Table des Matières
Publicité
pour la transmission de tracteur
I N F O R M A T I O N I M P O R T A N T E :
La grande variété des unités ZF rend nécessaire une limitation des manuels de démontage et de
montage à une unité de production ZF standard. Une mise à niveau technique continuelle des unités
et extensions ZF concernant différentes options techniques, peut éventuellement rendre nécessaire des
étapes différentes, qui peuvent être réalisées sans grandes difficultés par des spécialistes qualifiés,
grâce aux vues perspectives inclues dans la liste des pièces détachées correspondante.
Le manuel de démontage et de montage se base sur le niveau technique d'une unité de production ZF
au moment de l'élaboration du manuel.
ZF Passau GmbH se réserve le droit de remplacer le manuel de démontage et de montage par une
version ultérieure à tout moment et sans préavis. Sur demande, ZF Passau GmbH vous informera sur
l'édition actuellement valable.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENTION :
Pour les instructions concernant l'utilisation, la maintenance et les descriptions, se
référer au manuel d'utilisation ZF réf. de commande : 5872 984 002
Les instructions de démontage et de montage de l'essieu arrière se trouvent dans le
manuel de réparation
Essieu arrière T-7100 réf. de commande : 5871 955 102
Respecter les instructions et spécifications du fabricant du véhicule pour
l'installation et la mise en service de l'unité !
ZF Passau GmbH
Donaustr. 25 - 71
D - 94030 Passau
Abt.: ASDM / Division : ASDM
Nachdruck auch auszugsweise ohne die Genehmigung der ZF Passau GmbH nicht gestattet!
Copyright ZF Passau GmbH!
Copying even partially not permitted!
Toute reproduction, même partielle, interdite!
Technische Änderungen vorbehalten! With the reserve of technical modifications!
Sous réserve de modifications techniques!
Konstruktionsstand / Design Level /Niveau technique
1.Auflage / 1.Edition /1ère édition
MANUEL DE RÉPARATION
ZF Powershuttle
T-7100 KT
2004/10
Publicité
Table des Matières
