Table des Matières
Publicité
■ Demontage Einlegesystem
■ Dismantling the lay-in system
■ Démontage du système « Lay in » sur porteur T
Die Antiflecprofile müssen vor der Demontage verschraubt werden.
Nach Entfernen des verwendeten Sicherungssystems kann das Modul
entsprechend den durchgeführten Montageschritten durch das
Deckenraster gesenkt werden. Der anschließende Transport und
Lagerung muss entsprechend den Hinweisen des Kapitels "Transport
und Lagerung" erfolgen.
The anti-flec panels must be screwed together before dismantling.
After removing the securing system, the module can be lowered
through the ceiling grid in accordance with the installation steps. The
subsequent transport and storage must be carried out in accordance
with the notes in the "Transport and storage" chapter.
Les profils Antiflec doivent être vissés avant le démontage. Une fois
le système de fixation utilisé retiré, le module peut être abaissé à tra-
vers la trame au plafond, de manière analogue aux étapes de mon-
tage suivies. Ensuite, le transport et le stockage doivent s'effectuer
conformément aux indications du chapitre « Transport et stockage ».
30
Publicité
Table des Matières
