Appli.im; Utilisation Du Viseur - Sony Handycam DCR-DVD92 Mode D'emploi

APPLI.IM.

Effets spéciaux sur des images ou
fonctions d'enregistrement/de lecture
supplémentaires (EFFET IMAGE/
EFFET NUM./DIAPORAMA, etc.)
Les réglages par défaut sont marqués de  .
Les indicateurs entre parenthèses
s'affichent lorsque les options
correspondantes sont sélectionnées.
Reportez-vous à la page 52 pour
obtenir des informations détaillées
sur la sélection des options de menu.
TRANS.FONDU
Vous pouvez ajouter les effets suivants aux
images en cours d'enregistrement.

Sélectionnez l'effet souhaité, puis appuyez
sur .
Lorsque vous sélectionnez [CHEVAUCH.]
ou [VOLET], l'image est enregistrée
sous forme d'image fixe. (Pendant
l'enregistrement de l'image, l'écran
devient bleu.)

Appuyez sur REC START/STOP.
L'indicateur de transition en fondu cesse de
clignoter, puis s'éteint lorsque la transition
en fondu est terminée.
Pour annuler l'opération, appuyez sur
[ARRÊT] à l'étape 

Utilisation du viseur

Vous pouvez régler [EXPOS.] et [TRANS.
FONDU] tout en utilisant le viseur
en faisant pivoter le panneau LCD à
180 degrés et en le fermant avec l'écran
orienté vers l'extérieur.

Assurez-vous que le voyant
allumé.

Déployez le viseur et refermez le panneau
avec l'écran LCD tourné vers l'extérieur.
s'affiche.

Appuyez sur .
[LCD désac.?] s'affiche à l'écran.

Appuyez sur [OUI].
L'écran LCD est désactivé.

Appuyez sur l'écran LCD tout en
contrôlant l'affichage dans le viseur.
[EXPOS.], etc., s'affichent.
.
(Film) est

Appuyez sur la touche que vous
souhaitez régler.
[EXPOS.] : réglez ce paramètre avec
/ et appuyez sur
[TRANS.FONDU] : appuyez plusieurs fois sur
ce bouton pour sélectionner un effet souhaité.
: L'écran LCD s'allume.
Pour masquer les boutons, appuyez
sur .
VEILLE VEILLE
Fermeture en fondu
ÉQUIL. BLANC
ÉQUIL.NOIR
CHEVAUCH (entrée en fondu seulement)
VOLET (sortie en fondu seulement)
EFFET NUM. (effet numérique)
Vous pouvez ajouter des effets numériques
aux enregistrements.

Appuyez sur l'effet souhaité.

Lorsque vous sélectionnez [LUMI-
NANCE], réglez l'effet avec
puis appuyez sur
L'image affichée lorsque vous appuyez sur
est enregistrée sous forme d'image
fixe.

Appuyez sur .
s'affiche.
Pour annuler [EFFET NUM.], appuyez sur
[ARRÊT] à l'étape 
.
ENR. ENR.
Ouverture
en fondu
s'affiche.
/ ,
.
.
63