Μεταφορα Του Φορειου; Αποθηκευση Του Βοηθηματοσ; Καθαρίσμοσ Καί Συντηρηση - Spencer TOTAL Manuel D'utilisation Et D'entretien

• Τυλίξτε ελαφρά το τμήμα κεφαλής του φορείου προκειμένου να μην γλιστρήσει ο ασθενής και στη συνέχεια τεντώστε τους αντίστοιχους ιμάντες για να διατηρήσετε τη
θέση αυτή.
Αγκύρωση του ασθενούς στο Total Kon
• Στο Total Kon, ο άνω ιμάντας πρέπει να περάσει κάτω από τις μασχάλες του ασθενούς.
• Για να σταθεροποιήσετε το Total Kon στον ασθενή, πρέπει να τοποθετήσετε και να αγκυρώσετε σωστά τους ιμάντες καβάλου (Εικ. F - Παράρτημα).
• Οι ιμάντες αυτοί βρίσκονται στο κάτω μέρος του βοηθήματος. Αφού τους περάσετε στο ύψος του καβάλου του ασθενούς, κλείστε τους ταχυσυνδέσμους και βεβαιωθείτε
ότι οι ταινίες είναι καλά αγκυρωμένες και ότι αντέχουν το βάρος του ασθενούς.
Τοποθέτηση του σχοινιού (για κατακόρυφη ανέλκυση)
• Τοποθετήστε όλα τα άκρα του λευκού σχοινιού μέσα από τους δακτυλίους στο τμήμα κεφαλής του φορείου.
• Στη συνέχεια περάστε το σχοινί από τους ελεύθερους δακτυλίους, εναλλάξ από την εσωτερική και εξωτερική πλευρά του φορείου, μέχρι την περιοχή των ποδιών. Ρυθμίστε
το μήκος του σχοινιού ώστε τα δύο άκρα που προεξέχουν από το φορείο να έχουν το ίδιο μήκος (Εικ. G - Παράρτημα)
• Δέστε κόμπο τις άκρες του σχοινιού για να σφίγγει αρκετά το βοήθημα και στη συνέχεια περάστε τα ελεύθερα τμήματα του σχοινιού στο τελευταίο ζευγάρι λαβών στην
περιοχή των ποδιών του φορείου και δέστε άλλον έναν κόμπο (Εικ. H - Παράρτημα)
Συμπληρωματικές λαβές
• Το βοήθημα παρέχεται με 4 συμπληρωματικές λαβές που συνιστώνται για την οριζόντια ανέλκυση του φορείου σε συνθήκες με ιδιαίτερα βαρύ φορτίο για την οποία
προβλέπεται η συμμετοχή περισσότερων χειριστών σε σύγκριση με τον αριθμό χειριστών που απαιτούνται συνήθως.
• Για να τοποθετήσετε αυτές τις λαβές, ευθυγραμμίστε και ενώστε τα πτερύγια και περάστε τα μέσα από τους ελεύθερους δακτυλίους και στη συνέχεια δέστε έναν κόμπο
για να μην λυθούν και βγουν από τον δακτύλιο (Εικ. I - Παράρτημα)
Σημείωση: Σε περίπτωση που έχετε ήδη τοποθετήσει το σχοινί, δεν μπορούν να τοποθετηθούν αυτές οι λαβές καθώς δεν υπάρχουν ελεύθεροι δακτύλιοι.
Συμπληρωματική λαβή για το σύρσιμο
• Η λαβή για το σύρσιμο είναι ενδεχομένως χρήσιμη σε περίπτωση που χρειάζονται 3 χειριστές για να σύρουν το φορείο.
• Η λαβή πρέπει να στερεωθεί με ένα από τα παρεχόμενα καραμπίνερ στον ιμάντα που είναι πιο κοντά στην κεφαλή του ασθενούς (Εικ. J - Παράρτημα)
Τοποθέτηση των ιμάντων για το βίντσι
• Το Total μπορεί να ανελκυστεί με βίντσι από τους δύο ιμάντες πορτοκαλί χρώματος που παρέχονται με το βοήθημα.
• Οι ιμάντες πρέπει να τοποθετηθούν κάτω από το φορείο και στη συνέχεια να περάσουν μέσα από τις ειδικές υποδοχές (Εικ. K - Παράρτημα)
• Αφού τους περάσετε και τους βγάλετε από την εσωτερική πλευρά του φορείου, ρυθμίστε το μήκος των άκρων τους προκειμένου να διασφαλίσετε οριζόντια ανέλκυση του
φορείου και στη συνέχεια τοποθετήστε το καραμπίνερ στην αρχή των ιμάντων.
• Η ανέλκυση με βίντσι επιτρέπεται μόνο από σταθερή θέση.
11.2 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΦΟΡΕΊΟΥ
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΤΑ ΧΕΡΊΑ
• Η μεταφορά μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο εφόσον έχει τοποθετηθεί σωστά ο ασθενής όπως περιγράφεται στο σημείο 11.1 και εφόσον τηρούνται όλες οι απαιτήσεις
που διευκρινίζονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης.
• Για τη μεταφορά του φορείου απαιτούνται τουλάχιστον 2 χειριστές.
• Σε περίπτωση που η διαδρομή είναι μεγάλη σε απόσταση και/ή προβληματική, είναι απαραίτητη η συμμετοχή μεγαλύτερου αριθμού χειριστών για τη μεταφορά, και
επίσης σε περίπτωση ιδιαίτερα μεγαλόσωμων ασθενών πρέπει να αξιολογείται το βάρος που αντέχει να μεταφέρει κάθε διασώστης σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου
όσον αφορά την ασφάλεια στην εργασία και ανάλογα με τη φυσική κατάσταση του χειριστή
• Τα φορεία διάσωσης διαθέτουν πολλά σημεία λαβής σε όλο το μήκος του βοηθήματος και αυτό δίνει τη δυνατότητα στους χειριστές να παίρνουν θέση στο σημείο που
θεωρεί πιο κατάλληλο ο συντονιστής των εργασιών μετακίνησης.
ΟΛΊΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΕΊΟΥ (Μόνο για το Total)
• Σε ορισμένες διασώσεις ενδέχεται να χρειαστεί να κυλήσετε το φορείο στο έδαφος, και σε αυτές τις περιπτώσεις είναι απαραίτητο να δώσετε προσοχή σε τυχόν εμπόδια
που μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο τον ασθενή, τους χειριστές και να προκαλέσουν βλάβη στο βοήθημα.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΜΕΣΑ
• Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η μεταφορά του φορείου στα χέρια και χρησιμοποιηθούν σχοινιά, βαρούλκα, σκάλες, ιμάντες ανέλκυσης ή άλλα κατάλληλα μέσα,
η διάσωση θεωρείται υψηλού κινδύνου και πρέπει να πραγματοποιηθεί μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο προσωπικό ειδικά για αυτές τις περιστάσεις με τη δέουσα
πείρα πεδίου.
11.3 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΗΜΑΤΟΣ
Αφού ολοκληρώσετε τις εργασίες καθαρισμού και συντήρησης (ενότ. 12), προχωρήστε στις ακόλουθες εργασίες:
• Απλώστε το φορείο Total ή Total Kon και τοποθετήστε τους ιμάντες με τους μεταλλικούς δακτυλίους κάτω από το τμήμα απόληξης του φορείου.
• Ξεκινώντας από το άκρο στο τμήμα κεφαλής, τυλίξτε το φορείο όσο το δυνατόν πιο σφιχτά.
• Συνεχίστε να τυλίγετε το βοήθημα και με τα γόνατά σας να το πιέζετε για να μην ξετυλιχθεί.
• Στερεώστε τους ιμάντες στους μεταλλικούς κρίκους και τοποθετήστε το φορείο μέσα στο σακίδιο.
12. ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ ΚΑΊ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Η εταιρεία Spencer Italia S.r.l. δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη, άμεση ή έμμεση, που οφείλεται σε ακατάλληλη χρήση του προϊόντος και των
ανταλλακτικών και/ή σε κάθε περίπτωση σε οποιαδήποτε εργασία επισκευής που πραγματοποιήθηκε από οποιονδήποτε πέραν του κατασκευαστή, ο οποίος βασίζεται
σε εσωτερικούς και εξωτερικούς συνεργάτες με τεχνική εξειδίκευση και ειδική εξουσιοδότηση. Επιπλέον, ακυρώνεται η εγγύηση.
• Κατά τις εργασίες ελέγχου, συντήρησης και εξυγίανσης ο επαγγελματίας υγείας οφείλει να κάνει χρήση των κατάλληλων μέσων ατομικής προστασίας, όπως γάντια,
γυαλιά, κ.ο.κ.
• Καθορίστε ένα πρόγραμμα συντήρησης, περιοδικών ελέγχων και παράτασης της μέσης διάρκειας ζωής, εάν αυτό προβλέπεται από τον κατασκευαστή στο εγχειρίδιο
χρήσης, προσδιορίζοντας έναν υπεύθυνο αναφοράς που πληροί τις βασικές απαιτήσεις όπως καθορίζονται στο εγχειρίδιο χρήσης.
• Η συχνότητα διενέργειας ελέγχων ορίζεται από διάφορους παράγοντες όπως οι νομοθετικές διατάξεις, το είδος χρήσης, η συχνότητα χρήσης, οι κλιματικές συνθήκες
χρήσης και αποθήκευσης.
• Οι εργασίες επισκευής των προϊόντων που κατασκευάζει η εταιρεία Spencer Italia S.r.l. πρέπει υποχρεωτικά να εκτελούνται από τον κατασκευαστή, που βασίζεται σε
εσωτερικούς ή εξωτερικούς συνεργάτες με τεχνική εξειδίκευση που χρησιμοποιούν γνήσια ανταλλακτικά και συνεπώς παρέχουν ποιοτικές υπηρεσίες επισκευής σε πλήρη
συμμόρφωση με τις τεχνικές προδιαγραφές που ορίζει ο παραγωγός. Η εταιρεία Spencer Italia S.r.l. δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη, άμεση ή έμμεση, που
οφείλεται σε ακατάλληλη χρήση των ανταλλακτικών και/ή σε κάθε περίπτωση σε οποιαδήποτε εργασία επισκευής που πραγματοποίησαν μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
• Η επανεπεξεργασία, μια διαδικασία που εκτελείται επί του βοηθήματος με σκοπό την αποκατάσταση της τεχνικής ασφάλειας και λειτουργικότητας του μεταχειρισμένου
βοηθήματος, όπως για παράδειγμα η επαναταξινόμηση, πρέπει να διενεργείται από τον κατασκευαστή.
• Όπου προβλέπεται, χρησιμοποιείτε μόνο δομικά στοιχεία/ανταλλακτικά και/ή εξαρτήματα γνήσια ή εγκεκριμένα από την Spencer Italia S.r.l., προκειμένου να διενεργείτε
όλες τις εργασίες χωρίς να επιφέρετε μεταβολές, τροποποιήσεις στο προϊόν.
• Όλες οι εργασίες συντήρησης και επανελέγχου πρέπει να καταγράφονται και να τεκμηριώνονται με τις αντίστοιχες αναφορές τεχνικών εργασιών. Η τεκμηρίωση πρέπει
να φυλάσσεται για χρονικό διάστημα τουλάχιστον 10 ετών μετά το τέλος της διάρκειας ζωής του προϊόντος και πρέπει να τίθεται στη διάθεση των αρμόδιων Αρχών και/ή
του κατασκευαστή, εφόσον ζητηθεί.
• Οι εργασίες καθαρισμού, που προβλέπονται για τα επαναχρησιμοποιούμενα προϊόντα, πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχει ο
κατασκευαστής στο εγχειρίδιο χρήσης, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος διασταυρούμενης μόλυνσης που οφείλεται στην παρουσία εκκρίσεων και/ή υπολειμμάτων.
• Το προϊόν και όλα τα δομικά στοιχεία του, σε περίπτωση που προβλέπεται ότι πρέπει να πλένονται, πρέπει να αφήνονται να στεγνώσουν τελείως πριν τη φύλαξή τους.
IT
EN
DE
FR
ES
PT
EL
DA
NL
45