Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Attention
Sur le siège d'origine, le capteur de position du siège se
trouve du côté tunnel.
Sur le siège RECARO, le capteur de position du siège
se monte du côté portière.
Montage du rail du siège sur la siège (Illustration I)
• Placez à l'arrière côté portière l'équerre de fixation de
la ceinture (10) et côté tunnel l'adaptateur de support
de boucle de ceinture (4) avec la boucle de ceinture
montée sur les adaptateurs (1).
Véhicule avec capteur de position du siège
• Placez à l'avant sur les adaptateurs (1) côté portière
le support de capteur (6) avec le capteur (18) et côté
tunnel la plaque d'écartement (5).
• Veillez à une pose appropriée du câble de capteur.
Véhicule sans capteur de position du siège
• Placez à l'avant la plaque d'écartement (5) sur les
adaptateurs (1) côté portière et côté tunnel.
Attention
Sur l'illustration I, le support de capteur (6) et la
plaque d'écartement (5) sont représentés côté por-
tière. Utilisez soit le support de capteur ou la plaque
d'écartement (voir ci-dessus)!
• Placez le rail du siège avec l'arceau de déverrouillage
sur les adaptateurs (Illustration I).
• Vissez toutes les pièces aux adaptateurs avec les vis
M8x16 à tête basse (9) jointes.
8.
Monter les consoles dans le véhicule
(Illustration J)
• Posez la console (12) côté portière et la console (13)
côté tunnel sur le plancher du véhicule.
• Vissez la console (12) côté portière avec les vis d'ori-
gine (14).
• Vissez la console (13) côté tunnel avec les vis
M10x30 (19) jointes à la console.
Laissez les deux vis d'origine non nécessaires sur le
siège de série.
9.
Montage du siège RECARO dans le
véhicule (Illustration K)
Si votre siège RECARO possède des réglages élec-
triques ou un chauffage, un sachet contenant la notice
de montage et les pièces nécessaires à l'installation
électrique est joint au siège.
Adaptateur supplémentaire
Sur les sièges RECARO, la position assise la plus basse
dans le siège RECARO correspond à la position assise
la plus basse dans le siège de série. Si vous souhaitez
une position assise plus haute, vous pouvez monter l'un
des adaptateurs supplémentaires (24) disponibles sépa-
rément entre la console et le rail du siège:
• Réf. 7222154, hauteur 20 mm,
pour types I, II et III
• Réf. 7222155, hauteur 40 mm,
pour types I et II sans réglage en hauteur
En cas de pose d'un adaptateur supplémentaire:
• Utilisez pour la pose du siège au lieu des vis
M8x16 (17) ou M8x12 (22) les vis M8x35 ou M8x55
qui sont jointes à l'adaptateur supplémentaire.
• Enfoncez les bouchons en plastique (25) jusqu'au
collet dans les faces avant des adaptateurs supplé-
mentaires (24).
• Placez le siège dans le véhicule.
• Reculez entièrement le siège. La taille existante de la
boucle de ceinture, du capteur de position, etc. sont
reprise du siège d'origine. Lors de la définition de lon-
gueur mobile des câbles de raccordement, la course
de réglage du réglage en longueur du siège doit être
prise en compte et vérifiée. Tous les raccordements
doivent être rétablis.
• Fixez le siège à l'avant avec les vis M8x16 à tête
haute (17) et les petites rondelles (20) sur les consoles
au plancher du véhicule.
• Avancez entièrement le siège.
• Fixez le siège à l'arrière côté portière avec 2 vis
M8x16 à tête haute (17) sur la console au plancher du
véhicule. Utilisez à cet effet la petite rondelle (20) à la
vis avant et la grande rondelle (21) à la vis arrière.
• Fixez le siège à l'arrière côté tunnel au vissage avant
avec la vis M8x12 (22) et la petite rondelle (20) et au
vissage arrière avec la vis M8x16 à tête haute (17) et
la grande rondelle (21) sur la console au plancher du
véhicule.
10. Montage de la sangle
• Glissez l'œillet de la sangle de bas en haut par dessus
le goujon de l'équerre de fixation de la ceinture (10)
(équerre de fixation de la ceinture, voir illustration I).
11. Après le montage
• Vérifiez si le déplacement du siège se fait facilement
et de manière sûre. Le rail du siège doit s'enclencher
correctement après le déplacement, lorsque l'arceau
de déverrouillage a été relâché.
• Assurez-vous qu'aucun câble ne risque d'être coincé
ou endommagé lors des déplacements du rail du
siège en avant et en arrière.
• Après la pose du siège RECARO, rebranchez la borne
négative de la batterie.
• Insérez le fusible pour le raccordement électrique du
siège RECARO.
AVERTISSEMENT!
Airbag latéral du siège de série déposé
Danger de blessure en cas de déclenchement for-
tuit de l'airbag latéral
• Assurez-vous que l'airbag latéral du siège de série
est désactivé, voir mode d'emploi du kit de mise hors
service.
• Conservez le siège de série déposé hors de la
portée des enfants.
• Ne reliez jamais les connexions électriques du siège
de série avec airbag latéral à des sources de tension
électrique tant que le siège n'est pas monté dans un
véhicule.
14
Publicité
Table des Matières
