Εναπομείνασ Κίνδυνοσ; Τεχνίκα Στοίχεία Καί Εξαρτηματα; Θεση Σε Λείτουργία; Χαρακτηρίστίκα Λείτουργίασ - Spencer TOTAL Manuel D'utilisation Et D'entretien

• Τα φορεία διάσωσης δεν φέρουν πιστοποίηση για χρήση σε αεροδιακομιδές.
7. ΕΝΑΠΟΜΕΊΝΑΣ ΚΊΝΔΥΝΟΣ
Δεν έχουν εξακριβωθεί εναπομείναντες κίνδυνοι, δηλαδή κίνδυνοι που ενδέχεται να προκληθούν παρά την τήρηση όλων των προειδοποιήσεων που αναγράφονται στο
παρόν εγχειρίδιο χρήσης.
8. ΤΕΧΝΊΚΑ ΣΤΟΊΧΕΊΑ ΚΑΊ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Σημείωση: Η εταιρεία Spencer Italia S.r.l. επιφυλάσσεται του δικαιώματος τροποποιήσεων των προδιαγραφών χωρίς προειδοποίηση. .
9. ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΊΤΟΥΡΓΊΑ
Για την πρώτη χρήση, ελέγξτε:
• Εάν η συσκευασία είναι σε άψογη κατάσταση και ότι παρείχε προστασία στο βοήθημα κατά τη μεταφορά
• Εάν υπάρχουν όλα τα τεμάχια που αναγράφονται στον συνοδευτικό κατάλογο.
• Τη γενική λειτουργικότητα του βοηθήματος
• Τις συνθήκες καθαριότητας του προϊόντος
IT
• Ότι δεν υπάρχουν εγκοπές, σχισίματα ή γδαρσίματα σε όλη τη δομή του βοηθήματος, ακόμα και στα αποσπώμενα μέρη του
• Εάν έχουν συνδεθεί και στερεωθεί σωστά οι ιμάντες
• Βεβαιωθείτε ότι οι δακτύλιοι για την αγκύρωση των λαβών, όπου προβλέπονται, βρίσκονται σε άψογη κατάσταση και ότι έχουν στερεωθεί σωστά στο βοήθημα.
• Εάν έχει υποστεί φθορά το βοήθημα ή τα εργοστασιακά μέρη του.
EN
Συμβουλευθείτε την ενότητα 11 για τους τρόπους χρήσης για τη διενέργεια των παραπάνω ελέγχων.
Μην τροποποιείτε με κανέναν τρόπο το βοήθημα σε κανένα μέρος του καθώς ενδέχεται να επιφέρει βλάβες στον ασθενή και/ή στους διασώστες.
Η μη τήρηση των παραπάνω μέτρων παρεμποδίζει την ασφάλεια του βοηθήματος, με τον επακόλουθο κίνδυνο πρόκλησης βλάβης στον ασθενή, στους
επαγγελματίες υγείας και στο ίδιο το βοήθημα. Για τις επόμενες χρήσεις, προβείτε στις ενέργειες που αναγράφονται στην ενότητα 12.
Εάν τηρούνται οι παραπάνω προϋποθέσεις, το βοήθημα μπορεί να θεωρηθεί ότι είναι έτοιμο για χρήση. Σε αντίθετη περίπτωση, πρέπει απαραιτήτως να θέσετε το βοήθημα
DE
εκτός λειτουργίας και να επικοινωνήσετε με τον κατασκευαστή.
Μην μεταβάλλετε ή τροποποιείτε αυθαίρετα το βοήθημα, η τροποποίηση ενδέχεται να προκαλέσει απρόβλεπτη λειτουργία του βοηθήματος και βλάβη στον ασθενή ή
στους διασώστες. Επιπλέον, επιφέρει ακύρωση της εγγύησης και απαλλάσσει τον κατασκευαστή από οποιαδήποτε ευθύνη.
FR
10. ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΣΤΊΚΑ ΛΕΊΤΟΥΡΓΊΑΣ
Για τα χαρακτηριστικά λειτουργίας, ανατρέξτε στην ενότητα 11 - Τρόποι χρήσης.
11. ΤΡΟΠΟΊ ΧΡΗΣΗΣ
Πριν την παρέμβαση επί του ασθενούς, πρέπει να πραγματοποιηθεί πρωτοβάθμια ιατρική αξιολόγηση.
ES
11.1 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ ΣΤΟ ΦΟΡΕΊΟ TOTAL
Πριν μετακινήσετε τον ασθενή, είναι απαραίτητο να διενεργήσετε τις απαραίτητες ιατρικές αξιολογήσεις και να ελέγξετε την κατάσταση του ασθενούς, να σταθεροποιήσετε
την κλινική κατάσταση του ασθενούς, να ελέγξετε εάν υπάρχει κάποια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση στον χώρο, να αξιολογήσετε με ποιον τρόπο θα μετακινήσετε τον
ασθενή και εάν είναι απαραίτητη η χρήση εναλλακτικών βοηθημάτων.
PT
Εφόσον εκπληρωθούν αυτές οι προτεραιότητες, μπορείτε να προχωρήσετε στα επόμενα στάδια χρήσης του βοηθήματος.
Ξετύλιγμα και άπλωμα (Total και Total Kon)
• Βγάλτε το βοήθημα από τη θήκη
• Απασφαλίστε όλους τους ιμάντες και ξετυλίξτε τελείως το φορείο κρατώντας κάτω γερά με το πόδι σας το ένα άκρο του (Εικ. A - Παράρτημα)
• Στη συνέχεια τυλίξτε το επάνω τμήμα στην αντίθετη κατεύθυνση από την οποία το βγάλατε από την τσάντα για να αναιρέσετε το σχήμα που είχε αποτυπωθεί στο υλικό.
EL
Προχωρήστε στην ίδια διαδικασία και με το άλλο τμήμα προκειμένου να ισιώσει τελείως το φορείο. (Εικ. B - Παράρτημα)
• Τοποθετήστε καταγής το φορείο, σύμφωνα με τις ενδείξεις των αυτοκόλλητων για την πλευρά κεφαλής "HEAD SIDE" και για την εξωτερική πλευρά "EXTERNAL SIDE".
Τοποθέτηση του ασθενούς - Μέθοδος LOG ROLL
• Τοποθετήστε το βοήθημα δίπλα στον ασθενή. Βεβαιωθείτε ότι η πλευρά του βοηθήματος στην οποία θα τοποθετήσετε την κεφαλή του ασθενούς εφάπτεται με την κεφαλή
DA
του. Τοποθετήστε τους διαγώνιους ιμάντες κάτω από το φορείο.
• Γυρίστε τον ασθενή στο ένα πλευρό και κυλήστε το βοήθημα όσο το δυνατόν περισσότερο κάτω από τον ασθενή. Τοποθετήστε απαλά τον ασθενή στο βοήθημα (Εικ.
C - Παράρτημα).
Τοποθέτηση του ασθενούς– Μέθοδος PULL (κεφαλή)
• Διπλώστε την πλευρά του φορείου όπου τοποθετούνται τα πόδια ώστε να σχηματίσετε ένα είδος ράμπας και τοποθετήστε τους ιμάντα κάτω από το φορείο ή δίπλα σε
NL
αυτό.
• Με τους πήχεις σας σταθεροποιήστε την κεφαλή, και στη συνέχεια πιάστε τον ασθενή από τη μασχαλιαία περιοχή και σύρετε τον ασθενή επάνω στο βοήθημα μέχρι τη
θέση αγκύρωσης (Εικ. D - Παράρτημα).
Τοποθέτηση του ασθενούς– Μέθοδος PULL (πόδια)
• Διπλώστε το τμήμα κεφαλής ώστε να σχηματίσετε ένα είδος ράμπας και τοποθετήστε τους ιμάντες κάτω από το φορείο ή δίπλα σε αυτό.
• Πιάστε τις γάμπες του και στη συνέχεια σύρετε τον ασθενή επάνω στο φορείο μέχρι τη θέση αγκύρωσης.
Αγκύρωση του ασθενούς
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά τον ασθενή στο κέντρο του φορείου
• Ανασηκώστε τις πλευρές του φορείου και δέστε τους ιμάντες τυλίγοντας το φορείο γύρω από τον ασθενή. Μην τοποθετείτε διαγώνια τους ιμάντες.
• Πιάστε τους ιμάντες στο τμήμα ποδιών, περάστε τους από τον τελευταίο δακτύλιο που βρίσκεται στο ευθύ τμήμα του φορείου και στη συνέχεια στερεώστε τους με τον
ειδικό σύνδεσμο (Εικ. E - Παράρτημα). Τεντώστε τους ιμάντες αρκετά για να εξασφαλίσετε ότι ο ασθενής παραμένει σταθεροποιημένος.
44
ΠΕΡΊΓΡΑΦΗ
1
Επιφάνεια απόθεσης ασθενούς
2
Ιμάντες περιορισμού ασθενών
3 Σχοινί
4 Προέκταση
5 Αποσπώμενες λαβές
6 Συστήματα πρόσδεσης
7 Δακτύλιοι
8 Λαβές
9 Τσάντα μεταφοράς
ΥΛΊΚΟ
Πολυαιθυλένιο
Πολυεστέρας
Πολυεστέρας
Πολυεστέρας
Πολυεστέρας
Νάιλον
Ορείχαλκος
Πολυεστέρας
PVC