Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Zehnder ComfoAir 350 Luxe. Nous avons 4 Zehnder ComfoAir 350 Luxe manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'installateur, Manuel De L'utilisateur, Manuel

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuel De L'installateur (100 pages)

Marque: Zehnder | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 2.53 MB

Table des Matières

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuel De L'utilisateur (100 pages)

Marque: Zehnder | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 1.91 MB

Table des Matières

Dutch

3
- Table des Matières
  3
- Voorwoord
  
  4
- 1 Garantie en Aansprakelijkheid
  
  4
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  4
- 3 Overzicht en Principe
  
  5
- 4 Installatie
  
  5
  - Installatievoorwaarden
    5
  - Installatie Van de Comfocool
    6
- 5 Onderhoud
  
  7
  - Periodiek Onderhoud
    7
  - Storingen
    7
  - Servicedelen
    8
  - Einde Levensduur
    8
- 6 Specificaties
  
  9
Deutsch

15
- Vorwort
  
  16
- 1 Garantie und Haftung
  
  16
- 2 Sicherheitsvorschriften
  
  16
- 3 Übersicht und Funktionsweise
  
  17
- 4 Installation
  
  17
  - Installationsvoraussetzungen
    17
  - Installation des Comfocool
    18
- 5 Wartung
  
  19
  - Periodische Wartung
    19
  - Störungen
    20
  - Ersatzteile
    21
  - Ende der Lebensdauer
    21
- 6 Spezifikationen
  
  22
English

27
- Preface
  
  28
- 1 Warranty and Liability
  
  28
- 3 Summary and Principle
  
  29
- 4 Installation
  
  29
  - Installation of the Comfocool
    30
- 5 Maintenance
  
  31
  - Periodic Maintenance
    31
  - Malfunctions
    32
  - Service Parts
    33
  - End of Useful Life
    33
- 6 Specifications
  
  34
Français

39
- Avant-Propos
  
  40
- 1 Garantie et Responsabilité
  
  40
- 2 Consignes de Sécurité
  
  40
- 3 Principe de Fonctionnement
  
  41
- 4 Installation
  
  41
  - Conditions D'installation
    41
- 5 Entretien
  
  43
  - Entretien Périodique
    43
  - Défauts
    44
  - Pièces Détachées
    45
  - Recyclage
    45
- 6 Caractéristiques
  
  46
  - Unité Confort
    48
Italiano

51
- Premessa
  
  52
- 1 Garanzia E Responsabilità
  
  52
- 2 Norme DI Sicurezza
  
  52
- 3 Presentazione Generale E Principio
  
  53
- 4 Installazione
  
  53
  - Condizioni DI Installazione
    53
  - Installazione Dell Comfocool
    54
- 5 Manutenzione
  
  55
  - Manutenzione Periodica
    55
  - Guasti
    56
  - Parti DI Ricambio
    57
  - Fine del Ciclo DI Vita Utile
    57
- 6 Specifiche
  
  58
  - Unità Comfort
    60
Polski

63
- Wstęp
  
  64
- 1 Gwarancja I Zakres OdpowiedzialnośCI
  
  64
- 2 Przepisy Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  64
- 3 Podsumowanie I Zasada Działania
  
  65
- 4 Montaż
  
  65
  - Warunki Montażu
    65
  - Montaż Urządzenia Comfocool
    66
- 5 Konserwacja
  
  67
  - Okresowa Konserwacja
    67
  - Usterki
    68
  - CzęśCI Serwisowe
    69
  - Koniec Okresu Użytkowania
    69
- 6 Specyfikacje
  
  70
Español

75
- Prólogo
  
  76
- 1 Garantía y Responsabilidad Legal
  
  76
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  76
- 3 Resumen y Principio
  
  77
- 4 Instalación
  
  77
  - Instalación del Comfocool
    78
- 5 Mantenimiento
  
  79
  - Mantenimiento Periódico
    79
  - Fallos de Funcionamiento
    80
  - Fin de la Vida Útil
    81
- 6 Especificaciones
  
  82

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuel De L'utilisateur (40 pages)

Marque: Zehnder | Catégorie: Systèmes de traitement d'air | Taille: 2.7 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Vorwort
  
  4
- Einleitung
  
  4
  - Gewährleistung und Haftung
    4
    
    Garantiebestimmungen
    4
    
    Haftung
    4
  - Sicherheit
    5
    
    Sicherheitsvorschriften
    5
    
    Sicherheitsvorrichtungen und Massnahmen
    5
    
    Verwendete Symbole
    5
- Hinweise für den Benutzer
  
  6
  - Begriffsdefinitionen
    6
    
    Komfortlüftung (Kontrollierte Wohnraumlüftung)
    6
    
    Wärmerückgewinnung
    6
    
    Bypass für Sommerbetrieb
    6
    
    Frostschutz
    6
    
    Kaminregelung
    6
    
    Funkfernbedienung RF (Option)
    6
    
    Motorlose Dunstabzugshaube (Option)
    6
    
    V-Eingang
    6
    
    Nacherhitzerregelung (Option)
    7
    
    Erdwärmetauscher (Option)
    7
    
    Frostschutzelement (Option)
    7
    
    Enthalpietauscher (Option)
    7
    
    Weitere Optionen für Luxe Ausführungen
    7
    
    Stufenschalter
    7
    
    Badezimmerschalter
    8
    
    Sensor
    8
  - P-Menüs für den Benutzer
    9
  - Pflege durch den Benutzer
    11
    
    Filter Ersetzen
    11
    
    Reinigung der Zu-Und Abluftdurchlässe
    11
  - Störungen
    12
    
    Funkfernbedienung RF mit Störungsmelder
    12
    
    Was Tun IM Falle einer Störung
    12
  - Entsorgung
    12
- Ewg-Konformitätserklärung
  
  13
Français

15
- Avant-PROPOS
  
  16
- 1 Introduction
  
  16
  - Garantie et Responsabilité
    16
    
    Conditions De Garantie
    16
    
    Responsabilité
    16
  - Sécurité
    17
    
    Consignes De Sécurité
    17
    
    Dispositifs Et Mesures De Sécurité
    17
    
    Pictogrammes Utilisés
    17
- 2 Pour L'utilisateur
  
  18
- 3 Déclaration CE de Conformité
  
  26
Italiano

28
- Premessa
  
  29
- 1 Introduzione
  
  29
  - Garanzia E Responsabilità
    29
    
    Condizioni DI Garanzia
    29
    
    Responsabilità
    29
  - Sicurezza
    30
    
    Norme DI Sicurezza
    30
    
    Misure E Disposizioni DI Sicurezza
    30
    
    Pittogrammi Utilizzati
    30
- 2 PER L'utente
  
  31
- 3 Dichiarazione CE DI Conformità
  
  38

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuel (44 pages)

Marque: Zehnder | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 6 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Zehnder Catégories

Équipement de ventilation Chauffages Panneaux de contrôle Capteurs Systèmes de traitement d'air

Plus Manuels Zehnder

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuels

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuel De L'installateur (100 pages)

Table des Matières

Deutsch

Vorwort

Ewg-Konformitätserklärung

1 Einleitung

2 Hinweise für den Installateur

Français

1 Introduction

2 Pour L'installateur

Italiano

1 Introduzione

2 Per L'installatore

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuel De L'utilisateur (100 pages)

Table des Matières

Dutch

Voorwoord

1 Garantie en Aansprakelijkheid

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Overzicht en Principe

4 Installatie

5 Onderhoud

6 Specificaties

Deutsch

Vorwort

1 Garantie und Haftung

2 Sicherheitsvorschriften

3 Übersicht und Funktionsweise

4 Installation

5 Wartung

6 Spezifikationen

English

Preface

1 Warranty and Liability

3 Summary and Principle

4 Installation

5 Maintenance

6 Specifications

Français

Avant-Propos

1 Garantie et Responsabilité

2 Consignes de Sécurité

3 Principe de Fonctionnement

4 Installation

5 Entretien

6 Caractéristiques

Italiano

Premessa

1 Garanzia E Responsabilità

2 Norme DI Sicurezza

3 Presentazione Generale E Principio

4 Installazione

5 Manutenzione

6 Specifiche

Polski

Wstęp

1 Gwarancja I Zakres OdpowiedzialnośCI

2 Przepisy Dotyczące Bezpieczeństwa

3 Podsumowanie I Zasada Działania

4 Montaż

5 Konserwacja

6 Specyfikacje

Español

Prólogo

1 Garantía y Responsabilidad Legal

2 Instrucciones de Seguridad

3 Resumen y Principio

4 Instalación

5 Mantenimiento

6 Especificaciones

Zehnder ComfoAir 350 Luxe Manuel De L'utilisateur (40 pages)

Table des Matières

Deutsch

Vorwort

Einleitung

Hinweise für den Benutzer

Ewg-Konformitätserklärung

Français

Avant-PROPOS