Si vous enregistrez dans les conditions suivantes :
Haut : lorsque le rétroéclairage de l'écran LCD
est allumé.
Milieu : lorsque le rétroéclairage de l'écran
LCD est éteint.
Bas : durée d'enregistrement lorsque vous
enregistrez avec le viseur alors que l'écran
LCD est fermé.
Durée de lecture
Durée approximative (en minutes)
disponible lorsque vous utilisez une batterie
entièrement rechargée.
Avec les modèles DCR-DVD92/DVD103/
DVD602/DVD653
Écran LCD
Batterie
ouvert*
NP-FP50
105
(fourni)
NP-FP70
225
400
NP-FP90
Avec les modèles DCR-DVD203/DVD703
Écran LCD
Batterie
ouvert*
NP-FP50
90
(fournie)
190
NP-FP70
NP-FP90
345
Avec les modèles DCR-DVD403/DVD803
Écran LCD
Batterie
ouvert*
90
NP-FP50
NP-FP70
190
(fourni)
345
NP-FP90
* Lorsque le rétroéclairage de l'écran LCD
est allumé.
À propos de la batterie
•
•
•
Écran LCD
fermé
•
125
À propos de la durée de charge/
265
d'enregistrement/de lecture
• Durées mesurées avec le caméscope à 25 °C
475
• La durée d'enregistrement et de lecture
Écran LCD
fermé
• La durée d'enregistrement et de lecture
110
À propos de l'adaptateur CA
235
• Branchez l'adaptateur CA à la prise murale
415
• N'utilisez pas l'adaptateur CA dans un espace
Écran LCD
• Ne court-circuitez pas la fiche DC IN de
fermé
105
PRÉCAUTIONS
225
• Même si votre caméscope est hors tension,
400
Avant de remplacer la batterie, déplacez le
commutateur POWER à OFF (CHG).
Le voyant CHG (charge) clignote pendant
la charge, sinon les informations relatives
à la batterie (BATTERY INFO) (p. 37) ne
s'affichent pas correctement pour les raisons
suivantes.
– La batterie n'est pas installée correctement.
– La batterie est endommagée.
– La batterie est complètement déchargée.
(BATTERY INFO uniquement)
La batterie n'alimente pas l'appareil lorsque
l'adaptateur CA est raccordé à la fiche DC
IN de votre caméscope, même si le cordon
d'alimentation est débranché de la prise de
courant.
Nous vous recommandons d'utiliser une
batterie NP-FP70 ou NP-FP90 lorsque vous
utilisez une lampe vidéo (en option).
(77 °F) (températures de 10 à 30 °C (50 à
86 °F) recommandées).
est raccourcie lorsque vous utilisez votre
caméscope à basse température.
est raccourcie en fonction des conditions
d'utilisation de votre caméscope.
la plus proche. Débranchez immédiatement
l'adaptateur CA de la prise murale si un
problème de fonctionnement se produit.
confiné, comme entre un mur et un meuble.
l'adaptateur CA ni les bornes de la batterie avec
un objet métallique. Cela pourrait entraîner un
problème de fonctionnement.
il est alimenté tant qu'il est raccordé à la
prise CA (électricité domestique) à l'aide de
l'adaptateur CA.
19