Câbles de puissance : taille des bornes, diamètre maxi et couples
de serrage
Taille Diamètre maxi des câbles
pour NEMA 1
U1, V1, W1,
U2, V2, W2
mm
in.
mm
R0
16
0.63
R1
16
0.63
R2
16
0.63
R3
29
1.14
R4
35
1.38
Dimensions, masses et niveaux de bruit
Taille
H1
mm
in.
mm
R0
169
6.65
202
R1
169
6.65
202
R2
169
6.65
202
R3
169
6.65
202
R4
181
7.13
202
Taille
H4
mm
in.
mm
R0
257
10.12
280
R1
257
10.12
280
R2
257
10.12
282
R3
260
10.24
299
R4
270
10.63
320
Symboles
IP20 (armoire) / UL ouvert
H1
H2
H3
IP20 / NEMA 1
H4
H5
U1, V1, W1, U2, V2, W2, BRK+
BRK+ et
Taille des bornes
BRK-
2
in.
mm
16
0.63
4.0/6.0
16
0.63
4.0/6.0
16
0.63
4.0/6.0
16
0.63
10.0/16.0
29
1.14
25.0/35.0
Dimensions et masses
IP20 (armoire) / UL ouvert
H2
H3
in.
mm
in.
7.95
239
9.41
7.95
239
9.41
7.95
239
9.41
7.95
236
9.29
7.95
244
9.61
Dimensions et masses
IP20 / NEMA 1
H5
L
in.
mm
in.
11.02
70
2.76
11.02
70
2.76
11.10
105
4.13
11.77
169
6.65
12.60
260
10.24
hauteur sans éléments de fixation ni plaque serre-câbles
hauteur avec éléments de fixation mais sans plaque serre-câbles
hauteur avec éléments de fixation et plaque serre-câbles
hauteur avec éléments de fixation et boîtier de raccordement
hauteur avec éléments de fixation, boîtier de raccordement et capot
et BRK-
Couple
de serrage
serre-câbles
AWG
N·m
lbf in.
mm
10
0.8
7
10
0.8
7
10
0.8
7
6
1.7
15
2
2.5
22
L
P
mm
in.
mm
70
2.76
161
6.34
70
2.76
161
6.34
105
4.13
165
6.50
169
6.65
169
6.65
260
10.24
169
6.65
P
Masse
mm
in.
kg
169
6.65
1.6
169
6.65
1.6
169
6.65
1.9
177
6.97
3.1
177
6.97
5.0
11.0
PE
Taille du
Couple
de serrage
2
AWG
N·m
lbf in.
25
3
1.2
11
25
3
1.2
11
25
3
1.2
11
25
3
1.2
11
25
3
1.2
11
00353783.xls G
Masse
Niveau
in.
kg
lb
1.2
2.6
1.2
2.6
50...62
1.5
3.3
50...62
2.5
5.5
50...62
4.4
9.7
00353783.xls G
Bruit
Niveau
lb
dBA
3.5
<30
3.5
50...62
4.2
50...62
6.8
50...62
<62
00353783.xls G
Caractéristiques techniques
301
Bruit
dBA
<30
<62