Kontakt / Contact / Nous contacter
Diese Unterlage dient als Richtlinie. Da keine baustellenbezogene
Erstellung erfolgt ist, ist die Anwendung immer im Einzelfall zu
prüfen. Die Angaben in dieser Unterlage entsprechen dem aktu-
ellsten Stand. Sie dienen der Information über unsere Produkte
und deren Anwendungsmöglichkeiten. Alle Angaben erfolgen
ohne Gewähr und nach bestem Wissen. Themenbezogene Nor-
men insbesondere die DIN EN 13964 sowie TAIM sind zu berück-
sichtigen. Technische Änderungen behalten wir uns vor. Zeich-
nungen und Bilder dienen lediglich der besseren Verständlichkeit.
Alle Rechte vorbehalten.
This document serves as a guideline. Since this is not issued on
a building site-specific basis, its applicability must always be
checked for each individual case. The instructions in this
document correspond to the state of the art. They provide
information about our products and their application possibilities.
All information is provided without guarantee but to the best of
our knowledge. Subject-specific standards such as EN 13964
and TAIM must be observed. We reserve the right to make
technical changes without notice. Drawings and images are
included solely to improve comprehensibility. All rights reserved.
Ce document a valeur de directive. Dans la mesure où il n'a pas
été élaboré spécifiquement en fonction des chantiers, son appli-
cation doit toujours être examinée dans chaque cas particulier.
Les indications de ce document correspondent aux données les
plus récentes. Elles servent à informer sur nos produits et leurs
possibilités d'utilisation. Toutes les indications sont fournies sans
garantie et correspondent à nos connaissances les plus récentes.
Tenir compte des normes traitant de ce sujet, en particulier de la
norme DIN EN 13964 et de la norme TAIM. Nous nous réservons
le droit d'apporter des modifications techniques. Les dessins et
figures sont uniquement destinés à faciliter la compréhension.
Tous droits réservés.
52