Table des Matières
Publicité
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUE /
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / DATI TECNICI
VOLUMENBERECHNUNGSBEDINGUNGEN
VOLUME CALCULATION CONDITIONS
CONDITIONS DE CALCUL VOLUMES
CONDICIONES CÁLCULO VOLUMEN
CONDIZIONI DI CALCOLO DEI VOLUMI
Isolierung - Insulation - Type d'isolant - Tipo de aislante - Isolante
Dicke - Thickness - Èpaisseur - Espesor - Spessore
Spezifische Wärme - Specific Heat - Chaleur spécifique - Calor específico - Calore
specifico
Einbringtemperatur - Input Temperature - Température d'entrée - Temperatura de
introducción - Temperatura d'ingresso
Ladedichte - Load Density - Densité de charge - Densidad de carga - Densità di
carico
Tägliche Bewegung - Daily Exchange - Déplacement journalier - Movimiento dia-
rio - Movimentazione al giorno
Kühlungzeit - Cooling Time - Temps de refroidissement - Tiempo de enfriamiento
- Tempo di raffreddamento
Arbeitsstunden des Verdichters - Compressor Working Hours - Heures de travail du
compresseur - Horas funcionamiento compresor - Ore funzionamento compressore
Zellentemperatur - Cold Room Temperature - Température chambre froide -
Temperatura cámara - Temperatura cella
Zellenposition - Cold Room Location - Emplacement chambre froide - Ubicación
cámara - Ubicazione cella
Umgebungstemperatur - Ambient Temperature - Température ambiante -
Temperatura ambiente - Temperatura ambiente
Anwendungsbereich - Application field - Champs d'applications - Campo de apli-
cación - Campo applicazioni
Volumenstrom
Leistung **
Air volume
Capacity **
Débit d'air
Puissance **
Caudal aire
Rendimento **
Portata d'aria
Resa **
(m³/h)
(W)
HCU1
700
1460
HCU2
700
1850
HCU3
1400
2450
*
bei der Auswahl des Stromerzeugers zu berücksichtigen / to be considered when selecting a generator / suivre les données pour choisir le groupe électrgè-
ne / seguiz los datos para elegir el generadoz / seguire i dati per la scelta del gruppo elettrogeno
**
Expansion/Expansion/Expansion/Expansión/Espansione = -10°C, Kondensation/Condensing/Condensation/Condensación/Condensazione = +40°C
HG
Heisses Gas / Hot gas / Gaz chaud / Gas caliente / Gas caldo
I n
Stromaufnahme bei Kühlraum auf Temperatur / current consumption at cold room temperature / courant absorbée pour chambre froide en temperature /
corriente assorbida por cámara en temperatura / corrente assorbita per cella in temperatura
I nmax
Stromaufnahme unter erschwerten Bedingungen /current consumption at harder conditions / courant absorbée en conditions difficile / corriente assorbida
en condiciones dificulta / corrente assorbita in conduzioni gravose
I start
Stromaufnahme bei Anlauf (0,6s) / current consumption at start conditions (0,6s) / courant absorbée en conditions mise en marche (0,6s) / corriente assor-
bida en condiciones puesta en marcha (0,6s) / corrente assorbita allo spunto (0,6s)
Spannung
m³ Kühlraum
Voltage
cold room m³
Tension
m³ chambre froide
Tensión
m³ camera
Tensione
m³ cella
(V-Ph-Hz)
230-1-50+N+Pe
5 - 12
230-1-50+N+Pe
7 - 14
230-1-50+N+Pe
10 - 18
96
POLYURETHANSCHAUM - POLYURETHAN - POLYU-
RÉTHANE - POLIURETANO - POLIURETANO
AN FAHRZEUGWÄNDEN - ON TRAILER WALLS -
À LA PAROI DU CHARIOTS - A LA PARED DE CARRO
- A PARETE DEI CARRELLI
Kältemittel R407C
Abtauung
Refrigerant R407C
Defrost
Refrigèrant R407C
Dégivrage
Refrigerante R407C
Decongela-
Refrigerante R407C
ción
(kg)
Sbrinamento
0,85
HG
0,80
HG
1,20
HG
45 mm
0,77 W/kg°C
25 °C
250 kg/m³
10 %
24 h
18 h
+5 °C
+12 °C - +43 °C
+5°C - +15°C
Nettogewicht
I n *
I nmax *
I Start *
Net weight
Poids net
(A)
(A)
(A)
Peso neto
Peso netto
(kg)
53
4,5
7,7
55
4,8
8,5
74
8,3
13,2
30,0
36,0
44,5
Publicité
Table des Matières
