Page 1
SUNSYS pro SUNSYS station O n d u l e u r s p h o t o v o l t a ï q u e s Manuel d’installation et d’utilisation Manuale di installazione e uso Installations- und bedienungsanleitung...
Page 2
1) Conditions de la garantie Sicon S.r.l. garantit ses produits de la série Sunsys Pro modèles R01 et R02 et de la série Sunsys Station pendant 2 ans à compter de la date d’achat, uniquement en cas de défaut de fabrication ou de matériel.
Page 3
écrite préalable de Socomec. Ce document n'est pas contractuel. La société SOCOMEC se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques dans un souci permanent d'amélioration.
Page 5
5.2. Raccordement du générateur photovoltaïque et du réseau AC principal aux bornes de puissance de l'onduleur SUNSYS pro R01 ....21 5.3.
Page 6
- Les normes nationales en matière de sécurité du travail doivent être respectées. - Les interventions d'entretien et de réparation ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié et autorisé par Socomec. L'utilisateur ne doit en aucun cas exécuter des opérations pouvant altérer le bon état de l'onduleur (ex. : le retrait des modules onduleur).
Page 7
à une utilisation impropre. Seul l'utilisateur sera jugé responsable dans ce cas. SUNSYS pro et SUNSYS station sont fabriqués selon le niveau technique actuel et les normes officielles en ce qui concerne les techniques de sécurité. Avant la livraison, tous les dispositifs sont soumis à un contrôle du point de vue technique de la sécurité.
Page 8
2. DESCRIPTION DU SYSTÈME 2.1. Vue générale 2.1-1 2.1-2 SUNSYS pro R01 SUNSYS station SUNSYS pro R02 Transformateur Onduleur SUNSYS station T03 SUNSYS station P03 SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 9
DESCRIPTION DU SYSTÈME 2.2. Description 2.2-1 SUNSYS pro R01 porte ouverte et un module de puissance 33 kW RS232 RS232 Bouton Bouton poussoir poussoir TEST (option) RESET (option) Slot de communication Module A Sectionneur de sortie module A Sectionneurs porte-fusible (voir détail au bas du schéma)
Page 10
DESCRIPTION DU SYSTÈME 2.2-2 SUNSYS pro R02 porte ouverte et deux modules de puissance 33 kW RS232 RS232 Bouton Bouton poussoir poussoir TEST (option) RESET (option) Slot de communication Module A Sectionneur de sortie module A Module B Sectionneur de sortie module B Sectionneurs porte-fusible (voir détail...
Page 11
1 Sectionneur pour contrôleur d'isolement (option) 2 Sectionneur pour contrôleur d'isolement (option) Détail 3 Sectionneur du connecteur CEI 320 alimentation AUX Sectionneurs 4 Sectionneur du connecteur CEI 320 pour maintenance porte-fusible 5 Fusible ventilateurs SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 12
DC +/– DC +/– Option X10A X10B DC commun Option Option SPD-IN SPD-IN Option kit de mise à la terre + CPI Option Option SPD-OUT X10B X10A 3Ph+PE Réseau principal AC SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 13
SPD-IN Option kit de mise à la terre + CPI X10C X10B X10A Option 3Ph+PE Réseau principal AC Réseau d'alimentation Transformateur SUNSYS station T03 Option SPD-OUT 3Ph+PE Réseau principal AC SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 14
Les bornes DC de tous les modules peuvent être connectées à la même chaîne de capteurs photovoltaïques (Onduleur centralisé modulaire avec MPPT simple) ou bien avoir différents capteurs photovoltaïques (Onduleur centralisé multistring avec MPPT séparés). SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 15
(GRD). 2.2.1. Options SUNSYS pro et SUNSYS station peuvent être commandées avec les options suivantes : • Mise à la terre : pôle + ou – du générateur photovoltaïque mis à la terre (GND) •...
Page 16
190 kg + 580 kg 190 kg Niveau de bruit (à 1 m de la face avant) 60 dB 64 dB Ports de communication Série RS232 / 485 MODBUS / JBUS SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 17
- Pour assurer une ventilation correcte, un espace d’au moins 40 cm doit être laissé à l’arrière par rapport au mur ou à tout autre obstacle (voir figure). 3.1-1 SUNSYS SUNSYS SUNSYS free area SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 18
Positionnez l'onduleur dans la zone d'installation. L'onduleur SUNSYS station P03 doit être fixé au sol Onduleur SUNSYS station P03 Armoire transformateur SUNSYS station T03 Panneau arrière 40 cm ATTENTION ! Au terme de toutes les opérations, montez la base de protection SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 19
Les modules photovoltaïques sont sous tension dès qu'ils sont exposés à la lumière solaire. • Prenez les mesures adéquates et assurez-vous de l'absence de tension. SUNSYS pro et SUNSYS station sont prévus pour une utilisation immédiate. Il suffit d'installer les câbles AC et DC provenant de l'extérieur et configurer l'onduleur.
Page 20
Lorsque les panneaux photovoltaïques sont isolés de la terre, le circuit constitué par les panneaux et par l'onduleur se configure comme un système IT. Il est donc conseillé d'utiliser un contrôleur permanent d'isolement sur l'installation ou intégré à l'onduleur (option CPI). SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 21
PE : Borne de raccordement du conducteur de protection (PE) L1, L2, L3 : bornes de raccordement du réseau AC principal L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 22
PE : Borne de raccordement du conducteur de protection (PE) L1, L2, L3 : bornes de raccordement du réseau AC principal L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 23
L1, L2, L3 : bornes de raccordement du réseau AC principal L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module B L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module A SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 24
L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module C L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module B L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module A SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 25
L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module C L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module B L+, L- : bornes de raccordement DC du générateur photovoltaïque au module A SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 26
(contact propre) pour commander le contacteur interne de l'onduleur Sunsys Modular, en éliminant le pont sur la figure 5.5-1. SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 27
En cas d'installation du système à 100 kW (3 modules), vérifiez dans le menu “Type transformateur” si le type de transformateur sélectionné est conforme à l'installation. Le type de transformateur configuré par défaut est “SOCOMEC (intégré)” ; sélectionnez “Externe” uniquement si l'équipement n'est pas doté d'un transformateur SOCOMEC.
Page 28
2) Câble AC - Raccordement au réseau d'alimentation électrique 3) Câble AC - Alimentation de la tension auxiliaire • Avant toute intervention, assurez-vous que la tension électrique est bien déconnectée. SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 29
Attendez 5 minutes jusqu'à la disparition de la tension et vérifiez son absence. 6.3-1 Démarrage et arrêt de l'onduleur SUNSYS pro R01 Q3 Sectionneur de sortie module A Q70 Sectionneur de sortie onduleur Q1 Sectionneur d'entrée module A SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 30
MODES DE FONCTIONNEMENT 6.3-1 Mise en route et arrêt de l'onduleur SUNSYS pro R02 Q3 Sectionneur de sortie module A Q3 Sectionneur de sortie module B Q70 Sectionneur de sortie onduleur Q1 Sectionneur d'entrée module B Q1 Sectionneur d'entrée module A...
Page 31
Q3 Sectionneur de sortie module B Q3 Sectionneur de sortie module C Q70 Sectionneur de sortie onduleur Q1 Sectionneur d'entrée module C Q1 Sectionneur d'entrée module B Q1 Sectionneur d'entrée module A SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 32
Première période d’entretien expirée ou onduleur à l'arrêt à cause d'une alerte VERT clignotant Onduleur en phase de procédure d'allumage VERT Onduleur allumé ou arrêté par Energy Saver (dispositif d'économie d'énergie) SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 33
• pour faire défiler les informations disponibles à un niveau donné, utilisez les touches UP et DOWN. Pour SUNSYS pro R02 et SUNSYS station P03, le synoptique visualise les informations du système comme un unique onduleur photovoltaïque. Le synoptique permettra de visualiser des informations sur chaque onduleur en sélectionnant le numéro de série de l'onduleur en question.
Page 34
Il est possible de verrouiller / déverrouiller le clavier à l’aide de la séquence de touches suivante : ENTER, DOWN, UP, ESC (à maintenir enfoncée pendant plus de 3 secondes). La procédure ne doit pas durer plus de 15 secondes. SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 35
RX pour RS232 RX pour RS232 TX pour RS232 TX pour RS232 Réservé Donnée + GND pour RS232 GND pour RS232 Non connecté Donnée - Réservé Non connecté +12V +12V SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 36
ATTENTION ! En cas de défaut, ne remettez pas l'installation en service. La maintenance ou la réparation de l'onduleur doit être effectuée par du personnel SOCOMEC ou par celui d'un centre d'assistance agréé SOCOMEC. DANGER ! Risque de décharges électriques : des parties du dispositif sont sous tension ! En cas d'intervention sur l'installation, effectuez les opérations suivantes :...
Page 37
Les composants décolorés sont détériorés en raison de surchauffes ou de corrosions et doivent être remplacés. • Vérifiez l'éventuel excès de poussière sur les cartes. Le cas échéant, contactez un centre d'assistance agréé SOCOMEC pour le nettoyage de l'équipement.
Page 38
; si l'absence de réseau n'est pas générale, vérifiez l'ouverture éventuelle d'une des protections en amont de l'onduleur. Contrôlez que les valeurs de tension et de fréquence appliquées sont bien conformes aux valeurs configurées sur le synoptique. SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 39
Contrôlez que les valeurs de tension et de fréquence appliquées sont bien conformes aux valeurs configurées sur le synoptique. • A15 : Mauvaise configuration du système Erreur dans les paramètres de configuration ; contactez le Service d'Assistance. SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...
Page 40
Si le message « Contrôle périodique » apparaît au synoptique, l’équipement doit être inspecté par un technicien qualifié. • A73 : Surtension en entrée La tension DC en entrée a dépassé 900 V. Contrôlez les raccordements. • W72 : Onduleur bloqué Contactez le CIM. SUNSYS pro - SUNSYS station - Réf. : IOMSUNMOXX00-FR 04...