Manuels Connexes pour socomec SUNSYS H30
Sommaire des Matières pour socomec SUNSYS H30
- Page 1 SUNSYS H30-H30i Installation and operating manual Manuel d’installation et d’utilisation Manuale di installazione e uso...
-
Page 2: Conditions De Garantie
Garantie du fabricant - Garantie sur les produits de la gamme SUNSYS HOME Sicon Srl, membre du groupe Socomec spécialisée dans l'alimentation, la régulation et la sécurité des réseaux électriques basse tension, dont le siège est situé Via Sila 1/3 - ZI Scovizze, 36033 Isola Vicentina (VI), ITALIE, garantit que les produits de sa gamme Sunsys Home sont neufs et conformes aux spécifications techniques correspondantes et à... -
Page 3: Exclusions De La Garantie
écrite préalable de Socomec. Ce document n’est pas contractuel La société SOCOMEC se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques dans un souci permanent d’amélioration. - Page 4 SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00...
-
Page 5: Table Des Matières
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......... . 36 SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 6: Consignes De Sécurité
En cas de maintenance du système, effectuer les actions suivantes au préalable : - Ouvrir l'interrupteur CA. - Ouvrir l'interrupteur CC. - S'assurer que le système ne peut être remis en marche. - S'assurer que l'alimentation électrique est coupée. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 7: Normes Et Directives
- UTE C 15-712-1 (Practical Guide): 2010-07 Low-Voltage electrical installations - Photovoltaic installations connected to the public distribution network (France). - VDE-AR-N 4105: 2011-08 Power generation systems connected to the low-voltage distribution network-Technical minimum requirements for the connection to and parallel operation with low-voltage distribution networks (Germany). SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 8: Description Du Produit
2.1. Description technique La figure 2.1-1 est un schéma de principe de l'onduleur. 2.1-1 Schéma de principe de l'onduleur MODULE PHOTOVOLTAÏQUE RÉSIS- CA+CC TANCE MICROCONTRÔLEUR GFD = Détection des fuites à la terre SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 9: Dimensions
• Insensible aux chutes de tension (fonction LVFRT - capacité à passer les creux de tension). 2.2. Dimensions 2.2-1 Dimensions et encombrement de l'onduleur Vue de dessus Vue de face Vue de côté Vue de dessous avec boîtier sans boîtier Dimensions en mm SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 10: Introduction Au Fonctionnement
Raccordement à la terre (PE) 2.3.1. Écran LCD et boutons 2.3.1-1 Informations d'état du système VOYANTS LUMINEUX D'ÉTAT VERT JAUNE ROUGE Écran LCD QUITTER ENTRER menu quitter choix du menu ou confirmer SÉLECTIONNER sélectionner la page SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 11: Interfaces D'entrée/De Sortie De L'onduleur
La borne externe de mise à la terre (PE) doit être raccordée au fil de terre avant de raccorder l'alimentation 2.3.2-1 Interfaces d'entrée/de sortie de l'onduleur Presse-étoupes pour ports de communication Presse-étoupes pour antenne WiFi (en option) Vanne anti-condensation Connecteurs Connecteur Raccordement d'entrée CC de sortie CA à la terre (PE) SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 12: Installation
Pour fixer le boîtier externe sur l'onduleur Attention ! Si l'onduleur présente des dommages externes ou internes quelconques, ou si certains des accessoires emballés sont endommagés ou manquants, veuillez contacter le fournisseur de votre onduleur. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 13: Identification De L'onduleur
à jour le logiciel, le cas échéant. Il faut par conséquent prévoir un espace suffisant sous l’onduleur de façon à pouvoir accéder facilement à ce côté et aux raccordements. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 14: Fixation Murale
Monter l'appareil à la verticale ou avec un angle de 45° maximum (voir figure 3.5-2). Attention, car dans ce cas, une baisse de performance (déclassement) peut se produire en raison de la détérioration de la dispersion de la chaleur. 3.5-2 Exemples d'installation correcte et incorrecte SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 15: Distances D'installation Adéquats
• Prévoir une distance adéquate lors de l'installation d'un ou plusieurs systèmes d'onduleurs photovoltaïques. • Installer l'onduleur photovoltaïque dans une pièce propre, aussi fraîche que possible et à l'abri de la lumière directe du soleil. 3.5-3 Distances d'installation adéquats Dimensions en mm SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 16: Exigences Pour L'installation Électrique
(SPD) doivent être prévus pour le réseau d'alimentation CA. Si les panneaux photovoltaïques se situent à plus de 10 mètres de l'onduleur, nous recommandons également d'installer des déchargeurs de surtension côté CC. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 17: Câblage
Illustration du raccordement au fi l de terre Pour des raisons de sécurité, l'équipement doit impérativement posséder un raccordement à la terre qui, dans tous les cas, doit également être le dernier raccordement déconnecté. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 18: Raccordement Au Réseau Électrique (Ca)
- Insérer le fil de neutre (N) dans l'emplacement correspondant à la borne 2 III - Revisser le connecteur dans l'ordre indiqué : avec avec IV - Brancher le connecteur sur l'entrée CA appropriée de l'onduleur. 4.2.1-1 Illustration de la prise CA SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 19: Raccordement Au Champ Photovoltaïque (Cc)
5 Faire glisser le raccord à vis sur le filetage. 6 Visser sur le presse-étoupe. 7 Brancher les connecteurs sur les entrées CC appropriées de l'onduleur. 4.3.1-1 Illustration du raccordement au pôle positif Câble CC+ 15 mm SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 20: Procédure D'ouverture Des Connecteurs Cc
Connecteur pour kit de communication broches sans fil (WiFi en option) 4.4-1 Illustration des ports de communication RS-232 Connecteur pour carte WiFi (en option) Port USB Carte SD RS-485 contacts secs entrées numériques SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 21: Procédure De Raccordement Au Bornier
5. Bien visser les éléments A+C+D du presse-étoupe afin de garantir l'indice de protection IP et vérifier que le raccordement est bien réalisé entre le manchon et le presse-étoupe métallique 6. Effectuer le raccordement au bornier 7. Fermer le panneau amovible 4.4.1-1 SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 22: Entrées Numériques
La fonction souhaitée peut être assignée aux contacts secs par le biais du menu RÉGLAGES DE L'ONDULEUR > CONNEC- TIVITÉ > PÉRIPHÉRIQUES. Par exemple, pour surveiller l'état des systèmes, il peut être utile de paramétrer une alarme générale à distance pour l'onduleur. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 23: Port Série Rs-485
Le schéma suivant montre un exemple de raccordement de plusieurs onduleurs à un PC ou à un enregistreur de données. 4.4.4-2 Data-logger RS-485/ RS 232 (RS 485 port) converter PC (RS 232 port) SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 24: Mise En Service
8. Si les résultats des contrôles ne sont pas positifs, l'appareil répète la procédure de sorte que tous les paramètres se trouvent dans la plage de valeurs requise. Le voyant vert clignote pendant cette phase. Les deux dispositifs peuvent être fermés dans n'importe quel ordre; il n'y a pas de priorité. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 25: Configuration
RÉGLAGES > RÉGLAGES DE L'ONDULEUR. Pour plus d'informations sur les différents paramètres, veuillez vous référer à la réglementation technique du pays d'installation relative aux raccordements. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 26: Procédure D'autotest Des Dispositifs De Protection
Test d'intervention à la limite de fréquence maximale du réseau (seuil permissif) f<< Test d'intervention à la limite de fréquence minimale du réseau (seuil permissif) GFCI Test d'intervention en cas de dépassement du courant différentiel à la terre SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 27: Maintenance
LCD. La durée de vie moyenne de ce composant est de 10 ans. La batterie se trouve du côté gauche de la carte d'interface. La pile de l'horloge peut être remplacée aisément en retirant le compartiment (voir figure 6.2.1-1). SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 28: Mise Au Rebut De L'onduleur
À la fin de sa durée de vie, l'onduleur doit être mis au rebut conformément à la réglementation locale relative à l'élimination des composants électroniques, applicable au lieu d'installation au moment de la mise au rebut. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 29: Surveillance
Les paramètres marqués par le symbole « interdit » sont en lecture seule (ils ne peuvent être modifiés). L'écran principal affiche également plusieurs messages associés aux différentes phases de fonctionnement de l'onduleur (voir paragraphe 8.5 « États de fonctionnement »). SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 30: Statistiques
Évolution horaire de l'énergie produite au cours des 7 derniers jours 7.2.1-3 Évolution journalière de l'énergie produite au cours des 12 derniers mois 7.2.1-4 Évolution mensuelle de l'énergie produite au cours des 30 dernières années SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 31: Arborescence Des Menus
HISTORIQUE HIST. GÉNÉRAL HIST. PROTECTION SERVICE PRÉFÉRENCES ONDUL. VERSION FIRMWARE MISE À NIVEAU FIRMWARE MISE À NIVEAU LANGUES MISE À NIVEAU SERVEUR WEB MISE À NIVEAU FIRMWARE DSP MISE À NIVEAU FIRMWARE UC SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 32: Surveillance Locale Et À Distance
- WiFi (en option) : la communication peut se faire à l'aide d'appareils possédant une connexion WiFi, ce qui offre également la possibilité d'une simple surveillance à distance. 7.4-1 LOCAL MONITORING REMOTE MONITORING Internet web portal ADSL modem RS 485 Integrated web server SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 33: Dépannage Et Diagnostics
Avertissement associé à l'entrée numérique IN1. Avertissement externe IN2 Avertissement associé à l'entrée numérique IN2. Avertissement externe IN3 Avertissement associé à l'entrée numérique IN3. Avertissement externe IN4 Avertissement associé à l'entrée numérique IN4. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 34: Alarmes Onduleur
Surintensité CC voltaïque se situe dans une plage de valeurs acceptable avant de reconnecter l'onduleur. Contacter le service d'assistance technique si nécessaire. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 35: États De Fonctionnement
Code État Description Réseau CA OK Tension et fréquence CA dans la plage de tolérance. Onduleur en marche L'onduleur fonctionne correctement. Correction réactive activée L'onduleur gère la puissance réactive conformément aux normes nationales. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... -
Page 36: Caractéristiques Techniques
400 x 600 x 260 mm Masse nette 16 kg Masse brute 18 kg La tolérance admise dépend du pays d'installation et des normes en vigueur. Peut être défini en accord avec les exigences de la compagnie d'électricité. SUNSYS H30-H30i - Réf. : IOMSUNHMXX04-FR 00... - Page 38 SOCOMEC GROUP S.A. SOCOMEC capital 11 302 300 € - R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex SOCOMEC Strasbourg 11, route de Strasbourg - B.P. 10050 - F-67235 Huttenheim Cedex- FRANCE Tel.