilisation du
disque est le titre du disque.
Étape 5 : Finalisation d'un
disque (p. 47)
* Ces étapes ne s'appliquent pas à un DVD-RW
(mode VR).
Étape 1 : Préparation de
la finalisation
1
Placez votre caméscope sur
une surface stable. Raccordez
l'adaptateur CA à la prise DC IN
de votre caméscope.
2
Mettez-le sous tension en
déplaçant le commutateur
POWER vers le bas.
3
Insérez le disque à finaliser.
4
Appuyez sur
[FINALISER] [SET].
Étape 2 : Personnalisation du
menu DVD
Qu'est-ce qu'un menu DVD?
Un menu DVD est un menu à l'écran qui
permet d'afficher le contenu du disque
ou de sélectionner facilement des scènes
spécifiques. Lorsque vous créez un menu
DVD sur votre caméscope, la première
scène de chaque film est datée et affichée
en miniature.
• Vous ne pouvez pas créer un menu DVD sur un
DVD-RW (mode VR).
1
Appuyez sur [MENU DVD].

45