Table des Matières
Publicité
TABLE DES MATIÈRES
Utilisation de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Utilisation projetée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Sécurité de l'opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installation et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Qualité de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Détergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Solution de désinfectant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Surveiller la puissance du désinfectant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Prélavage et test l'endoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Lavage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Panneau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Indicateurs à DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Écran à ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Clavier numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Touches de fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chargement du désinfectant à partir de la cuvette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chargement du désinfectant avec la pompe interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vidange automatique du désinfectant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vider le désinfectant avec la pompe interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Régler la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Régler l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Afficher la version du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Désinfecter la canalisation d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Afficher le registre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Désactiver le registre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Effacer le registre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Effacer le compteur de cycles du désinfectant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Programmation du désinfecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Entrées des programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inhibiteur d'avertissement du désinfectant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Afficher les températures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Régler l'heure pour allumer l'appareil de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Régler l'heure pour éteindre l'appareil de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Afficher le compteur de cycles du désinfectant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Afficher le temps qui reste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Afficher le temps de l'étape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Imprimer tout le registre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Imprimer le dernier cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Régler l'activation automatique de l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Régler la date/l'heure du démarrage retardé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Activation du démarrage retardé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Entrée Mode diagnostique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
DSD
MC
-201 DÉSINFECTEUR D'ENDOSCOPES GUIDE DE L'UTILISATEUR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Publicité
Table des Matières
