Section 1 : Montage et configuration
74717
Attelage de la trancheuse
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Un risque d'écrasement est présent pendant l'attelage et le dételage
de l'accessoire. Ne pas autoriser quiconque à se tenir entre l'acces-
soire et l'engin motorisé en approchant de l'accessoire ou en reculant
vers celui-ci. Ne pas utiliser les commandes hydrauliques lorsque
quelqu'un se tient près de l'engin motorisé ou de l'accessoire.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Utiliser les marches, les poignées de maintien et les surfaces anti-
dérapantes sur le chargeur compact pour monter dans le chargeur
ou en descendre. Le fait d'utiliser des surfaces non approuvées en
guise de marche ou de poignée peut poser un risque de chute.
•
Vérifier fréquemment le vérin d'attelage. Un vérin d'attelage ina-
déquat peut provoquer le relâchement de l'accessoire de la plaque
d'attelage du chargeur et le faire tomber.
•
Vérifier la capacité de fonctionnement, la capacité de levage et les
spécifications de fonctionnement dans le Manuel d'utilisateur de
l'engin motorisé. Le fait d'excéder les capacités nominales et les
spécifications peut entraîner la perte de contrôle, le renversement
ou d'autres risques graves.
Attelage de la trancheuse
Consulter la Figure 1-7 :
1.
Vérifier les plaques d'attelage du chargeur et de la trancheuse
avant d'atteler la trancheuse. S'assurer que tous les compo-
sants sont en bon état de marche avant leur mise en service :
a. Rechercher et retirer tous les débris dans les plaques
d'attelage du chargeur et de la trancheuse.
b. S'assurer que les plaques d'attelage ne présentent
aucune fissure structurale. Réparer ou remplacer les
plaques d'attelage au besoin.
c. Vérifier fréquemment les composants des attelages.
Réparer ou remplacer les pièces excessivement usées,
pliées, endommagées ou manquantes.
d. Lubrifier les goupilles de verrouillage (n
recommandé dans le manuel du chargeur compact.
e. Vérifier le fonctionnement des goupilles de verrouillage
(n
o
1). Les goupilles de verrouillage doivent bouger
librement et se déployer complètement dans les fentes
inférieures de la plaque d'attelage (n
5 août 2021
Table des matières
Attelage de la trancheuse
Figure 1-7
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Abaisser les goupilles de verrouillage (n
11. Vérifier le raccord de l'attelage pour voir s'il est correcte-
o
1) à l'intervalle
o
5).
Trancheuse pour chargeur compact AP-CTR1030, AP-CTR1036 et AP-CTR1048 350-418MK-FRC
Soulever les goupilles de verrouillage (n
poignées à 180 degrés jusqu'à ce qu'elles soient orientées
comme illustré.
Utiliser les marches/surfaces antidérapantes et saisir les
poignées sur le chargeur compact pour monter à bord et
descendre de l'appareil.
Démarrer le chargeur compact.
Conduire lentement jusqu'à la trancheuse tout en s'assu-
rant que le haut de la plaque d'attelage du chargeur (n
est parallèle à la barre d'angle supérieure de la trancheuse
(n
o
4).
Incliner le haut de la plaque d'attelage du chargeur (n
légèrement vers l'avant.
Placer le haut de la plaque d'attelage du chargeur (n
sous la barre d'angle supérieure de la trancheuse (n
lever doucement la plaque d'attelage du chargeur (n
jusqu'à ce que la plaque d'attelage du chargeur repose
sous la barre d'angle supérieure.
Incliner vers l'arrière la partie supérieure de la plaque
d'attelage du chargeur (n
o
2) jusqu'à ce que la plaque
d'attelage de la trancheuse (n
contact avec l'avant de la plaque d'attelage du chargeur
(n
o
3) et que la plaque d'attelage de la trancheuse (n
soit légèrement levée du sol.
Arrêter le chargeur compact avant d'en descendre. Se réfé-
rer à la rubrique « Procédure d'arrêt du chargeur
compact » à la page 11.
poignées à 180 degrés jusqu'à ce qu'elles pointent vers
l'intérieur. Au besoin, cogner sur les goupilles de verrouil-
lage pour les pousser vers le bas et à travers les fentes
o
inférieures (n
5).
ment verrouillé.
a. S'assurer que le haut de la plaque d'attelage du char-
geur (n
o
2) repose complètement sous la barre d'angle
supérieure de la trancheuse (n
b. S'assurer que la partie inférieure de la plaque d'attelage
o
du chargeur (n
3) repose contre la plaque d'attelage de
la trancheuse (n
o
6).
c. S'assurer que les goupilles de verrouillage (n
complètement insérées dans les fentes inférieures
o
(n
5) et sont complètement abaissées.
o
1) en tournant les
o
2)
o
2)
o
2)
o
4) et
o
3)
o
6) entre complètement en
o
6)
o
1) en tournant les
o
4).
o
1) sont
15