socomec ATyS d M Manuel D'utilisation page 11

ÉTAPE 1
Installation
Attention : le produit doit toujours être installé sur une surface plane et rigide.
Orientation recommandée
OK OK
OK OK
OK OK
Recommandée Ok
Rail DIN
CEI 60715
ÉTAPE 2
Raccordement de la puissance
Il est impératif de serrer
toutes les bornes utilisées,
que ce soit par des câbles
et/ou la barre de pontage.
OK OK
OK OK
Raccordement des circuits de puissance
CONTROLE / ALIMENTATION AUXILIAIRE
Borniers et raccordement
6 mm
0,5 to 2,5 mm 2
#28 to #14 AWG
2
0,5 to 2,5 mm
#28 to #14 AWG
6 mm / 0,236"
Slotted head 2,5 mm
Un module est installé d'origine (1309 0001).
1309 0001 ou 1309 0011
Utiliser des
vis de 35mm
pour 2
modules
ATyS d M - 542 929 C - SOCOMEC
235
222
13 26
OK OK OK
OK OK OK
OK OK OK
Ok Ok Ok
Serrer pour éviter la
translation sur le rail DIN.
Posidriv PZ1
1 Nm
Barre de pontage
côté charge.
125A: 1309 2006
OK OK
160A: 1309 2016
OK OK
10 to 70 mm 2
# 8 to # 00 AWG
Clé Allen hexagonale
*
10 to 70 mm 2
Taille 4 # 8 to # 00 AWG
5,0 Nm
15 mm / 0,59 "
10 à
70 mm²
15 mm
Hexagonal Metric
Allen size 4
44.1 lb-in 5,0 Nm
Type
Entrées
0,5 à 2,5 mm²
0,5 à 1,5 mm²
Tournevis plat 3mm 0,5 Nm
Bloc contacts
auxiliaires
Les ordres de position I et II sont prioritaires sur l'ordre 0.
!
Pozidriv PZ2 - 1 Nm
116
13 26
18
MAX : 2
OK
OK
OK
Ok
46
53
73,5
52
4 pattes de fixation
4x vis M6 - 2,5 Nm
Prise tension équipée de 2 bornes de
raccordement ≤ 1.5mm
indifféremment dans toutes les cages du côté
source. Ne pas utiliser en cas d'utilisation de la
barre de pontage.
10 to 70 mm
2
# 8 to # 00 AWG
*
10 to 70 mm 2
# 8 to # 00 AWG
15 mm / 0,59 "
Hexagonal Metric
Allen size 4
44.1 lb-in 5,0 Nm
!
X4
N° de borne Description
101 / 102 Alimentation Source 1
201 / 202 Alimentation Source 2
313 Ordre de position 0 si contact fermé avec 317.
Permet aussi le choix de la logique : contacteur
(toujours fermé) / impulsionnelle (fermé pour
transférer)
314 Ordre de position II si contact fermé avec 317
315 Ordre de position I si contact fermé avec 317
317 Commun des bornes de commande pour 313 à 315
11/12/14 Position I
21/22/24 Position II
01/02/04 Position 0
UTILISATION
A
22 24 21
7
11 14 12
01 04 02
B B
317 315 314 313 202 201 102 101
6 6
1 3
C
2
5
4
235
Configuration du
222
cadenassage
116
L'ATyS M est livré avec le
cadenassage en position O.
18
MAX : 2
OK
!
46
53
73,5
235
176
STEP 1
224
OK
!
STEP 1 STEP 3
STEP 2
Pour permettre le cadenas-
sage dans toutes les positions
OK
Posidriv PZ2
OK
(I - O - II), configurer l'ATyS M
comme indiqué avant l'instal-
2 X
lation. (La vis est située à
OK
STEP 2 STEP 4
l'arrière du produit).
STEP 1
STEP 1
. Elle se monte
2
!
STEP 1
Posidriv PZ2
STEP 2
STEP 2
2 X
OK
STEP 2
!
X4
Posidriv PZ2
STEP 1 STEP 3
Tournevis plat 3,5 mm
0,45 Nm
0,5 à 2,5 mm²
Posidriv PZ2
0,5 à 1,5 mm²
6 mm
2 X
STEP 2 STEP 4
Caractéristiques
220Vac -20% (176Vac) à 240Vac
+20% (288Vac) 45 à 65Hz
Ne pas alimenter
Contact sec libre de potentiel
250Vac 5A AC1
24Vdc 2A
1: Commande position I
2: Commande position II
3: Commande position 0
4: Alimentation I (230 VAC)
5 A AC1 5 A AC1 5 A AC1 5 A AC1
250 Vac 250 Vac 250 Vac 250 Vac 5: Alimentation II (230 VAC)
22 24 21 22 24 21 22 24 21
6: Prise de tension
7: Bloc contacts auxiliaires -
1 contact NO/NC par position I,
0, II (monté en usine)
11 14 12 11 14 12 11 14 12
A: Barre de pontage (accessoire)
01 04 02 01 04 02 01 04 02
B: Borne prise de tension
1309 0001 1309 0011
monophsée (accessoire)
C : F1/F2 = fusible 10 A gG
* Commande à distance du
contrôleur ATS telle que ATyS
C20/C30/C40 ou PLC, BMS, etc.
!
Posidriv PZ2
STEP 3
!
!
Posidriv PZ2
Posidriv PZ2
2,2 lb-in 0,25 Nm
Posidriv PZ2
2 X
STEP 4
Posidriv PZ2
2,2 lb-in 0,25 Nm
OK !
Posidriv PZ2
Posidriv PZ2
STEP 3
OK !
! STEP 3
Posidriv PZ2
STEP 3
Posidriv PZ2
Posidriv PZ2
Posidriv PZ2
2,2 lb-in 0,25 Nm
Posidriv PZ2 2,2 lb-in 0,25 Nm
2x
2 X
Posidriv PZ2
2 X
2,2 lb-in 0,25 Nm
STEP 4
STEP 4
OK !
OK !
STEP 4
OK !
2x
Posidriv PZ2
2,2 lb-in 0,25 Nm
Section de
raccordement
recommandée
OK !
0,5 à 2,5 mm²
(rigide)
0,5 à 1,5mm²
(souple)
FR 11