Pontiac Montana SV6 2009 Guide Du Propriétaire page 311

Lorsque vous démarrez le véhicule pour la première fois
et que vous commencez à conduire, le système effectue
plusieurs vérifications de diagnostic pour s'assurer qu'il
n'y a pas de problème. Il est possible que vous entendiez
ou que vous sentiez le fonctionnement du système. Cela
est normal et ne signifie pas que votre véhicule a un
problème.
Si le système ne s'allume pas ou ne s'active pas, le
message SERVICE STABILITY SYSTEM (vérifier le
système de stabilité) apparaît sur le centralisateur
informatique de bord (CIB). Si le véhicule a subi des
fortes accélérations ou à une sollicitation excessive des
freins ou s'il a effectué de nombreux virages au cours
des premiers 3 km (2 milles) de conduite, le message
STABILITY CONTROL OFF (commande de stabilité
désactivée) peut apparaître sur le centralisateur
informatique de bord (CIB). Dans ce cas, il n'est pas
nécessaire de faire réparer votre véhicule. Vous devez
l'éteindre puis le redémarrer pour initialiser le système
StabiliTrak. Si l'un de ces messages apparaît sur
le centralisateur informatique de bord (CIB) et si votre
véhicule n'a pas subi de fortes accélérations, de
freinages importants ou de nombreux virages lors
des premiers 3 km (2 milles), il doit être réparé.
2009 - Guide du propriétaire de la Pontiac Montana SV6
Le message STABILITY CONTROL ACTIVE (commande
de stabilité activée) apparaît sur le centralisateur
informatique de bord (CIB) uniquement lorsque le
système est allumé et activé. Cela signifie qu'un système
informatique perfectionné assiste votre véhicule pour qu'il
continue à rouler dans la direction que vous lui indiquez.
StabiliTrak est activé lorsque l'ordinateur détecte que
votre véhicule commence à patiner, comme il le ferait si
vous traversiez une plaque de glace ou toute autre
surface glissante. Lorsque le système s'active, il est
possible que vous entendiez un bruit ou que vous
ressentiez une vibration en appuyant sur la pédale de
frein. Cela est normal. Lorsque le message STABILITY
CONTROL ACTIVE apparaît, vous devez continuer
à conduire dans la direction désirée. Le système est
conçu pour vous assister par mauvais temps ou dans
d'autres situations de conduite difficiles en optimisant le
rendement, quelles que soient les conditions de conduite.
Pour plus d'informations sur les messages relatifs à la
stabilité, se reporter à Centralisateur informatique de
bord (CIB) à la page 3-49.
4-7