Table des Matières
Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Raccordement du système hydraulique
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
S'assurer que le chargeur compact ait été correctement arrêté et que
la pression du système hydraulique ait été relâchée.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Le liquide hydraulique à haute pression peut pénétrer la peau ou
dans les yeux, entraînant ainsi des blessures graves. Porter des gants
de protection et des lunettes de protection ou des lunettes étanches en
travaillant avec des systèmes hydrauliques. Utiliser un bout de car-
ton ou de bois plutôt que ses mains pour vérifier la présence de fuites.
En cas d'accident, recourir immédiatement à des soins médicaux en
urgence pour éviter la gangrène. NE PAS TARDER.
•
Arrêter l'engin motorisé et relâcher toute la pression hydraulique
de l'équipement avant de brancher ou débrancher les tuyaux
hydrauliques à l'engin motorisé.
•
S'assurer que les tuyaux hydrauliques sont correctement achemi-
nés sans torsion pour éviter leur étirement, leur pincement ou leur
déformation. Un tuyau hydraulique endommagé peut éclater et
laisser fuir du liquide hydraulique.
•
Le liquide hydraulique se réchauffe lorsque le chargeur compact
est en marche. Ceci pourrait entraîner le réchauffement des tuyaux
hydrauliques et des raccords hydrauliques. Porter des gants pour
travailler sur des composants hydrauliques ou pour connecter et
déconnecter les raccords hydrauliques.
IMPORTANT : Il incombe au propriétaire/à l'utilisateur
d'acheminer les tuyaux. Les tuyaux pincés ou étirés sont
exclus de la garantie.
S'assurer que les raccords d'attelage des tuyaux hydrau-
liques et de l'engin motorisé sont propres avant de les
raccorder.
REMARQUE : Acheminer les tuyaux à travers l'anneau en
o
D (n
13), lorsque l'appareil n'a pas de guide de tuyau sur
le bras. Consulter la Figure 1-7 à la page 15.
Consulter la Figure 1-7 à la page 15 :
1.
Relâcher toute la pression hydraulique des conduites
auxiliaires.
2.
Passer les tuyaux hydrauliques (n
tuyau (n
o
11) sur le côté gauche des bras du chargeur.
3.
Nettoyer les raccords à dégagement rapide (n
les sorties à haute pression (n
raccords aux sorties à haute pression. S'assurer qu'ils sont
entièrement engagés. Si non, vérifier les points suivants :
•
Les raccords sont du même type et de la même taille.
•
La pression hydraulique auxiliaire des raccords du char-
geur a été libérée.
4.
Placer les tuyaux hydrauliques à un endroit où ils ne
risquent pas d'être étirés, coudés ou pincés. Au besoin,
ajouter des attaches de câbles pour les protéger d'éven-
tuels dommages.
16
Trancheuse pour chargeur compact AP-CTR1030, AP-CTR1036 et AP-CTR1048 350-418MK-FRC
Table des matières
os
12) dans le support de
os
7 et 8) et
os
9 et 10). Connecter les
Vérification du dégagement
de l'équipement
Il est important de vérifier les jeux de l'équipement et l'achemi-
nement du tuyau hydraulique avant de mettre la trancheuse en
marche. Parcourir minutieusement toute l'amplitude de mouve-
ment afin de s'assurer que la trancheuse ne touche pas le
châssis du chargeur compact et les tuyaux hydrauliques.
S'assurer que les tuyaux hydrauliques ne sont pas étirés, cou-
dés ou pincés.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Pour monter ou descendre de l'engin motorisé, utiliser les
marches, les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes
sur l'engin motorisé et sur l'accessoire. Le fait d'utiliser des sur-
faces non approuvées en guise de marche ou de poignée peut poser
un risque de chute.
•
Vérifier fréquemment le vérin d'attelage. Un vérin d'attelage ina-
déquat peut provoquer le relâchement de l'accessoire de la plaque
d'attelage du chargeur et le faire tomber.
1.
Avant de démarrer le chargeur compact, vérifier le raccor-
dement de l'attelage. L'accessoire pourrait tomber de la
plaque d'attelage du chargeur s'il n'est pas raccordé
correctement.
a. S'assurer que l'attelage du chargeur est bien fixé sous
la barre d'angle supérieure de la trancheuse.
b. S'assurer que la plaque d'attelage du chargeur est
contre la plaque de la trancheuse. S'assurer que les
manettes de verrouillage sont verrouillées et que les
goupilles de verrouillage sont complètement insérées
dans les fentes inférieures.
c. S'assurer que les plaques d'attelage ne présentent
aucune fissure structurale. En effet, les fissures structu-
rales affaiblissent la plaque d'attelage, ce qui pourrait
faire tomber l'accessoire.
d. Vérifier qu'aucune plaque pliée n'empêche le raccorde-
ment complet à la plaque d'attelage du chargeur.
2.
Au besoin, demander à quelqu'un de rester à proximité pour
faire signe à l'utilisateur de s'arrêter en cas de problème.
3.
Une fois que la trancheuse repose sur le sol, démarrer le
chargeur compact et faire tourner minutieusement la partie
supérieure de la plaque d'attelage du chargeur complète-
ment vers l'arrière tout en s'assurant que les tuyaux
hydrauliques ne sont pas pincés ou coudés.
4.
Soulever minutieusement les bras du chargeur tout en incli-
nant la partie supérieure de l'attelage complètement vers
l'avant afin de faire pivoter la partie avant de la trancheuse
vers le bas. S'assurer que les tuyaux hydrauliques ne sont
pas étirés, pincés ou déformés.
5.
Continuer à soulever complètement les bras du chargeur et
incliner l'attelage du chargeur totalement vers l'avant tout
en surveillant afin de s'assurer que l'accessoire ne touche
pas le chargeur compact. S'assurer que les tuyaux hydrau-
liques ne sont pas étirés, pincés ou déformés.
6.
Tourner la partie supérieure de la plaque d'attelage vers
l'arrière et abaisser les bras du chargeur jusqu'à ce que la
trancheuse repose sur le sol.
7.
Arrêter le chargeur compact avant d'en descendre. Se réfé-
rer à la rubrique « Procédure d'arrêt du chargeur
compact » à la page 11.
8.
Revérifier les tuyaux hydrauliques. Au besoin, raccorder
des attaches de câbles aux tuyaux afin de prévenir d'éven-
tuels endommagements.
5 août 2021
Publicité
Table des Matières
