Table des Matières
Publicité
Section 5 : Entretien et lubrification
74669
Entretien général des dents
Vérifier quotidiennement s'il y a des dents desserrées. Les
dents desserrées peuvent endommager les composants de la
o
chaîne. Serrer les écrous (n
dent ne se serre pas, vérifier s'il y a des boulons pliés ou des
filetages endommagés. Remplacer les boulons et écrous
endommagés par des boulons et écrous neufs. Le bloqueur de
filetage Loctite 242 peut être appliqué aux filetages de boulon
pour aider à la fixation des écrous.
Consulter la Figure 5-6 :
Les dents de chaîne ne s'usent pas uniformément. Certaines
s'émoussent avant d'autres laissant tout le travail à la dent
encore pointue. Pour maintenir une performance optimale, tou-
jours vérifier et remplacer la dent émoussée lorsque la
trancheuse est lente.
Au moment de remplacer les dents, s'assurer de remplacer la
dent de départ par une dent identique et de fixer la nouvelle
dent à la chaîne en s'assurant que celle-ci est disposée exacte-
ment comme la première dent. La dent droite n'est pas toujours
fixée à la droite de la chaîne de même que la dent gauche n'est
pas toujours fixée à gauche de la chaîne. Par exemple :
•
La dent en coupelle gauche (n
chaîne et plus en retrait sur le côté gauche.
•
Pour un profil détaillé de la chaîne et de la dent, se référer à
la rubrique « Choix de chaînes pour la trancheuse » à la
page 24.
42
Trancheuse pour chargeur compact AP-CTR1030, AP-CTR1036 et AP-CTR1048 350-418MK-FRC
Table des matières
Remplacement des dents
14) pour serrer une dent. Si la
o
3L) est fixée à droite de la
Figure 5-6
Les longueurs des boulons varient selon que les dents de creu-
sage sont montées à l'intérieur ou à l'extérieur des maillons de
chaîne, sur un côté du maillon de chaîne ou sur les deux côtés
du maillon de chaîne ou selon l'épaisseur de la dent. Par
exemple :
•
Toutes les dents montées à l'intérieur du maillon de chaîne
sont fixées à l'aide de deux boulons de 2 1/2 po de long (n
•
Une dent en coupelle montée à l'extérieur de la chaîne est
fixée à l'aide de deux boulons de 2 3/4 po de long (n
•
Une dent de scorpion montée à l'extérieur de la chaîne est
fixée à l'aide de deux boulons de 3 po de long (n
•
D'autres longueurs de boulon sont également utilisées en
fonction de la configuration des dents. Pour un profil détaillé
de la dent, se référer à la rubrique « Choix de chaînes pour
la trancheuse » à la page 24.
Les boulons doivent être serrés avec les contre-écrous hexago-
naux (n
o
14). Serrer les contre-écrous (n
approprié des boulons GR8 de 3/8 po – 24. Si après avoir serré
les écrous les dents sont desserrées, vérifier et remplacer tout
boulon ou écrou plié ou tout filetage endommagé. Appliquer du
bloqueur de filetage Loctite 242 sur les boulons afin d'empêcher
les écrous de se desserrer.
La longueur de la bague (n
position de la dent. S'assurer d'acheter la bague appropriée au
moment de la remplacer. Pour un profil détaillé de la dent, se
référer à la rubrique « Choix de chaînes pour la trancheuse »
à la page 24.
Ar
D
Av
G
o
o
6).
o
14) au couple
os
1 et 13) varie en fonction de la dis-
5 août 2021
o
8).
7).
Publicité
Table des Matières
