Traitement De L'eau - Trane R Serie Installation, Fonctionnement Et Entretien

Figure 4 - Perte de charge de l'évaporateur - unité RTAD
1 = 085 STD
2 = 115 STD, 100 HE
3 = 100 STD, 085 HE
4 = 125 STD, 145 STD, 150 STD, 115 HE, 125 HE
5 = 165 STD, 180 STD, 145 HE, 150 HE
Remarque : Caractéristiques valables pour les versions Standard, Free-cooling
et Récupération de chaleur
30
Installation - Parties mécaniques

Traitement de l'eau

ATTENTION ! Si vous utilisez
du chlorure de calcium dans le cadre
du traitement de l'eau, vous devez
également utiliser un inhibiteur de
corrosion approprié. Le non-respect
de cette consigne peut provoquer la
détérioration des composants du
système.
La poussière, le tartre, les produits
de corrosion et autres corps étrangers
affectent le transfert de la chaleur
entre l'eau et les composants
du système. Les corps étrangers
présents dans le circuit d'eau glacée
peuvent également augmenter la
perte de charge et, par conséquent,
réduire le débit d'eau.
l/s
Un traitement approprié de l'eau
doit être mis en place au cas par cas,
en fonction du type de système
et des propriétés de l'eau employée.
Il est déconseillé d'utiliser de l'eau
salée ou saumâtre dans les
refroidisseurs à condensation par air
Série R™ de Trane. Le recours à de
telles solutions réduira la durée de
vie de l'unité dans des proportions
indéterminées. Trane vous
recommande vivement de faire
appel à un spécialiste reconnu
du traitement de l'eau. Celui-ci doit
avoir une bonne connaissance des
caractéristiques hydrologiques
locales, afin de vous aider à
déterminer ces dernières et à mettre
au point un programme de traitement
de l'eau approprié.
L'utilisation d'eau non traitée ou
incorrectement traitée dans ces unités
pourrait entraîner des
dysfonctionnements et
éventuellement une détérioration
des tubes. Consultez un spécialiste
qualifié en traitement de l'eau pour
déterminer si un traitement est
nécessaire. Sur chaque unité RTAD
est apposée l'étiquette d'exemption
de garantie suivante :
Remarque : L'utilisation d'une eau
incorrectement traitée ou non traitée
dans ces équipements peut entraîner
l'entartrage, l'érosion, la corrosion
ou encore le dépôt d'algues ou de
boues dans ceux-ci.
Il est recommandé de faire appel
à un spécialiste qualifié en
traitement de l'eau pour déterminer
si un traitement est nécessaire.
La garantie accordée par Trane exclut
expressément toute responsabilité
en cas de corrosion, érosion ou
détérioration des équipements Trane.
ATTENTION ! N'utilisez pas une eau
non traitée ou ayant été soumise
à un traitement inadapté.
Vous risqueriez d'endommager
l'équipement.
RTAD-SVX01F-FR