Préparation de la lecture sur un lecteur de DVD
(Finalisation)
La finalisation rend les DVD enregistrés compatibles pour la lecture sur des appareils DVD et
les lecteurs de DVD des ordinateurs.
Avec le mode Easy Handycam, votre DVD Handycam règle automatiquement les options
suivantes. Par conséquent, vous pouvez aisément finaliser un disque.
– création d'un menu de DVD pour afficher les images sous forme de miniatures sur un lecteur de DVD, etc.
– création d'un Photofilm pour la lecture d'images fixes sur un lecteur de DVD, etc.
Menu du DVD, Photofilm
• Il est impossible d'écraser le contenu d'un DVD-R une fois que vous l'avez
finalisé, ceci même s'il reste suffisamment d'espace pour enregistrer.
• Si vous finalisez un DVD-RW (mode VIDEO)/DVD+RW, vous ne pouvez pas ajouter
d'autres enregistrements sur le disque tant que le mode Easy Handycam est actif.
Désactivez le mode Easy Handycam, puis suivez les étapes indiquées à la page 57.
Préparation de la finalisation d'un disque
1
Placez le caméscope en position stable. Raccordez l'adaptateur secteur
à la prise DC IN de votre caméscope.
Prise DC IN
• Veillez à utiliser l'adaptateur secteur afin d'assurer une alimentation ininterrompue du caméscope
pendant la finalisation.
2
Mettez le caméscope sous tension et appuyez sur EASY pour le régler sur
le mode Easy Handycam (s.29).
[Le mode Easy Handycam démarre.] et
3
Insérez le disque à finaliser.
34
Glossaire (s.138, 139)
Le mode Easy
Handycam démarre.
Commutateur POWER
Adaptateur secteur
Vers la prise murale
s'affiche à l'écran.
VEILLE