Lors d'un visionnement sur un
téléviseur grand écran 16:9*
Lors d'un visionnement sur un
téléviseur standard (écran 4:3)*
*1
Lorsque les écrans de format 16:9 sont réglés
au format standard, les images apparaissent
normalement.
Si vous effectuez une lecture en format 4:3,
*2
l'image peut être comprimée. Lors de la lecture
d'une image en mode grand écran, l'image
s'affiche telle qu'elle apparaît sur l'écran LCD
ou dans le viseur.
• Le format de l'image ne peut pas être modifié
dans les cas suivants :
– pendant l'enregistrement d'un film;
– lorsque [EFFET NUM.] est réglé à
[FILM RÉTRO] (p. 64).
• Pendant l'enregistrement sur un DVD-R/DVD-
RW (mode VIDÉO)/DVD+RW, le temps
d'enregistrement peut être plus court dans
les cas suivants :
– si vous enregistrez des images en basculant
entre FORMAT 16:9 et 4:3;
– si vous changez le [MODE ENR.] en format
4:3 (p. 65).
Pour lire les images sur un lecteur ou un
graveur DVD, les images apparaissant sur
l'écran du téléviseur peuvent varier en
fonction du lecteur. Pour de plus amples
informations, reportez-vous aux modes
d'emploi fournis avec les appareils que
vous utilisez.
• Lorsque vous lisez des images enregistrées
en format grand écran sur un DVD+RW avec
un lecteur ou un graveur DVD, elles peuvent
paraître comprimées (sur la longueur).
STEADY SHOT.
Vous pouvez enregistrer des images à l'aide
de [STEADY SHOT] (le réglage par défaut
est [MARCHE]). Réglez [STEADY SHOT] à
[ARRÊT]
(
) lorsque vous utilisez un trépied (en option)
ou une lentille de conversion (en option).
IMAGE FIXE
Réglages pour images fixes (ENREG.
CONT./QUALITÉ/TAILLE, etc.)
Les réglages par défaut sont marqués de .
Les indicateurs entre parenthèses
1
s'affichent lorsque les options
correspondantes sont sélectionnées.
Reportez-vous à la page 52 pour
obtenir des informations détaillées
sur la sélection des options
2
de réglage.
RAFALE (DCR-DVD203/
DVD403/DVD703/DVD803)
Vous pouvez enregistrer plusieurs images
fixes l'une après l'autre en appuyant
sur PHOTO.
ARRÊT
Sélectionnez cette option lorsque vous
n'effectuez pas d'enregistrement continu.
NORMAL (
Enregistre des images consécutives à
des intervalles d'environ 0,5 seconde. Le
nombre maximal des images enregistrées
est indiqué ci-dessous :
DCR-DVD203/DVD703
1152 × 864
640 × 480
DCR-DVD403/DVD803
2016 × 1512
640 × 480
DIF. EXPO. (
Enregistre 3 images consécutives avec
différentes expositions à des intervalles
d'environ 0,5 seconde. Vous pouvez
comparer les 3 images et sélectionner celle
avec la meilleure exposition.
Le flash ne fonctionne pas en mode
•
d'enregistrement continu.
Le nombre maximum d'images est enregistré
•
en mode retardateur ou lorsque vous utilisez
la télécommande.
Vous pouvez enregistrer des images
•
consécutives jusqu'au nombre maximal suivant
le taille des images et l'espace disponible sur
le disque.
L'enregistrement d'images consécutives est plus
•
long que l'enregistrement normal. Enregistrez
la prochaine image fixe lorsque l'indicateur
de la barre de menu (
ACCESS sont éteints.
)
: 4 images
: 13 images
: 3 images
: 21 images
)
) et que le voyant
61